| (Judges 10:11) |
| וַ֥יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| [Did] not [I deliver you] from the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (Judges 11:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| לְזִקְנֵ֣י |
| lə·ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| גִלְעָ֔ד |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂנֵאתֶ֣ם |
| śə·nê·ṯem |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי |
| wat·tə·ḡā·rə·šū·nî |
| and expel |
| H1644 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| house me |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| of out of my father |
| H1 |
| Noun |
| וּמַדּ֜וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּאתֶ֤ם |
| bā·ṯem |
| are you come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| צַ֥ר |
| ṣar |
| you are in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 11:24) |
| הֲלֹ֞א |
| hă·lō |
| will |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| יוֹרִֽישְׁךָ֛ |
| yō·w·rî·šə·ḵā |
| you possess |
| H3423 |
| Verb |
| כְּמ֥וֹשׁ |
| kə·mō·wōš |
| Chemosh |
| H3645 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your god |
| H430 |
| Noun |
| אוֹת֥וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תִירָ֑שׁ |
| ṯî·rāš |
| gives you to possess |
| H3423 |
| Verb |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| הוֹרִ֜ישׁ |
| hō·w·rîš |
| shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| מִפָּנֵ֖ינוּ |
| mip·pā·nê·nū |
| from before us |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹת֥וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| נִירָֽשׁ |
| nî·rāš |
| will we possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Judges 14:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| that they said |
| H559 |
| Verb |
| לְאֵֽשֶׁת־ |
| lə·’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| of Samson |
| H8123 |
| Noun |
| פַּתִּ֣י |
| pat·tî |
| Entice |
| H6601 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישֵׁ֗ךְ |
| ’î·šêḵ |
| your husband |
| H376 |
| Noun |
| וְיַגֶּד־ |
| wə·yag·geḏ- |
| that he may declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִידָ֔ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| to us the riddle |
| H2420 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| נִשְׂרֹ֥ף |
| niś·rōp̄ |
| we burn |
| H8313 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֖יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| and of your father |
| H1 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire us |
| H784 |
| Noun |
| הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ |
| hal·yā·rə·šê·nū |
| to take that we have |
| H3423 |
| Verb |
| קְרָאתֶ֥ם |
| qə·rā·ṯem |
| have you called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹֽא |
| hă·lō. |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 15:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said her |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֗יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אָמֹ֤ר |
| ’ā·mōr |
| I truly |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| thought |
| H559 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂנֹ֣א |
| śā·nō |
| you had utterly |
| H8130 |
| Verb |
| שְׂנֵאתָ֔הּ |
| śə·nê·ṯāh |
| hated her |
| H8130 |
| Verb |
| וָאֶתְּנֶ֖נָּה |
| wā·’et·tə·nen·nāh |
| therefore I gave her |
| H5414 |
| Verb |
| לְמֵרֵעֶ֑ךָ |
| lə·mê·rê·‘e·ḵā |
| to your companion |
| H4828 |
| Noun |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲחֹתָ֤הּ |
| ’ă·ḥō·ṯāh |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| הַקְּטַנָּה֙ |
| haq·qə·ṭan·nāh |
| [is] her younger |
| H6996 |
| Adj |
| טוֹבָ֣ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| fairer |
| H2896 |
| Adj |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| תְּהִי־ |
| tə·hî- |
| she? take her |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תַּחְתֶּֽיהָ |
| taḥ·te·hā |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| (Judges 15:11) |
| וַיֵּרְד֡וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| Then went |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁלֹשֶׁת֩ |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֨ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִֽיהוּדָ֗ה |
| mî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעִיף֮ |
| sə·‘îp̄ |
| the top |
| H5585 |
| Noun |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| עֵיטָם֒ |
| ‘ê·ṭām |
| Etam |
| H5862 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֗וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| to Samson you |
| H8123 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֙עְתָּ֙ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [are] |
| H3588 |
| Conj |
| מֹשְׁלִ֥ים |
| mō·šə·lîm |
| rulers |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and over us? What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| [that] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to us? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ruth 3:1) |
| וַתֹּ֥אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נָעֳמִ֣י |
| nā·‘o·mî |
| Then Naomi her |
| H5281 |
| Noun |
| חֲמוֹתָ֑הּ |
| ḥă·mō·w·ṯāh |
| mother-in-law |
| H2545 |
| Noun |
| בִּתִּ֞י |
| bit·tî |
| My daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הֲלֹ֧א |
| hă·lō |
| shall I not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבַקֶּשׁ־ |
| ’ă·ḇaq·qeš- |
| do seek |
| H1245 |
| Verb |
| לָ֛ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מָנ֖וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| rest |
| H4494 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ruth 3:2) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֹ֙עַז֙ |
| ḇō·‘az |
| [is] Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| מֹֽדַעְתָּ֔נוּ |
| mō·ḏa‘·tā·nū |
| of our kindred |
| H4130 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| הָיִ֖ית |
| hā·yîṯ |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נַעֲרוֹתָ֑יו |
| na·‘ă·rō·w·ṯāw |
| maidens |
| H5291 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| זֹרֶ֛ה |
| zō·reh |
| winnows |
| H2219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גֹּ֥רֶן |
| gō·ren |
| in the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| הַשְּׂעֹרִ֖ים |
| haś·śə·‘ō·rîm |
| barley |
| H8184 |
| Noun |
| הַלָּֽיְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| tonight |
| H3915 |
| Noun |
| (2 Kings 4:28) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| Then she said |
| H559 |
| Verb |
| הֲשָׁאַ֥לְתִּי |
| hă·šā·’al·tî |
| Did I desire |
| H7592 |
| Verb |
| בֵ֖ן |
| ḇên |
| for a son |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנִ֑י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| did I not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| do say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַשְׁלֶ֖ה |
| ṯaš·leh |
| deceive |
| H7952 |
| Verb |
| אֹתִֽי |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Kings 5:12) |
| הֲלֹ֡א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| טוֹב֩ |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| [אֲבָנָה |
| [’ă·ḇā·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲמָנָ֨ה |
| (’ă·mā·nāh |
| Abana |
| H71 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּפַרְפַּ֜ר |
| ū·p̄ar·par |
| and Pharpar |
| H6554 |
| Noun |
| נַהֲר֣וֹת |
| na·hă·rō·wṯ |
| rivers |
| H5104 |
| Noun |
| דַּמֶּ֗שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| מֵימֵ֣י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲלֹֽא־ |
| hă·lō- |
| may I not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְחַ֥ץ |
| ’er·ḥaṣ |
| do wash |
| H7364 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְטָהָ֑רְתִּי |
| wə·ṭā·hā·rə·tî |
| and be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וַיִּ֖פֶן |
| way·yi·p̄en |
| so he turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went away |
| H1980 |
| Verb |
| בְּחֵמָֽה |
| bə·ḥê·māh |
| in a rage |
| H2534 |
| Noun |
| (2 Kings 18:27) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| שָׁקֵ֗ה |
| šā·qêh |
| But Rab-shakeh me |
| H7262 |
| Noun |
| הַעַ֨ל |
| ha·‘al |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| אֲדֹנֶ֤יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| has my master |
| H113 |
| Noun |
| וְאֵלֶ֙יךָ֙ |
| wə·’ê·le·ḵā |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to you to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣חֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| that they may eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת |
| ’eṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [חֲרֵיהֶם |
| [ḥă·rê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צֹואָתָ֗ם |
| (ṣō·w·’ā·ṯām |
| dove dung |
| H2755 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְלִשְׁתּ֛וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שֵׁינֵיהֶם |
| [šê·nê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵֽימֵי |
| (mê·mê |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (רַגְלֵיהֶ֖ם |
| (raḡ·lê·hem |
| their own urine |
| H7890 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (1 Chronicles 19:3) |
| וַיֹּאמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| לְחָנ֗וּן |
| lə·ḥā·nūn |
| to Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| הַֽמְכַבֵּ֨ד |
| ham·ḵab·bêḏ |
| does honor you |
| H3513 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| think |
| H5869 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he has sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֲמִ֑ים |
| mə·na·ḥă·mîm |
| comforters |
| H5162 |
| Verb |
| הֲלֹ֡א |
| hă·lō |
| to thee? are not you |
| H3808 |
| Adv |
| בַּ֠עֲבוּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for |
| H5668 |
| Adv |
| לַחְקֹ֨ר |
| laḥ·qōr |
| to you to search |
| H2713 |
| Verb |
| וְלַהֲפֹ֤ךְ |
| wə·la·hă·p̄ōḵ |
| and to overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| וּלְרַגֵּל֙ |
| ū·lə·rag·gêl |
| and to spy out |
| H7270 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| יוֹסֵף֩ |
| yō·w·sêp̄ |
| so many more |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| unto |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּ֤וֹ ׀ |
| ‘am·mōw |
| make his people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּהֵם֙ |
| kā·hêm |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאָ֣ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| פְעָמִ֔ים |
| p̄ə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| they not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֖י |
| la·ḏō·nî |
| of [are] my lord |
| H113 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְבַקֵּ֥שׁ |
| yə·ḇaq·qêš |
| require |
| H1245 |
| Verb |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this thing |
| H2063 |
| Pro |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| then does my lord |
| H113 |
| Noun |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| will he be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַשְׁמָ֖ה |
| lə·’aš·māh |
| a cause of trespass |
| H819 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| [that] commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִמְנ֣וֹת |
| lim·nō·wṯ |
| to count |
| H4487 |
| Verb |
| בָּעָ֗ם |
| bā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and even I |
| H589 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [is] is that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֙אתִי֙ |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהָרֵ֣עַ |
| wə·hā·rê·a‘ |
| and done evil |
| H7489 |
| Verb |
| הֲרֵע֔וֹתִי |
| hă·rê·‘ō·w·ṯî |
| indeed |
| H7489 |
| Verb |
| וְאֵ֥לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| but these |
| H428 |
| Pro |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| [as for] sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| let your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּ֚י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְבֵ֣ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| and of on my father |
| H1 |
| Noun |
| וּֽבְעַמְּךָ֖ |
| ū·ḇə·‘am·mə·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַגֵּפָֽה |
| lə·mag·gê·p̄āh |
| that they should be plagued |
| H4046 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 22:18) |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֵנִ֥יחַ |
| wə·hê·nî·aḥ |
| [not] you? and has he given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and is subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:5) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Ought you not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֞י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| מַמְלָכָ֧ה |
| mam·lā·ḵāh |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְדָוִ֛יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנָ֖יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| [even] to him and to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| by a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶֽלַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 13:9) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִדַּחְתֶּם֙ |
| hid·daḥ·tem |
| cast out |
| H5080 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַתַּעֲשׂ֨וּ |
| wat·ta·‘ă·śū |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| for yourselves priests |
| H3548 |
| Noun |
| כְּעַמֵּ֣י |
| kə·‘am·mê |
| after the manner of the nations |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of lands |
| H776 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| לְמַלֵּ֨א |
| lə·mal·lê |
| to sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| בְּפַ֤ר |
| bə·p̄ar |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| with a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָר֙ |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| וְאֵילִ֣ם |
| wə·’ê·lim |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֔ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and may be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵ֖ן |
| ḵō·hên |
| [the same] a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְלֹ֥א |
| lə·lō |
| of no |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 16:8) |
| הֲלֹ֧א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַכּוּשִׁ֣ים |
| hak·kū·šîm |
| the Ethiopians |
| H3569 |
| Adj |
| וְהַלּוּבִ֗ים |
| wə·hal·lū·ḇîm |
| and the Lubims |
| H3864 |
| Noun |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| Were |
| H1961 |
| Verb |
| לְחַ֧יִל ׀ |
| lə·ḥa·yil |
| host |
| H2428 |
| Noun |
| לָרֹ֛ב |
| lā·rōḇ |
| a huge |
| H7230 |
| Noun |
| לְרֶ֥כֶב |
| lə·re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּלְפָרָשִׁ֖ים |
| ū·lə·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְהַרְבֵּ֣ה |
| lə·har·bêh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ |
| ū·ḇə·hiš·šā·‘en·ḵā |
| because you did rely |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נְתָנָ֥ם |
| nə·ṯā·nām |
| he delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֶֽךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 18:17) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| Did I not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמַ֣רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| do tell |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְנַבֵּ֥א |
| yiṯ·nab·bê |
| do [that] prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good me |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְרָֽע |
| lə·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 20:6) |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתָּֽה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [are] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| מוֹשֵׁ֔ל |
| mō·wō·šêl |
| rule |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| [not] the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּבְיָדְךָ֙ |
| ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| and in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֹּ֣חַ |
| kō·aḥ |
| [is there not] Power |
| H3581 |
| Noun |
| וּגְבוּרָ֔ה |
| ū·ḡə·ḇū·rāh |
| and might |
| H1369 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| so that none |
| H369 |
| Prt |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| לְהִתְיַצֵּֽב |
| lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| can stand |
| H3320 |
| Verb |