(Acts 1:2) |
ἄχρι |
achri |
until |
G891 |
Prep |
ἧς |
hēs |
the |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἐντειλάμενος |
enteilamenos |
having given instructions |
G1781 |
V-APM-NMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀποστόλοις |
apostolois |
apostles |
G652 |
N-DMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Πνεύματος |
Pneumatos |
[the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἐξελέξατο |
exelexato |
he had chosen |
G1586 |
V-AIM-3S |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē |
he was taken up |
G353 |
V-AIP-3S |
(Acts 1:5) |
ὅτι |
hoti |
For |
G3754 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐβάπτισεν |
ebaptisen |
baptized |
G907 |
V-AIA-3S |
ὕδατι |
hydati |
with water |
G5204 |
N-DNS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
with [the] |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
βαπτισθήσεσθε |
baptisthēsesthe |
will be baptized |
G907 |
V-FIP-2P |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
Holy |
G40 |
Adj-DNS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ταύτας |
tautas |
these |
G3778 |
DPro-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
(Acts 1:22) |
ἀρξάμενος |
arxamenos |
having begun |
G756 |
V-APM-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
βαπτίσματος |
baptismatos |
baptism |
G908 |
N-GNS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἧς |
hēs |
in which |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē |
he was taken up |
G353 |
V-AIP-3S |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
μάρτυρα |
martyra |
a witness |
G3144 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs |
resurrection |
G386 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
γενέσθαι |
genesthai |
to become |
G1096 |
V-ANM |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GMP |
(Acts 2:15) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὑπολαμβάνετε |
hypolambanete |
suppose |
G5274 |
V-PIA-2P |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
μεθύουσιν |
methyousin |
are drunkards |
G3184 |
V-PIA-3P |
ἔστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὥρα |
hōra |
[the] hour |
G5610 |
N-NFS |
τρίτη |
tritē |
third |
G5154 |
Adj-NFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
(Acts 2:29) |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
ἐξὸν |
exon |
it is permitted [me] |
G1832 |
V-PPA-NNS |
εἰπεῖν |
eipein |
to speak |
G3004 |
V-ANA |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
παρρησίας |
parrēsias |
freedom |
G3954 |
N-GFS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πατριάρχου |
patriarchou |
patriarch |
G3966 |
N-GMS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
ἐτελεύτησεν |
eteleutēsen |
he died |
G5053 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐτάφη |
etaphē |
was buried |
G2290 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
μνῆμα |
mnēma |
tomb |
G3418 |
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἄχρι |
achri |
unto |
G891 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Acts 3:24) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Σαμουὴλ |
Samouēl |
Samuel |
G4545 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
καθεξῆς |
kathexēs |
subsequently |
G2517 |
Adv |
ὅσοι |
hosoi |
as many as |
G3745 |
RelPro-NMP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
κατήγγειλαν |
katēngeilan |
have proclaimed |
G2605 |
V-AIA-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ταύτας |
tautas |
these |
G3778 |
DPro-AFP |
(Acts 9:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AFP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
βλέπων |
blepōn |
seeing |
G991 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
neither |
G3756 |
Adv |
ἔφαγεν |
ephagen |
did he eat |
G5315 |
V-AIA-3S |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ἔπιεν |
epien |
drink |
G4095 |
V-AIA-3S |
(Acts 9:19) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
τροφὴν |
trophēn |
food |
G5160 |
N-AFS |
ἐνίσχυσεν |
enischysen |
he was strengthened |
G1765 |
V-AIA-3S |
Ἐγένετο |
Egeneto |
he was |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Δαμασκῷ |
Damaskō |
Damascus |
G1154 |
N-DFS |
μαθητῶν |
mathētōn |
[the] disciples |
G3101 |
N-GMP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τινὰς |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AFP |
(Acts 9:24) |
ἐγνώσθη |
egnōsthē |
became known |
G1097 |
V-AIP-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Σαύλῳ |
Saulō |
to Saul |
G4569 |
N-DMS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπιβουλὴ |
epiboulē |
plot |
G1917 |
N-NFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
παρετηροῦντο |
paretērounto |
they were closely watching |
G3906 |
V-IIM-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
πύλας |
pylas |
gates |
G4439 |
N-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
νυκτὸς |
nyktos |
night |
G3571 |
N-GFS |
ὅπως |
hopōs |
that |
G3704 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀνέλωσιν |
anelōsin |
they might kill |
G337 |
V-ASA-3P |
(Acts 9:43) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἱκανὰς |
hikanas |
many |
G2425 |
Adj-AFP |
μεῖναι |
meinai |
he stayed |
G3306 |
V-ANA |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἰόππῃ |
Ioppē |
Joppa |
G2445 |
N-DFS |
παρά |
para |
with |
G3844 |
Prep |
τινι |
tini |
a certain |
G5100 |
IPro-DMS |
Σίμωνι |
Simōni |
Simon |
G4613 |
N-DMS |
βυρσεῖ |
byrsei |
a tanner |
G1038 |
N-DMS |
(Acts 10:3) |
εἶδεν |
eiden |
He saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὁράματι |
horamati |
a vision |
G3705 |
N-DNS |
φανερῶς |
phanerōs |
clearly |
G5320 |
Adv |
ὡσεὶ |
hōsei |
as if |
G5616 |
Adv |
περὶ |
peri |
about |
G4012 |
Prep |
ὥραν |
hōran |
hour |
G5610 |
N-AFS |
ἐνάτην |
enatēn |
the ninth |
G1766 |
Adj-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἄγγελον |
angelon |
an angel |
G32 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εἰσελθόντα |
eiselthonta |
having come |
G1525 |
V-APA-AMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰπόντα |
eiponta |
having said |
G3004 |
V-APA-AMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κορνήλιε |
Kornēlie |
Cornelius |
G2883 |
N-VMS |
(Acts 10:30) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Κορνήλιος |
Kornēlios |
Cornelius |
G2883 |
N-NMS |
ἔφη |
ephē |
said |
G5346 |
V-IIA-3S |
Ἀπὸ |
Apo |
Ago |
G575 |
Prep |
τετάρτης |
tetartēs |
four |
G5067 |
Adj-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-GFS |
μέχρι |
mechri |
until |
G3360 |
Prep |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ὥρας |
hōras |
hour |
G5610 |
N-GFS |
ἤμην |
ēmēn |
I was |
G1510 |
V-IIM-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐνάτην |
enatēn |
ninth hour |
G1766 |
Adj-AFS |
προσευχόμενος |
proseuchomenos |
praying |
G4336 |
V-PPM/P-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἀνὴρ |
anēr |
a man |
G435 |
N-NMS |
ἔστη |
estē |
stood |
G2476 |
V-AIA-3S |
ἐνώπιόν |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐσθῆτι |
esthēti |
apparel |
G2066 |
N-DFS |
λαμπρᾷ |
lampra |
bright |
G2986 |
Adj-DFS |
(Acts 10:48) |
προσέταξεν |
prosetaxen |
he commanded |
G4367 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai |
to be baptized |
G907 |
V-ANP |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἠρώτησαν |
ērōtēsan |
they asked |
G2065 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai |
to remain |
G1961 |
V-ANA |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τινάς |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AFP |
(Acts 12:18) |
Γενομένης |
Genomenēs |
having come |
G1096 |
V-APM-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τάραχος |
tarachos |
disturbance |
G5017 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
no |
G3756 |
Adv |
ὀλίγος |
oligos |
small |
G3641 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
στρατιώταις |
stratiōtais |
soldiers |
G4757 |
N-DMP |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἄρα |
ara |
then [of] |
G686 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἐγένετο |
egeneto |
has become |
G1096 |
V-AIM-3S |
(Acts 13:31) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ὤφθη |
ōphthē |
appeared |
G3708 |
V-AIP-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
πλείους |
pleious |
many |
G4119 |
Adj-AFP-C |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
συναναβᾶσιν |
synanabasin |
having come up with |
G4872 |
V-APA-DMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
Galilee |
G1056 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαόν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
(Acts 15:36) |
Μετὰ |
Meta |
after |
G3326 |
Prep |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τινας |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
Βαρνάβαν |
Barnaban |
Barnabas |
G921 |
N-AMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
Ἐπιστρέψαντες |
Epistrepsantes |
Having turned back |
G1994 |
V-APA-NMP |
δὴ |
dē |
indeed |
G1211 |
Prtcl |
ἐπισκεψώμεθα |
episkepsōmetha |
let us look after |
G1980 |
V-ASM-1P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
πᾶσαν |
pasan |
every |
G3956 |
Adj-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αἷς |
hais |
which |
G3739 |
RelPro-DFP |
κατηγγείλαμεν |
katēngeilamen |
we have annonuced |
G2605 |
V-AIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
they are |
G2192 |
V-PIA-3P |
(Acts 16:12) |
κἀκεῖθεν |
kakeithen |
from there |
G2547 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Φιλίππους |
Philippous |
Philippi |
G5375 |
N-AMP |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πρώτη |
prōtē |
[the] leading |
G4413 |
Adj-GFS |
τῆς ⇔ |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
μερίδος |
meridos |
district |
G3310 |
N-GFS |
Μακεδονίας |
Makedonias |
of Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
πόλις |
polis |
city |
G4172 |
N-NFS |
κολωνία |
kolōnia |
a colony |
G2862 |
N-NFS |
Ἦμεν |
Ēmen |
we were |
G1510 |
V-IIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
city |
G4172 |
N-DFS |
διατρίβοντες |
diatribontes |
staying |
G1304 |
V-PPA-NMP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τινάς |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AFP |
(Acts 16:18) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐποίει |
epoiei |
she did |
G4160 |
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
διαπονηθεὶς |
diaponētheis |
having been distressed |
G1278 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψας |
epistrepsas |
having turned |
G1994 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Παραγγέλλω |
Parangellō |
I command |
G3853 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to come out |
G1831 |
V-ANA |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῆς |
autēs |
her |
G846 |
PPro-GF3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
it came out |
G1831 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
(Acts 16:35) |
Ἡμέρας |
Hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having come |
G1096 |
V-APM-GFS |
ἀπέστειλαν |
apesteilan |
sent |
G649 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
στρατηγοὶ |
stratēgoi |
magistrates |
G4755 |
N-NMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ῥαβδούχους |
rhabdouchous |
officers |
G4465 |
N-AMP |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἀπόλυσον |
Apolyson |
Release |
G630 |
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
ἐκείνους |
ekeinous |
those |
G1565 |
DPro-AMP |
(Acts 18:18) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
now |
G1161 |
Conj |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
ἔτι |
eti |
yet |
G2089 |
Adv |
προσμείνας |
prosmeinas |
having remained |
G4357 |
V-APA-NMS |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἱκανὰς |
hikanas |
many |
G2425 |
Adj-AFP |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois |
brothers |
G80 |
N-DMP |
ἀποταξάμενος |
apotaxamenos |
having taken leave of |
G657 |
V-APM-NMS |
ἐξέπλει |
exeplei |
sailed away |
G1602 |
V-IIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Συρίαν |
Syrian |
Syria |
G4947 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Πρίσκιλλα |
Priskilla |
Priscilla |
G4252 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀκύλας |
Akylas |
Aquila |
G207 |
N-NMS |
κειράμενος |
keiramenos |
having shaved |
G2751 |
V-APM-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κενχρεαῖς |
Kenchreais |
Cenchrea |
G2747 |
N-DFP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κεφαλήν |
kephalēn |
head |
G2776 |
N-AFS |
εἶχεν |
eichen |
he had |
G2192 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εὐχήν |
euchēn |
a vow |
G2171 |
N-AFS |