| (Jeremiah 42:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלַחְתֶּ֤ם |
| šə·laḥ·tem |
| you sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִי֙ |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לְהַפִּ֥יל |
| lə·hap·pîl |
| to present |
| H5307 |
| Verb |
| תְּחִנַּתְכֶ֖ם |
| tə·ḥin·naṯ·ḵem |
| your supplication |
| H8467 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw. |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:5) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פַּ֗חַד |
| pa·ḥaḏ |
| a fear you |
| H6343 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| From all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָ֑יִךְ |
| sə·ḇî·ḇā·yiḵ |
| those who be about |
| H5439 |
| Subst |
| וְנִדַּחְתֶּם֙ |
| wə·nid·daḥ·tem |
| you and you shall be driven out |
| H5080 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| right forth |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּ֖ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| to gather him |
| H6908 |
| Verb |
| לַנֹּדֵֽד |
| lan·nō·ḏêḏ |
| who wanders |
| H5074 |
| Verb |
| (Jeremiah 52:33) |
| וְשִׁנָּ֕ה |
| wə·šin·nāh |
| And changed |
| H8138 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| כִלְא֑וֹ |
| ḵil·’ōw |
| his prison |
| H3608 |
| Noun |
| וְאָכַ֨ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֧חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְפָנָ֛יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in the kingpresence |
| H6440 |
| Noun |
| תָּמִ֖יד |
| tā·mîḏ |
| he did continually |
| H8548 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּֽו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 3:20) |
| וּבְשׁ֨וּב |
| ū·ḇə·šūḇ |
| [man] does turn |
| H7725 |
| Verb |
| צַדִּ֤יק |
| ṣad·dîq |
| when a righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִצִּדְקוֹ֙ |
| miṣ·ṣiḏ·qōw |
| from his righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commit |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֔וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I lay |
| H5414 |
| Verb |
| מִכְשׁ֛וֹל |
| miḵ·šō·wl |
| a stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִזְהַרְתּוֹ֙ |
| hiz·har·tōw |
| do given him warning |
| H2094 |
| Verb |
| בְּחַטָּאת֣וֹ |
| bə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֗רְןָ |
| ṯiz·zā·ḵar·nā |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| צִדְקֹתָו֙ |
| ṣiḏ·qō·ṯāw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיָּדְךָ֥ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| at your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבַקֵּֽשׁ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| will I require |
| H1245 |
| Verb |
| (Ezekiel 30:24) |
| וְחִזַּקְתִּ֗י |
| wə·ḥiz·zaq·tî |
| And I will strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹעוֹת֙ |
| zə·rō·‘ō·wṯ |
| the arms |
| H2220 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְבִּ֖י |
| ḥar·bî |
| my sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשָׁבַרְתִּי֙ |
| wə·šā·ḇar·tî |
| but I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹע֣וֹת |
| zə·rō·‘ō·wṯ |
| arms |
| H2220 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְנָאַ֛ק |
| wə·nā·’aq |
| and he shall groan him |
| H5008 |
| Verb |
| נַאֲק֥וֹת |
| na·’ă·qō·wṯ |
| with the groanings |
| H5009 |
| Noun |
| חָלָ֖ל |
| ḥā·lāl |
| of a deadly wounded |
| H2491 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw. |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Daniel 8:4) |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֡יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| מְנַגֵּחַ֩ |
| mə·nag·gê·aḥ |
| pushing |
| H5055 |
| Verb |
| יָ֨מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְצָפ֜וֹנָה |
| wə·ṣā·p̄ō·w·nāh |
| and northward |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֗גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and southward |
| H5045 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| so that no |
| H3605 |
| Noun |
| חַיּוֹת֙ |
| ḥay·yō·wṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַמְד֣וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| do might stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּ֖יל |
| maṣ·ṣîl |
| [was there any] that could deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מִיָּד֑וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his power |
| H3027 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| but he did |
| H6213 |
| Verb |
| כִרְצֹנ֖וֹ |
| ḵir·ṣō·nōw |
| as he pleased |
| H7522 |
| Noun |
| וְהִגְדִּֽיל |
| wə·hiḡ·dîl |
| and became great |
| H1431 |
| Verb |
| (Daniel 8:7) |
| וּרְאִיתִ֞יו |
| ū·rə·’î·ṯîw |
| and I saw him |
| H7200 |
| Verb |
| מַגִּ֣יעַ ׀ |
| mag·gî·a‘ |
| come |
| H5060 |
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| to |
| H681 |
| Noun |
| הָאַ֗יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| וַיִּתְמַרְמַ֤ר |
| way·yiṯ·mar·mar |
| and he was moved with anger |
| H4843 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| against him |
| H413 |
| Prep |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| וַיְשַׁבֵּר֙ |
| way·šab·bêr |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| קְרָנָ֔יו |
| qə·rā·nāw |
| horns |
| H7161 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| כֹ֛חַ |
| ḵō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| בָּאַ֖יִל |
| bā·’a·yil |
| in the ram |
| H352 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֣ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to withstand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw; |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ |
| way·yaš·lî·ḵê·hū |
| but he cast him down |
| H7993 |
| Verb |
| אַ֙רְצָה֙ |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ |
| way·yir·mə·sê·hū |
| and stamped on |
| H7429 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| מַצִּ֛יל |
| maṣ·ṣîl |
| to rescue |
| H5337 |
| Verb |
| לָאַ֖יִל |
| lā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| מִיָּדֽוֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his power |
| H3027 |
| Noun |
| (Daniel 11:16) |
| וְיַ֨עַשׂ |
| wə·ya·‘aś |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הַבָּ֤א |
| hab·bā |
| But he who comes |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כִּרְצוֹנ֔וֹ |
| kir·ṣō·w·nōw |
| as he pleases |
| H7522 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹמֵ֖ד |
| ‘ō·w·mêḏ |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw; |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְיַעֲמֹ֥ד |
| wə·ya·‘ă·mōḏ |
| and he shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַצְּבִ֖י |
| haṣ·ṣə·ḇî |
| majestic |
| H6643 |
| Noun |
| וְכָלָ֥ה |
| wə·ḵā·lāh |
| and shall be consumed |
| H3615 |
| Verb |
| בְיָדֽוֹ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Hosea 6:2) |
| יְחַיֵּ֖נוּ |
| yə·ḥay·yê·nū |
| will he revive |
| H2421 |
| Verb |
| מִיֹּמָ֑יִם |
| mî·yō·mā·yim |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| יְקִמֵ֖נוּ |
| yə·qi·mê·nū |
| he will raise us up |
| H6965 |
| Verb |
| וְנִחְיֶ֥ה |
| wə·niḥ·yeh |
| and we shall live |
| H2421 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw. |
| in his sight |
| H6440 |
| Noun |
| (Joel 2:3) |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אָ֣כְלָה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| A fire them |
| H784 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֖יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| תְּלַהֵ֣ט |
| tə·la·hêṭ |
| burns them |
| H3857 |
| Verb |
| לֶֽהָבָ֑ה |
| le·hā·ḇāh |
| a flames |
| H3852 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| [is] as the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֨דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַֽחֲרָיו֙ |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| מִדְבַּ֣ר |
| miḏ·bar |
| wilderness them |
| H4057 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| a desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| פְּלֵיטָ֖ה |
| pə·lê·ṭāh |
| shall escape |
| H6413 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| shall escape |
| H1961 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joel 2:3) |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אָ֣כְלָה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| A fire them |
| H784 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֖יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| תְּלַהֵ֣ט |
| tə·la·hêṭ |
| burns them |
| H3857 |
| Verb |
| לֶֽהָבָ֑ה |
| le·hā·ḇāh |
| a flames |
| H3852 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| [is] as the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֨דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַֽחֲרָיו֙ |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| מִדְבַּ֣ר |
| miḏ·bar |
| wilderness them |
| H4057 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| a desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| פְּלֵיטָ֖ה |
| pə·lê·ṭāh |
| shall escape |
| H6413 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| shall escape |
| H1961 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joel 2:10) |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| רָ֣גְזָה |
| rā·ḡə·zāh |
| shall quake |
| H7264 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| רָעֲשׁ֖וּ |
| rā·‘ă·šū |
| shall tremble them |
| H7493 |
| Verb |
| שָׁמָ֑יִם |
| šā·mā·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| שֶׁ֤מֶשׁ |
| še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְיָרֵ֙חַ֙ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| קָדָ֔רוּ |
| qā·ḏā·rū |
| shall be dark |
| H6937 |
| Verb |
| וְכוֹכָבִ֖ים |
| wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm |
| and the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אָסְפ֥וּ |
| ’ā·sə·p̄ū |
| shall withdraw |
| H622 |
| Verb |
| נָגְהָֽם |
| nā·ḡə·hām |
| their shining |
| H5051 |
| Noun |
| (Zechariah 3:4) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֹמְדִ֤ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| those who stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָסִ֛ירוּ |
| hā·sî·rū |
| Take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַבְּגָדִ֥ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַצֹּאִ֖ים |
| haṣ·ṣō·’îm |
| filthy |
| H6674 |
| Adj |
| מֵעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| he said him |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| And unto |
| H413 |
| Prep |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הֶעֱבַ֤רְתִּי |
| he·‘ĕ·ḇar·tî |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעָלֶ֙יךָ֙ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֶ֔ךָ |
| ‘ă·wō·ne·ḵā |
| I have caused your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְהַלְבֵּ֥שׁ |
| wə·hal·bêš |
| you and I will clothe |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲלָצֽוֹת |
| ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ |
| with change of garments |
| H4254 |
| Noun |
| (Malachi 3:16) |
| אָ֧ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| נִדְבְּר֛וּ |
| niḏ·bə·rū |
| spoke him |
| H1696 |
| Verb |
| יִרְאֵ֥י |
| yir·’ê |
| for those who feared |
| H3372 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| often one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיַּקְשֵׁ֤ב |
| way·yaq·šêḇ |
| and listened |
| H7181 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמָ֔ע |
| way·yiš·mā‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| וַ֠יִּכָּתֵב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and was written [it] |
| H3789 |
| Verb |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| and a book |
| H5612 |
| Noun |
| זִכָּר֤וֹן |
| zik·kā·rō·wn |
| of remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לְיִרְאֵ֣י |
| lə·yir·’ê |
| for those who fear |
| H3372 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְחֹשְׁבֵ֖י |
| ū·lə·ḥō·šə·ḇê |
| that thought |
| H2803 |
| Verb |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| on his name |
| H8034 |
| Noun |