| וּבָזֶ֕ה |
|
ū·ḇā·zeh
|
| Then thus |
|
H2088
|
| Pro |
| הַֽנַּעֲרָ֖ה |
|
han·na·‘ă·rāh
|
| [every] maiden |
|
H5291
|
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
|
bā·’āh
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאמַ֜ר |
|
tō·mar
|
| she desired |
|
H559
|
| Verb |
| יִנָּ֤תֵֽן |
|
yin·nā·ṯên
|
| was given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָב֣וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to go |
|
H935
|
| Verb |
| עִמָּ֔הּ |
|
‘im·māh,
|
| with her |
|
H5973
|
| Prep |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the harem |
|
H1004
|
| Noun |
| הַנָּשִׁ֖ים |
|
han·nā·šîm
|
| of the women |
|
H802
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |