γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
to them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Joshua |
G2424
|
N-NMS |
κατέπαυσεν |
katepausen
|
had given rest |
G2664
|
V-AIA-3S |
περὶ |
peri
|
anbout |
G4012
|
Prep |
ἄλλης |
allēs
|
another |
G243
|
Adj-GFS |
ἐλάλει |
elalei
|
would he have spoken |
G2980
|
V-IIA-3S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
this |
G3778
|
DPro-ANP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
αὕτη |
hautē
|
this [is] |
G3778
|
DPro-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
διαθήσομαι |
diathēsomai
|
I will make |
G1303
|
V-FIM-1S |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐκείνας |
ekeinas
|
those |
G1565
|
DPro-AFP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
διδοὺς |
didous
|
putting |
G1325
|
V-PPA-NMS |
νόμους |
nomous
|
laws |
G3551
|
N-AMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διάνοιαν |
dianoian
|
mind |
G1271
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγράψω |
epigrapsō
|
I will inscribe |
G1924
|
V-FIA-1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔσομαι |
esomai
|
I will be |
G1510
|
V-FIM-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἔσονταί |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
Αὕτη |
Hautē
|
This [is] |
G3778
|
DPro-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
διαθήσομαι |
diathēsomai
|
I will make |
G1303
|
V-FIM-1S |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐκείνας |
ekeinas
|
those |
G1565
|
DPro-AFP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
διδοὺς |
didous
|
putting |
G1325
|
V-PPA-NMS |
νόμους |
nomous
|
[the] laws |
G3551
|
N-AMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καρδίας |
kardias
|
[the] hearts |
G2588
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διάνοιαν |
dianoian
|
[the] mind |
G1271
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγράψω |
epigrapsō
|
I will inscribe |
G1924
|
V-FIA-1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἀναμιμνῄσκεσθε |
Anamimnēskesthe
|
remember |
G363
|
V-PMP-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πρότερον |
proteron
|
former |
G4386
|
Adj-ANS-C |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
αἷς |
hais
|
which |
G3739
|
RelPro-DFP |
φωτισθέντες |
phōtisthentes
|
having been enlightened |
G5461
|
V-APP-NMP |
πολλὴν |
pollēn
|
a great |
G4183
|
Adj-AFS |
ἄθλησιν |
athlēsin
|
conflict |
G119
|
N-AFS |
ὑπεμείνατε |
hypemeinate
|
you endured |
G5278
|
V-AIA-2P |
παθημάτων |
pathēmatōn
|
of sufferings |
G3804
|
N-GNP |
Πίστει |
Pistei
|
By faith |
G4102
|
N-DFS |
τείχη |
teichē
|
walls |
G5038
|
N-NNP |
Ἰεριχὼ* |
Ierichō
|
of Jericho |
G2410
|
N-GFS |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
κυκλωθέντα |
kyklōthenta
|
having been encircled |
G2944
|
V-APP-NNP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὀλίγας |
oligas
|
a few |
G3641
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
δοκοῦν |
dokoun
|
seeming good |
G1380
|
V-PPA-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐπαίδευον |
epaideuon
|
they disciplined [us] |
G3811
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
but [He] |
G1161
|
Conj |
τὸ |
to
|
[our] |
G3588
|
Art-ANS |
συμφέρον |
sympheron
|
benefitting |
G4851
|
V-PPA-ANS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
μεταλαβεῖν |
metalabein
|
to share |
G3335
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἁγιότητος |
hagiotētos
|
holiness |
G41
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |