| τίσιν |
|
tisin
|
| to whom |
|
G5101
|
| IPro-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὤμοσεν |
|
ōmosen
|
| did he swear [that they] |
|
G3660
|
| V-AIA-3S |
| εἰσελεύσεσθαι |
|
eiseleusesthai
|
| will enter |
|
G1525
|
| V-FNM |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κατάπαυσιν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀπειθήσασιν |
|
apeithēsasin
|
| having disobeyed |
|
G544
|
| V-APA-DMP |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| to Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ἐπαγγειλάμενος |
|
epangeilamenos
|
| having made his promise |
|
G1861
|
| V-APM-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| since |
|
G1893
|
| Conj |
| οὐδενὸς |
|
oudenos
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| εἶχεν |
|
eichen
|
| he had |
|
G2192
|
| V-IIA-3S |
| μείζονος |
|
meizonos
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-GMS-C |
| ὀμόσαι |
|
omosai
|
| to swear |
|
G3660
|
| V-ANA |
| ὤμοσεν |
|
ōmosen
|
| swore |
|
G3660
|
| V-AIA-3S |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὁρκωμοσίας |
|
horkōmosias
|
| an oath |
|
G3728
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λέγοντος |
|
legontos
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-GMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ὤμοσεν |
|
Ōmosen
|
| has sworn |
|
G3660
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| μεταμεληθήσεται |
|
metamelēthēsetai
|
| will not change his mind |
|
G3338
|
| V-FIP-3S |
| Σὺ |
|
Sy
|
| You [are] |
|
G4771
|
| PPro-N2S |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| a priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |