καθεύδῃ |
katheudē
|
should sleep |
G2518
|
V-PSA-3S |
ἐγείρηται |
egeirētai
|
rise |
G1453
|
V-PSM/P-3S |
νύκτα |
nykta
|
night |
G3571
|
N-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
σπόρος |
sporos
|
seed |
G4703
|
N-NMS |
βλαστᾷ |
blasta
|
should sprout |
G985
|
V-PSA-3S |
μηκύνηται |
mēkynētai
|
grow |
G3373
|
V-PSM/P-3S |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
αὐτός |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἤμην |
ēmēn
|
I was |
G1510
|
V-IIM-1S |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
ἐκρατήσατέ |
ekratēsate
|
you did seize |
G2902
|
V-AIA-2P |
ἀλλ’ |
all’
|
but [it is] |
G235
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
γραφαί |
graphai
|
Scriptures |
G1124
|
N-NFP |