ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
he shall come |
G2064
|
V-ASA-3S |
ἐνδοξασθῆναι |
endoxasthēnai
|
to be glorified |
G1740
|
V-ANP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
θαυμασθῆναι |
thaumasthēnai
|
to be marveled at |
G2296
|
V-ANP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύσασιν |
pisteusasin
|
having believed |
G4100
|
V-APA-DMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐπιστεύθη |
episteuthē
|
was believed |
G4100
|
V-AIP-3S |
μαρτύριον |
martyrion
|
testimony |
G3142
|
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ταχέως |
tacheōs
|
quickly |
G5030
|
Adv |
σαλευθῆναι |
saleuthēnai
|
to be shaken |
G4531
|
V-ANP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
νοὸς |
noos
|
mind |
G3563
|
N-GMS |
θροεῖσθαι |
throeisthai
|
to be troubled |
G2360
|
V-PNM/P |
μήτε |
mēte
|
neither |
G3383
|
Conj |
πνεύματος |
pneumatos
|
spirit |
G4151
|
N-GNS |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
ἐπιστολῆς |
epistolēs
|
letter |
G1992
|
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὡς |
hōs
|
as [saying] |
G5613
|
Adv |
ἐνέστηκεν |
enestēken
|
is present |
G1764
|
V-RIA-3S |
ἡμέρα |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |