ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ποιῶν |
poiōn
|
practicing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
δοῦλός |
doulos
|
a slave |
G1401
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
τίς |
tis
|
Which |
G5101
|
IPro-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐλέγχει |
elenchei
|
convicts |
G1651
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
[the] truth |
G225
|
N-AFS |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
πιστεύετέ |
pisteuete
|
do believe |
G4100
|
V-PIA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἦλθον |
ēlthon
|
I had come |
G2064
|
V-AIA-1S |
ἐλάλησα |
elalēsa
|
spoken |
G2980
|
V-AIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
εἴχοσαν |
eichosan
|
they would have had |
G2192
|
V-IIA-3P |
πρόφασιν |
prophasin
|
excuse |
G4392
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἐλέγξει |
elenxei
|
will convict |
G1651
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
κρίσεως |
kriseōs
|
judgment |
G2920
|
N-GFS |
περὶ |
peri
|
Concerning |
G4012
|
Prep |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
μέν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
they believe |
G4100
|
V-PIA-3P |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
τινων |
tinōn
|
of any |
G5100
|
IPro-GMP |
ἀφῆτε |
aphēte
|
you might forgive |
G863
|
V-ASA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
ἀφέωνται |
apheōntai
|
they are forgiven |
G863
|
V-RIM/P-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
τινων |
tinōn
|
any |
G5100
|
IPro-GMP |
κρατῆτε |
kratēte
|
you might retain |
G2902
|
V-PSA-2P |
κεκράτηνται |
kekratēntai
|
they are retained |
G2902
|
V-RIM/P-3P |