| (Genesis 32:28) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֥ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| anymore |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁמְךָ֔ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂרִ֧יתָ |
| śā·rî·ṯā |
| you have struggled |
| H8280 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַתּוּכָֽל |
| wat·tū·ḵāl |
| and have prevailed |
| H3201 |
| Verb |
| (Genesis 35:9) |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| And appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ, |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| בְּבֹא֖וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| מִפַּדַּ֣ן |
| mip·pad·dan |
| from |
| H |
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| Paddan-aram |
| H6307 |
| Noun |
| וַיְבָ֖רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 35:10) |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
| way·yō·mer- |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| [is] Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵא֩ |
| yiq·qā·rê |
| will be called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֨ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| anymore |
| H5750 |
| Subst |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| since |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 35:16) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| but |
| H5750 |
| Subst |
| כִּבְרַת־ |
| kiḇ·raṯ- |
| a little |
| H3530 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| way |
| H776 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and travailed |
| H3205 |
| Verb |
| רָחֵ֖ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַתְּקַ֥שׁ |
| wat·tə·qaš |
| and she had hard |
| H7185 |
| Verb |
| בְּלִדְתָּֽהּ |
| bə·liḏ·tāh |
| labor |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 37:5) |
| וַיַּחֲלֹ֤ם |
| way·ya·ḥă·lōm |
| And dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| חֲל֔וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֖ד |
| way·yag·gêḏ |
| and he told [it] |
| H5046 |
| Verb |
| לְאֶחָ֑יו |
| lə·’e·ḥāw |
| unto his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיּוֹסִ֥פוּ |
| way·yō·w·si·p̄ū |
| and the more |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שְׂנֹ֥א |
| śə·nō |
| they hated |
| H8130 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 37:8) |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| הֲמָלֹ֤ךְ |
| hă·mā·lōḵ |
| actually |
| H4427 |
| Verb |
| תִּמְלֹךְ֙ |
| tim·lōḵ |
| shall you reign |
| H4427 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over us |
| H5921 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| מָשׁ֥וֹל |
| mā·šō·wl |
| truly |
| H4910 |
| Verb |
| תִּמְשֹׁ֖ל |
| tim·šōl |
| shall you have dominion |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֑נוּ |
| bā·nū |
| over us |
| H |
| Prep |
| וַיּוֹסִ֤פוּ |
| way·yō·w·si·p̄ū |
| and the more |
| H3254 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שְׂנֹ֣א |
| śə·nō |
| they hated |
| H8130 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חֲלֹמֹתָ֖יו |
| ḥă·lō·mō·ṯāw |
| his dreams |
| H2472 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרָֽיו |
| də·ḇā·rāw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| (Genesis 37:9) |
| וַיַּחֲלֹ֥ם |
| way·ya·ḥă·lōm |
| And he dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| dream |
| H2472 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיְסַפֵּ֥ר |
| way·sap·pêr |
| and told |
| H5608 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לְאֶחָ֑יו |
| lə·’e·ḥāw |
| unto his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָלַ֤מְתִּֽי |
| ḥā·lam·tî |
| I have dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| חֲלוֹם֙ |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ, |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַשֶּׁ֣מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהַיָּרֵ֗חַ |
| wə·hay·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ד |
| wə·’a·ḥaḏ |
| and one |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| כּֽוֹכָבִ֔ים |
| kō·w·ḵā·ḇîm |
| stars |
| H3556 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| bowed down |
| H7812 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Genesis 37:9) |
| וַיַּחֲלֹ֥ם |
| way·ya·ḥă·lōm |
| And he dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| dream |
| H2472 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיְסַפֵּ֥ר |
| way·sap·pêr |
| and told |
| H5608 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לְאֶחָ֑יו |
| lə·’e·ḥāw |
| unto his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָלַ֤מְתִּֽי |
| ḥā·lam·tî |
| I have dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| חֲלוֹם֙ |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ, |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַשֶּׁ֣מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהַיָּרֵ֗חַ |
| wə·hay·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ד |
| wə·’a·ḥaḏ |
| and one |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| כּֽוֹכָבִ֔ים |
| kō·w·ḵā·ḇîm |
| stars |
| H3556 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| bowed down |
| H7812 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Genesis 38:5) |
| וַתֹּ֤סֶף |
| wat·tō·sep̄ |
| And she conceived |
| H3254 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| yet again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
| wat·tiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שֵׁלָ֑ה |
| šê·lāh |
| Shelah |
| H7956 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| בִכְזִ֖יב |
| ḇiḵ·zîḇ |
| at Chezib |
| H3580 |
| Noun |
| בְּלִדְתָּ֥הּ |
| bə·liḏ·tāh |
| when she bore |
| H3205 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 38:26) |
| וַיַּכֵּ֣ר |
| way·yak·kêr |
| And recognized [them] |
| H5234 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| צָֽדְקָ֣ה |
| ṣā·ḏə·qāh |
| She has been more righteous |
| H6663 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| than me |
| H4480 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְתַתִּ֖יהָ |
| nə·ṯat·tî·hā |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְשֵׁלָ֣ה |
| lə·šê·lāh |
| to Shelah |
| H7956 |
| Noun |
| בְנִ֑י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָסַ֥ף |
| yā·sap̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לְדַעְתָּֽה |
| lə·ḏa‘·tāh |
| he knew her |
| H3045 |
| Verb |
| (Genesis 45:11) |
| וְכִלְכַּלְתִּ֤י |
| wə·ḵil·kal·tî |
| and will I nourish |
| H3557 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| [there are] five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| רָעָ֑ב |
| rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּוָּרֵ֛שׁ |
| tiw·wā·rêš |
| come to poverty |
| H3423 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵֽיתְךָ֖ |
| ū·ḇê·ṯə·ḵā |
| and your household |
| H1004 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 45:26) |
| וַיַּגִּ֨דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| And they told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| יוֹסֵ֣ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay |
| [is] alive |
| H2416 |
| Adj |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| and indeed |
| H3588 |
| Conj |
| ה֥וּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| מֹשֵׁ֖ל |
| mō·šêl |
| governor |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֣פָג |
| way·yā·p̄āḡ |
| And fainted |
| H6313 |
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמִ֖ין |
| he·’ĕ·mîn |
| he believed |
| H539 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| (Genesis 46:29) |
| וַיֶּאְסֹ֤ר |
| way·ye’·sōr |
| And made ready |
| H631 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּ֔וֹ |
| mer·kaḇ·tōw |
| his chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| לִקְרַֽאת־ |
| liq·raṯ- |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֣א |
| way·yê·rā |
| and presented himself |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּפֹּל֙ |
| way·yip·pōl |
| and he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָ֔יו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָ֖יו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ. |
| a good while |
| H5750 |
| Subst |
| (Exodus 2:3) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְלָ֣ה |
| yā·ḵə·lāh |
| when she could |
| H3201 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| longer |
| H5750 |
| Subst |
| הַצְּפִינוֹ֒ |
| haṣ·ṣə·p̄î·nōw |
| hide him |
| H6845 |
| Verb |
| וַתִּֽקַּֽח־ |
| wat·tiq·qaḥ- |
| she took |
| H3947 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| for him |
| H |
| Prep |
| תֵּ֣בַת |
| tê·ḇaṯ |
| a basket |
| H8392 |
| Noun |
| גֹּ֔מֶא |
| gō·me |
| of bulrushes |
| H1573 |
| Noun |
| וַתַּחְמְרָ֥ה |
| wat·taḥ·mə·rāh |
| and daubed |
| H2560 |
| Verb |
| בַחֵמָ֖ר |
| ḇa·ḥê·mār |
| it with tar |
| H2564 |
| Noun |
| וּבַזָּ֑פֶת |
| ū·ḇaz·zā·p̄eṯ |
| and with pitch |
| H2203 |
| Noun |
| וַתָּ֤שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in it |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַתָּ֥שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| and she laid |
| H7760 |
| Verb |
| בַּסּ֖וּף |
| bas·sūp̄ |
| [it] in the reeds |
| H5488 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| brink |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| (Exodus 3:15) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| moreover |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַר֮ |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֗ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִצְחָ֛ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וֵאלֹהֵ֥י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶה־ |
| zeh- |
| this [is] |
| H2088 |
| Pro |
| שְּׁמִ֣י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְזֶ֥ה |
| wə·zeh |
| and this [is] |
| H2088 |
| Pro |
| זִכְרִ֖י |
| ziḵ·rî |
| my memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לְדֹ֥ר |
| lə·ḏōr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| דֹּֽר |
| dōr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Exodus 4:6) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ, |
| furthermore |
| H5750 |
| Subst |
| הָֽבֵא־ |
| hā·ḇê- |
| Put |
| H935 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּחֵיקֶ֔ךָ |
| bə·ḥê·qe·ḵā |
| into your bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| And he put |
| H935 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּחֵיק֑וֹ |
| bə·ḥê·qōw |
| into his bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וַיּ֣וֹצִאָ֔הּ |
| way·yō·w·ṣi·’āh |
| and he took it out |
| H3318 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand [was] |
| H3027 |
| Noun |
| מְצֹרַ֥עַת |
| mə·ṣō·ra·‘aṯ |
| leprous |
| H6879 |
| Verb |
| כַּשָּֽׁלֶג |
| kaš·šā·leḡ |
| as snow |
| H7950 |
| Noun |
| (Exodus 9:29) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כְּצֵאתִי֙ |
| kə·ṣê·ṯî |
| As soon as I go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| out of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶפְרֹ֥שׂ |
| ’ep̄·rōś |
| I will spread abroad |
| H6566 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּפַּ֖י |
| kap·pay |
| my hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַקֹּל֣וֹת |
| haq·qō·lō·wṯ |
| the thunder |
| H6963 |
| Noun |
| יֶחְדָּל֗וּן |
| yeḥ·dā·lūn |
| shall cease |
| H2308 |
| Verb |
| וְהַבָּרָד֙ |
| wə·hab·bā·rāḏ |
| and hail |
| H1259 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ, |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 10:29) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| well |
| H3651 |
| Adj |
| דִּבַּ֑רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹסִ֥ף |
| ’ō·sip̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| רְא֥וֹת |
| rə·’ō·wṯ |
| I will see |
| H7200 |
| Verb |
| פָּנֶֽיךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |