| (Jeremiah 44:21) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| did not you |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּטֵּ֗ר |
| haq·qiṭ·ṭêr |
| burned |
| H6999 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטַּרְתֶּ֜ם |
| qiṭ·ṭar·tem |
| The incense |
| H7002 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַתֶּ֧ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֛ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מַלְכֵיכֶ֥ם |
| mal·ḵê·ḵem |
| your kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרֵיכֶ֖ם |
| wə·śā·rê·ḵem |
| and your princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְעַ֣ם |
| wə·‘am |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זָכַ֣ר |
| zā·ḵar |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| did not the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲלֶ֖ה |
| wat·ta·‘ă·leh |
| and came |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| into His mind |
| H3820 |
| Noun |
| (Ezekiel 13:7) |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| Have you not |
| H3808 |
| Adv |
| מַֽחֲזֵה־ |
| ma·ḥă·zêh- |
| vision |
| H4236 |
| Noun |
| שָׁוְא֙ |
| šāw |
| a vain |
| H7723 |
| Noun |
| חֲזִיתֶ֔ם |
| ḥă·zî·ṯem |
| seen |
| H2372 |
| Verb |
| וּמִקְסַ֥ם |
| ū·miq·sam |
| and divination |
| H4738 |
| Noun |
| כָּזָ֖ב |
| kā·zāḇ |
| a lying |
| H3577 |
| Noun |
| אֲמַרְתֶּ֑ם |
| ’ă·mar·tem |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| וְאֹֽמְרִים֙ |
| wə·’ō·mə·rîm |
| and have you not spoken |
| H559 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and albeit I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּֽרְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| do answer |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 13:12) |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| נָפַ֣ל |
| nā·p̄al |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| הַקִּ֑יר |
| haq·qîr |
| when the wall |
| H7023 |
| Noun |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| shall it not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָמֵ֣ר |
| yê·’ā·mêr |
| do be said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אַיֵּ֥ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| הַטִּ֖יחַ |
| haṭ·ṭî·aḥ |
| [is] the daubing |
| H2915 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| טַחְתֶּֽם |
| ṭaḥ·tem |
| you have daubed |
| H2902 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:9) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| תִּצְלָ֑ח |
| tiṣ·lāḥ |
| Shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall he not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁרָשֶׁ֨יהָ |
| šā·rā·še·hā |
| the roots |
| H8328 |
| Noun |
| יְנַתֵּ֜ק |
| yə·nat·têq |
| pull up |
| H5423 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָ֣הּ ׀ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| יְקוֹסֵ֣ס |
| yə·qō·w·sês |
| that cut off |
| H7082 |
| Verb |
| וְיָבֵ֗שׁ |
| wə·yā·ḇêš |
| it wither |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| טַרְפֵּ֤י |
| ṭar·pê |
| in all the leaves |
| H2964 |
| Noun |
| צִמְחָהּ֙ |
| ṣim·ḥāh |
| of her spring |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָ֔שׁ |
| tî·ḇāš |
| it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בִזְרֹ֤עַ |
| ḇiz·rō·a‘ |
| power |
| H2220 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְעַם־ |
| ū·ḇə·‘am- |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| or many |
| H7227 |
| Adj |
| לְמַשְׂא֥וֹת |
| lə·maś·’ō·wṯ |
| to pluck it up |
| H5375 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ |
| miš·šā·rā·še·hā |
| from its roots |
| H8328 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:10) |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁתוּלָ֖ה |
| šə·ṯū·lāh |
| [being] planted |
| H8362 |
| Verb |
| הֲתִצְלָ֑ח |
| hă·ṯiṣ·lāḥ |
| shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall it not |
| H3808 |
| Adv |
| כְגַ֨עַת |
| ḵə·ḡa·‘aṯ |
| do touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּדִים֙ |
| haq·qā·ḏîm |
| when the east |
| H6921 |
| Noun |
| תִּיבַ֣שׁ |
| tî·ḇaš |
| shall it not utterly |
| H3001 |
| Verb |
| יָבֹ֔שׁ |
| yā·ḇōš |
| wither |
| H3001 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עֲרֻגֹ֥ת |
| ‘ă·ru·ḡōṯ |
| the furrows |
| H6170 |
| Noun |
| צִמְחָ֖הּ |
| ṣim·ḥāh |
| where it grew |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָֽשׁ |
| tî·ḇāš |
| it? it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:23) |
| הֶחָפֹ֤ץ |
| he·ḥā·p̄ōṣ |
| Have I any pleasure |
| H2654 |
| Verb |
| אֶחְפֹּץ֙ |
| ’eḥ·pōṣ |
| at all |
| H2654 |
| Verb |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| in the death |
| H4194 |
| Noun |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| that the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּשׁוּב֥וֹ |
| bə·šū·ḇōw |
| do that he should return |
| H7725 |
| Verb |
| מִדְּרָכָ֖יו |
| mid·də·rā·ḵāw |
| from his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְחָיָֽה |
| wə·ḥā·yāh |
| and live |
| H2421 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 24:25) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הֲל֗וֹא |
| hă·lō·w, |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| קַחְתִּ֤י |
| qaḥ·tî |
| when I take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָ֣עוּזָּ֔ם |
| mā·‘ūz·zām |
| from them their stronghold |
| H4581 |
| Noun |
| מְשׂ֖וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| the joy |
| H4885 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתָּ֑ם |
| tip̄·’ar·tām |
| of their glory |
| H8597 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחְמַ֤ד |
| maḥ·maḏ |
| the desire |
| H4261 |
| Noun |
| עֵֽינֵיהֶם֙ |
| ‘ê·nê·hem |
| of their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| מַשָּׂ֣א |
| maś·śā |
| whereupon they set |
| H4853 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| their minds |
| H5315 |
| Noun |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
| bə·nê·hem |
| their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֵיהֶֽם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רוֹעֵ֣י |
| rō·w·‘ê |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֩ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֨ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לָרֹעִ֜ים |
| lā·rō·‘îm |
| those shepherds them |
| H7462 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֤וֹי |
| hō·w |
| Woe [are] |
| H1945 |
| Inj |
| רֹעֵֽי־ |
| rō·‘ê- |
| to the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| רֹעִ֣ים |
| rō·‘îm |
| feeding |
| H7462 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| themselves ! should not |
| H3808 |
| Adv |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| יִרְע֖וּ |
| yir·‘ū |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הָרֹעִֽים |
| hā·rō·‘îm |
| feed |
| H7462 |
| Verb |
| (Ezekiel 38:14) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְג֔וֹג |
| lə·ḡō·wḡ |
| to Gog |
| H1463 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא ׀ |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּשֶׁ֨בֶת |
| bə·še·ḇeṯ |
| dwells |
| H3427 |
| Verb |
| עַמִּ֧י |
| ‘am·mî |
| when my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָבֶ֖טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| תֵּדָֽע |
| tê·ḏā‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| (Joel 1:16) |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| Is not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| עֵינֵ֖ינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֹ֣כֶל |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| נִכְרָ֑ת |
| niḵ·rāṯ |
| cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| [yea] joy |
| H8057 |
| Noun |
| וָגִֽיל |
| wā·ḡîl |
| and gladness |
| H1524 |
| Noun |
| (Amos 6:13) |
| הַשְּׂמֵחִ֖ים |
| haś·śə·mê·ḥîm |
| that rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לְלֹ֣א |
| lə·lō |
| of nothing |
| H3808 |
| Adv |
| דָבָ֑ר |
| ḏā·ḇār |
| in a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֹ֣מְרִ֔ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| Have we not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחָזְקֵ֔נוּ |
| ḇə·ḥā·zə·qê·nū |
| by our own strength |
| H2392 |
| Noun |
| לָקַ֥חְנוּ |
| lā·qaḥ·nū |
| taken |
| H3947 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| קַרְנָֽיִם |
| qar·nā·yim |
| horns |
| H7161 |
| Noun |
| (Amos 9:7) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| כִבְנֵי֩ |
| ḵiḇ·nê |
| as children |
| H1121 |
| Noun |
| כֻשִׁיִּ֨ים |
| ḵu·šî·yîm |
| of Ethiopia |
| H3569 |
| Adj |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לִ֛י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| O sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| Have not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֶעֱלֵ֙יתִי֙ |
| he·‘ĕ·lê·ṯî |
| I brought up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּיִּ֥ים |
| ū·p̄ə·liš·tî·yîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מִכַּפְתּ֖וֹר |
| mik·kap̄·tō·wr |
| from Caphtor |
| H3731 |
| Noun |
| וַאֲרָ֥ם |
| wa·’ă·rām |
| and the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מִקִּֽיר |
| miq·qîr |
| from Kir |
| H7024 |
| Noun |
| (Amos 9:7) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| כִבְנֵי֩ |
| ḵiḇ·nê |
| as children |
| H1121 |
| Noun |
| כֻשִׁיִּ֨ים |
| ḵu·šî·yîm |
| of Ethiopia |
| H3569 |
| Adj |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לִ֛י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| O sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| Have not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֶעֱלֵ֙יתִי֙ |
| he·‘ĕ·lê·ṯî |
| I brought up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּיִּ֥ים |
| ū·p̄ə·liš·tî·yîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מִכַּפְתּ֖וֹר |
| mik·kap̄·tō·wr |
| from Caphtor |
| H3731 |
| Noun |
| וַאֲרָ֥ם |
| wa·’ă·rām |
| and the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מִקִּֽיר |
| miq·qîr |
| from Kir |
| H7024 |
| Noun |
| (Obadiah 1:5) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| גַּנָּבִ֤ים |
| gan·nā·ḇîm |
| thieves |
| H1590 |
| Noun |
| בָּאֽוּ־ |
| bā·’ū- |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹדְדֵי |
| šō·wḏ·ḏê |
| robbers |
| H7703 |
| Verb |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נִדְמֵ֔יתָה |
| niḏ·mê·ṯāh |
| are you cut off ! |
| H1820 |
| Verb |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| would they not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְנְב֖וּ |
| yiḡ·nə·ḇū |
| do have stolen |
| H1589 |
| Verb |
| דַּיָּ֑ם |
| day·yām |
| until they had enough |
| H1767 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בֹּֽצְרִים֙ |
| bō·ṣə·rîm |
| the grape gatherers |
| H1219 |
| Verb |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| would they not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֥ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| do leave |
| H7604 |
| Verb |
| עֹלֵלֽוֹת |
| ‘ō·lê·lō·wṯ |
| grapes |
| H5955 |
| Noun |
| (Obadiah 1:5) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| גַּנָּבִ֤ים |
| gan·nā·ḇîm |
| thieves |
| H1590 |
| Noun |
| בָּאֽוּ־ |
| bā·’ū- |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹדְדֵי |
| šō·wḏ·ḏê |
| robbers |
| H7703 |
| Verb |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נִדְמֵ֔יתָה |
| niḏ·mê·ṯāh |
| are you cut off ! |
| H1820 |
| Verb |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| would they not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְנְב֖וּ |
| yiḡ·nə·ḇū |
| do have stolen |
| H1589 |
| Verb |
| דַּיָּ֑ם |
| day·yām |
| until they had enough |
| H1767 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בֹּֽצְרִים֙ |
| bō·ṣə·rîm |
| the grape gatherers |
| H1219 |
| Verb |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| would they not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֥ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| do leave |
| H7604 |
| Verb |
| עֹלֵלֽוֹת |
| ‘ō·lê·lō·wṯ |
| grapes |
| H5955 |
| Noun |
| (Obadiah 1:8) |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| Shall I not |
| H3808 |
| Adv |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַאֲבַדְתִּ֤י |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and even destroy |
| H6 |
| Verb |
| חֲכָמִים֙ |
| ḥă·ḵā·mîm |
| the wise |
| H2450 |
| Adj |
| מֵֽאֱד֔וֹם |
| mê·’ĕ·ḏō·wm |
| [men] out of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וּתְבוּנָ֖ה |
| ū·ṯə·ḇū·nāh |
| and understanding |
| H8394 |
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
| mê·har |
| from the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| (Micah 1:5) |
| בְּפֶ֤שַׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| For the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבְחַטֹּ֖אות |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| [is] and for the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| פֶ֣שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| [is] the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 1:5) |
| בְּפֶ֤שַׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| For the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבְחַטֹּ֖אות |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| [is] and for the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| פֶ֣שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| [is] the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲלוֹא֙ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 2:7) |
| הֶאָמ֣וּר |
| he·’ā·mūr |
| [you that art] O named |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲקָצַר֙ |
| hă·qā·ṣar |
| straitened |
| H7114 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| is the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מַעֲלָלָ֑יו |
| ma·‘ă·lā·lāw |
| his doings |
| H4611 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| דְבָרַ֨י |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| יֵיטִ֔יבוּ |
| yê·ṭî·ḇū |
| do good |
| H3190 |
| Verb |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| הַיָּשָׁ֥ר |
| hay·yā·šār |
| uprightly him |
| H3477 |
| Adj |
| הוֹלֵֽךְ |
| hō·w·lêḵ |
| who walks |
| H1980 |
| Verb |
| (Micah 3:1) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| O heads |
| H7218 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּקְצִינֵ֖י |
| ū·qə·ṣî·nê |
| and you princes |
| H7101 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| [Is it] for you to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּֽט |
| ham·miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |