| (Joshua 2:12) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now you |
| H6258 |
| Adv |
| הִשָּֽׁבְעוּ־ |
| hiš·šā·ḇə·‘ū- |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָ֑סֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| that you will also show |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| א֥וֹת |
| ’ō·wṯ |
| sign me |
| H226 |
| Noun |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| a true |
| H571 |
| Noun |
| (Joshua 3:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| אָחֵל֙ |
| ’ā·ḥêl |
| will I begin |
| H2490 |
| Verb |
| גַּדֶּלְךָ֔ |
| gad·del·ḵā |
| to magnify you |
| H1431 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽדְע֔וּן |
| yê·ḏə·‘ūn |
| they may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָיִ֛יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| I will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Joshua 7:2) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֨עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִֽירִיח֗וֹ |
| mî·rî·ḥōw |
| from Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| הָעַ֞י |
| hā·‘ay |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִם־ |
| ‘im- |
| [is] beside |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֙וֶן֙ |
| ’ā·wen |
| Beth-aven |
| H1007 |
| Noun |
| מִקֶּ֣דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| on the east side |
| H6924 |
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| of Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֲל֖וּ |
| ‘ă·lū |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| וְרַגְּל֣וּ |
| wə·rag·gə·lū |
| and view |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וַֽיְרַגְּל֖וּ |
| way·rag·gə·lū |
| and viewed |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽי |
| hā·‘āy |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| (Joshua 9:2) |
| וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ |
| way·yiṯ·qab·bə·ṣū |
| that they gathered |
| H6908 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פֶּ֖ה |
| peh |
| accord |
| H6310 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| with one |
| H259 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:29) |
| וַיַּעֲבֹ֣ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| Then passed |
| H5674 |
| Verb |
| יְ֠הוֹשֻׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמּ֛וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מִמַּקֵּדָ֖ה |
| mim·maq·qê·ḏāh |
| on from Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| לִבְנָ֑ה |
| liḇ·nāh |
| to Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| לִבְנָֽה |
| liḇ·nāh |
| Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| (Joshua 11:5) |
| וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ |
| way·yiw·wā·‘ă·ḏū |
| And were met together |
| H3259 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּחֲנ֤וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| at the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵר֔וֹם |
| mê·rō·wm |
| of Merom |
| H4792 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֖ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 11:21) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיַּכְרֵ֤ת |
| way·yaḵ·rêṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֲנָקִים֙ |
| hā·‘ă·nā·qîm |
| the Anakims |
| H6062 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֤ר |
| hā·hār |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֶבְרוֹן֙ |
| ḥeḇ·rō·wn |
| Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דְּבִ֣ר |
| də·ḇir |
| Debir |
| H1688 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עֲנָ֔ב |
| ‘ă·nāḇ |
| Anab |
| H6024 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel them |
| H3478 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| utterly with |
| H5973 |
| Prep |
| עָרֵיהֶ֖ם |
| ‘ā·rê·hem |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| הֶחֱרִימָ֥ם |
| he·ḥĕ·rî·mām |
| destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| (Joshua 14:7) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| Forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בִּ֠שְׁלֹחַ |
| biš·lō·aḥ |
| sent [was] |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| when Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקָּדֵ֥שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from me |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֖עַ |
| bar·nê·a‘ |
| from Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| לְרַגֵּ֣ל |
| lə·rag·gêl |
| to spy |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וָאָשֵׁ֤ב |
| wā·’ā·šêḇ |
| and I brought |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| again as |
| H834 |
| Prt |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבִֽי |
| lə·ḇā·ḇî |
| to him as [it was] in my heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Joshua 19:47) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| גְבוּל־ |
| ḡə·ḇūl- |
| the coast |
| H1366 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָ֖ן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| [too little] therefore the children |
| H1121 |
| Noun |
| דָ֠ן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וַיִּלָּחֲמ֨וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and to fight |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| לֶ֜שֶׁם |
| le·šem |
| with Leshem |
| H3959 |
| Noun |
| וַיִּלְכְּד֥וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אוֹתָ֣הּ ׀ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיַּכּ֧וּ |
| way·yak·kū |
| [is] and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| [is] with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַיִּֽרְשׁ֤וּ |
| way·yir·šū |
| and possessed |
| H3423 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיֵּ֣שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| [is] and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְלֶ֙שֶׁם֙ |
| lə·le·šem |
| Leshem |
| H3959 |
| Noun |
| דָּ֔ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| כְּשֵׁ֖ם |
| kə·šêm |
| after the name |
| H8034 |
| Noun |
| דָּ֥ן |
| dān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| אֲבִיהֶֽם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| (Joshua 22:7) |
| וְלַחֲצִ֣י ׀ |
| wə·la·ḥă·ṣî |
| [one] Now to the half |
| H2677 |
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּׁ֗ה |
| ham·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| had given |
| H5414 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֮ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בַּבָּשָׁן֒ |
| bab·bā·šān |
| [possession] in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| וּלְחֶצְי֗וֹ |
| ū·lə·ḥeṣ·yōw |
| [other] but to the half |
| H2677 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| thereof gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| among |
| H5973 |
| Prep |
| אֲחֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| [מֵעֵבֶר |
| [mê·‘ê·ḇer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעֵ֥בֶר |
| (bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יָ֑מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁלְּחָ֧ם |
| šil·lə·ḥām |
| sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָהֳלֵיהֶ֖ם |
| ’ā·ho·lê·hem |
| their tents |
| H168 |
| Noun |
| וַיְבָרֲכֵֽם |
| way·ḇā·ră·ḵêm |
| And then he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| (Joshua 22:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְכָסִ֨ים |
| bin·ḵā·sîm |
| riches |
| H5233 |
| Noun |
| רַבִּ֜ים |
| rab·bîm |
| with much |
| H7227 |
| Adj |
| שׁ֤וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָֽהֳלֵיכֶם֙ |
| ’ā·ho·lê·ḵem |
| your tents |
| H168 |
| Noun |
| וּבְמִקְנֶ֣ה |
| ū·ḇə·miq·neh |
| and livestock |
| H4735 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| בְּכֶ֨סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֜ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבִנְחֹ֧שֶׁת |
| ū·ḇin·ḥō·šeṯ |
| and with bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וּבְבַרְזֶ֛ל |
| ū·ḇə·ḇar·zel |
| and with iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּבִשְׂלָמ֖וֹת |
| ū·ḇiś·lā·mō·wṯ |
| and garments |
| H8008 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֣ה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| חִלְק֥וּ |
| ḥil·qū |
| divide |
| H2505 |
| Verb |
| שְׁלַל־ |
| šə·lal- |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲחֵיכֶֽם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 2:18) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵקִ֨ים |
| hê·qîm |
| raised |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֮ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שֹֽׁפְטִים֒ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| then was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֔ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהֽוֹשִׁיעָם֙ |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| and delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפֵ֑ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| of the judge |
| H8199 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֤ם |
| yin·nā·ḥêm |
| it repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנַּֽאֲקָתָ֔ם |
| min·na·’ă·qā·ṯām |
| by their groaning |
| H5009 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of them |
| H6440 |
| Noun |
| לֹחֲצֵיהֶ֖ם |
| lō·ḥă·ṣê·hem |
| of those who oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| וְדֹחֲקֵיהֶֽם |
| wə·ḏō·ḥă·qê·hem |
| And them and mistreated |
| H1766 |
| Verb |
| (Judges 4:9) |
| וַתֹּ֜אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הָלֹ֧ךְ |
| hā·lōḵ |
| I will surely |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֜ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ |
| tip̄·’ar·tə·ḵā |
| for your honor |
| H8597 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the journey |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that you are about to take |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| into |
| H3588 |
| Conj |
| בְֽיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִמְכֹּ֥ר |
| yim·kōr |
| shall sell |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֑א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתָּ֧קָם |
| wat·tā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֛ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּרָ֖ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| קֶֽדְשָׁה |
| qeḏ·šāh |
| to Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| (Judges 5:15) |
| וְשָׂרַ֤י |
| wə·śā·ray |
| And the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְּיִשָּׂשכָר֙ |
| bə·yiś·śā·š·ḵār |
| of Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with [were] |
| H5973 |
| Prep |
| דְּבֹרָ֔ה |
| də·ḇō·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָר֙ |
| wə·yiś·śā·š·ḵār |
| and even Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| also |
| H3651 |
| Adj |
| בָּרָ֔ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| בָּעֵ֖מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| Into the valley |
| H6010 |
| Noun |
| שֻׁלַּ֣ח |
| šul·laḥ |
| he was sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְּרַגְלָ֑יו |
| bə·raḡ·lāw |
| at his heels |
| H7272 |
| Noun |
| בִּפְלַגּ֣וֹת |
| bip̄·lag·gō·wṯ |
| For the divisions |
| H6391 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֔ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
| gə·ḏō·lîm |
| [there were] great |
| H1419 |
| Adj |
| חִקְקֵי־ |
| ḥiq·qê- |
| thoughts |
| H2711 |
| Noun |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Judges 5:20) |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נִלְחָ֑מוּ |
| nil·ḥā·mū |
| They fought |
| H3898 |
| Verb |
| הַכּֽוֹכָבִים֙ |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| מִמְּסִלּוֹתָ֔ם |
| mim·mə·sil·lō·w·ṯām |
| From their courses |
| H4546 |
| Noun |
| נִלְחֲמ֖וּ |
| nil·ḥă·mū |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| סִיסְרָֽא |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| (Judges 8:35) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| they covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֖עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| גִּדְע֑וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [namely] Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| the in accord with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had showed |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 8:35) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| they covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֖עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| גִּדְע֑וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [namely] Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| the in accord with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had showed |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 9:6) |
| וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ |
| way·yê·’ā·sə·p̄ū |
| And gathered together |
| H622 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּעֲלֵ֤י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶם֙ |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| all the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִלּ֔וֹא |
| mil·lō·w |
| Millo |
| H4407 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיַּמְלִ֥יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| לְמֶ֑לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| אֵל֥וֹן |
| ’ê·lō·wn |
| the plain |
| H436 |
| Noun |
| מֻצָּ֖ב |
| muṣ·ṣāḇ |
| of the pillar |
| H5324 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁכֶֽם |
| biš·ḵem |
| in Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| (Judges 9:16) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| בֶּאֱמֶ֤ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| וּבְתָמִים֙ |
| ū·ḇə·ṯā·mîm |
| and sincerely |
| H8549 |
| Adj |
| עֲשִׂיתֶ֔ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| וַתַּמְלִ֖יכוּ |
| wat·tam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| טוֹבָ֤ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| be better you |
| H2895 |
| Verb |
| עֲשִׂיתֶם֙ |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have dealt |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְרֻבַּ֣עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| כִּגְמ֥וּל |
| kiḡ·mūl |
| with him as he deserved |
| H1576 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| עֲשִׂ֥יתֶם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |