| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θλιβόμεθα |
|
thlibometha
|
| we are troubled |
|
G2346
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are encouraged |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἐνεργουμένης |
|
energoumenēs
|
| being done |
|
G1754
|
| V-PPM-GFS |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| [the] endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πάσχομεν |
|
paschomen
|
| suffer |
|
G3958
|
| V-PIA-1P |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Καιρῷ |
|
Kairō
|
| In a time |
|
G2540
|
| N-DMS |
| δεκτῷ |
|
dektō
|
| acceptable |
|
G1184
|
| Adj-DMS |
| ἐπήκουσά |
|
epēkousa
|
| I listened to |
|
G1873
|
| V-AIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| ἐβοήθησά |
|
eboēthēsa
|
| I helped |
|
G997
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| [is the] time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| εὐπρόσδεκτος |
|
euprosdektos
|
| of favor |
|
G2144
|
| Adj-NMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| [is the] day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Καιρῷ |
|
Kairō
|
| In a time |
|
G2540
|
| N-DMS |
| δεκτῷ |
|
dektō
|
| acceptable |
|
G1184
|
| Adj-DMS |
| ἐπήκουσά |
|
epēkousa
|
| I listened to |
|
G1873
|
| V-AIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| ἐβοήθησά |
|
eboēthēsa
|
| I helped |
|
G997
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| [is the] time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| εὐπρόσδεκτος |
|
euprosdektos
|
| of favor |
|
G2144
|
| Adj-NMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| [is the] day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |