וּבָבֶ֞ל |
ū·ḇā·ḇel
|
and to Babylon |
H894
|
Noun |
יוֹלִ֤ךְ |
yō·w·liḵ
|
he shall lead |
H1980
|
Verb |
צִדְקִיָּ֙הוּ֙ |
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
Zedekiah |
H6667
|
Noun |
וְשָׁ֣ם |
wə·šām
|
and there |
H8033
|
Adv |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh
|
shall he be |
H1961
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
פָּקְדִ֥י |
pā·qə·ḏî
|
I visit |
H6485
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּ֧י |
kî
|
though |
H3588
|
Conj |
תִֽלָּחֲמ֛וּ |
ṯil·lā·ḥă·mū
|
you fight |
H3898
|
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֖ים |
hak·kaś·dîm
|
the Chaldeans |
H3778
|
Noun |
תַצְלִֽיחוּ |
ṯaṣ·lî·ḥū.
|
do prosper |
H6743
|
Verb |