γενομένης |
genomenēs
|
having come about |
G1096
|
V-APM-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
sound |
G5456
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
of this |
G3778
|
DPro-GFS |
συνῆλθεν |
synēlthen
|
came together |
G4905
|
V-AIA-3S |
πλῆθος |
plēthos
|
multitude |
G4128
|
N-NNS |
συνεχύθη |
synechythē
|
was confounded |
G4797
|
V-AIP-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἤκουον |
ēkouon
|
heard |
G191
|
V-IIA-3P |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ἰδίᾳ |
idia
|
own |
G2398
|
Adj-DFS |
διαλέκτῳ |
dialektō
|
language |
G1258
|
N-DFS |
λαλούντων |
lalountōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄνδρες |
andres
|
[the] men |
G435
|
N-NMP |
συνοδεύοντες |
synodeuontes
|
were travelling with |
G4922
|
V-PPA-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
εἱστήκεισαν |
heistēkeisan
|
stood |
G2476
|
V-LIA-3P |
ἐνεοί |
eneoi
|
speechless |
G1769
|
Adj-NMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
voice |
G5456
|
N-GFS |
μηδένα |
mēdena
|
No one |
G3367
|
Adj-AMS |
θεωροῦντες |
theōrountes
|
seeing |
G2334
|
V-PPA-NMP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ἀναστάς |
Anastas
|
Having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
Πέτρε |
Petre
|
Peter |
G4074
|
N-VMS |
θῦσον |
thyson
|
kill |
G2380
|
V-AMA-2S |
φάγε |
phage
|
eat |
G5315
|
V-AMA-2S |
ἔπεσά |
epesa
|
I fell |
G4098
|
V-AIA-1S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἔδαφος |
edaphos
|
ground |
G1475
|
N-ANS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Σαοὺλ |
Saoul
|
Saul |
G4549
|
N-VMS |
Σαούλ |
Saoul
|
Saul |
G4549
|
N-VMS |
διώκεις |
diōkeis
|
persecute you |
G1377
|
V-PIA-2S |
ἢ |
ē
|
[other] than |
G2228
|
Conj |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
μιᾶς |
mias
|
one |
G1520
|
Adj-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
voice |
G5456
|
N-GFS |
ἧς |
hēs
|
which |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐκέκραξα |
ekekraxa
|
I cried out |
G2896
|
V-AIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑστὼς |
hestōs
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMS |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
[the] resurrection |
G386
|
N-GFS |
νεκρῶν |
nekrōn
|
of [the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
κρίνομαι |
krinomai
|
am judged |
G2919
|
V-PIM/P-1S |
σήμερον |
sēmeron
|
this day |
G4594
|
Adv |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |