| (Exodus 5:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold [are] |
| H2005 |
| Adv |
| רַבִּ֥ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתֶּ֥ם |
| wə·hiš·bat·tem |
| and you make rest |
| H7673 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִסִּבְלֹתָֽם |
| mis·siḇ·lō·ṯām |
| from their labors |
| H5450 |
| Noun |