| (Genesis 24:33) |
| [וַיִּישֶׂם |
| [way·yî·śem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיּוּשַׂ֤ם |
| (way·yū·śam |
| [food] was put |
| H3455 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֔ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| but he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹכַ֔ל |
| ’ō·ḵal |
| I will eat |
| H398 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have told |
| H1696 |
| Verb |
| דְּבָרָ֑י |
| də·ḇā·rāy |
| my errand |
| H1697 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| דַּבֵּֽר |
| dab·bêr |
| Speak on |
| H1696 |
| Verb |
| (Genesis 24:40) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּ֣כְתִּי |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׁלַ֨ח |
| yiš·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכ֤וֹ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| אִתָּךְ֙ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִצְלִ֣יחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכֶּ֔ךָ |
| dar·ke·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֤ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י |
| mim·miš·paḥ·tî |
| from my relatives |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 32:3) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מַלְאָכִים֙ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| שְׂדֵ֥ה |
| śə·ḏêh |
| the country |
| H7704 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 41:43) |
| וַיַּרְכֵּ֣ב |
| way·yar·kêḇ |
| And he made to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִרְכֶּ֤בֶת |
| bə·mir·ke·ḇeṯ |
| in a chariot |
| H4818 |
| Noun |
| הַמִּשְׁנֶה֙ |
| ham·miš·neh |
| second |
| H4932 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which was |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיִּקְרְא֥וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| and they cried |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרֵ֑ךְ |
| ’aḇ·rêḵ |
| Bow the knee |
| H86 |
| Verb |
| וְנָת֣וֹן |
| wə·nā·ṯō·wn |
| and he made [ruler] |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 43:33) |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| And they sat |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw, |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| הַבְּכֹר֙ |
| hab·bə·ḵōr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ |
| kiḇ·ḵō·rā·ṯōw |
| according to his birthright |
| H1062 |
| Noun |
| וְהַצָּעִ֖יר |
| wə·haṣ·ṣā·‘îr |
| and the youngest |
| H6810 |
| Adj |
| כִּצְעִרָת֑וֹ |
| kiṣ·‘i·rā·ṯōw |
| according to his youth |
| H6812 |
| Noun |
| וַיִּתְמְה֥וּ |
| way·yiṯ·mə·hū |
| and marveled |
| H8539 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| (Genesis 44:14) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶחָיו֙ |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בֵּ֣יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| עוֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| [was] there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 46:28) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֞ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְהוֹרֹ֥ת |
| lə·hō·w·rōṯ |
| to point |
| H3384 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּֽשֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| (Genesis 46:28) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֞ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְהוֹרֹ֥ת |
| lə·hō·w·rōṯ |
| to point |
| H3384 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּֽשֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| (Genesis 48:15) |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלְּכ֨וּ |
| hiṯ·hal·lə·ḵū |
| did walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבֹתַ֤י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֔ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרֹעֶ֣ה |
| hā·rō·‘eh |
| who fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מֵעוֹדִ֖י |
| mê·‘ō·w·ḏî |
| all my life long |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 50:18) |
| וַיֵּלְכוּ֙ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw; |
| before his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֥נּֽוּ |
| hin·nen·nū |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| we [are] servants |
| H5650 |
| Noun |