| יֵצֵ֣א |
|
yê·ṣê
|
| goes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| אָדָ֣ם |
|
’ā·ḏām
|
| Man |
|
H120
|
| Noun |
| לְפָעֳל֑וֹ |
|
lə·p̄ā·‘o·lōw
|
| to his work |
|
H6467
|
| Noun |
| וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹ |
|
wə·la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
| and to his labor |
|
H5656
|
| Noun |
| עֲדֵי־ |
|
‘ă·ḏê-
|
| eternity |
|
H5703
|
| Noun |
| עָֽרֶב |
|
‘ā·reḇ.
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| תִּכּ֤וֹן |
|
tik·kō·wn
|
| be set forth |
|
H3559
|
| Verb |
| תְּפִלָּתִ֣י |
|
tə·p̄il·lā·ṯî
|
| Let my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| קְטֹ֣רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| [as] You incense |
|
H7004
|
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מַֽשְׂאַ֥ת |
|
maś·’aṯ
|
| the lifting up |
|
H4864
|
| Noun |
| כַּ֝פַּ֗י |
|
kap·pay
|
| of my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| מִנְחַת־ |
|
min·ḥaṯ-
|
| sacrifice |
|
H4503
|
| Noun |
| עָֽרֶב |
|
‘ā·reḇ.
|
| [as] the evening |
|
H6153
|
| Noun |