וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū
|
And they returned |
H7725
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֮ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יַ֣עַל |
ya·‘al
|
do let go up |
H5927
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
do let all |
H3605
|
Noun |
הָעָם֒ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
כְּאַלְפַּ֣יִם |
kə·’al·pa·yim
|
thousand |
H505
|
Noun |
כִּשְׁלֹ֣שֶׁת |
kiš·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֣ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
יַעֲל֖וּ |
ya·‘ă·lū
|
go up |
H5927
|
Verb |
וְיַכּ֣וּ |
wə·yak·kū
|
and strike |
H5221
|
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy
|
Ai |
H5857
|
Noun |
אַל־ |
’al-
|
make not |
H408
|
Adv |
תְּיַגַּע־ |
tə·yag·ga‘-
|
do to labor |
H3021
|
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
מְעַ֖ט |
mə·‘aṭ
|
they are few |
H4592
|
Subst |
הֵֽמָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וַיַּעֲל֤וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
so there went up |
H5927
|
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
כִּשְׁלֹ֥שֶׁת |
kiš·lō·šeṯ
|
about three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיָּנֻ֕סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and they fled |
H5127
|
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy
|
of Ai |
H5857
|
Noun |
וַיִּקַּ֕ח |
way·yiq·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
כַּחֲמֵ֥שֶׁת |
ka·ḥă·mê·šeṯ
|
about five |
H2568
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיָּ֨שֶׂם |
way·yā·śem
|
and set |
H7760
|
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
אֹרֵ֗ב |
’ō·rêḇ
|
to lie in ambush |
H693
|
Verb |
בֵּ֧ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אֵ֛ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay
|
Ai |
H5857
|
Noun |
מִיָּ֥ם |
mî·yām
|
on the west |
H3220
|
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |