| וַיַּפִּ֜ילוּ |
|
way·yap·pî·lū
|
| And they cast |
|
H5307
|
| Verb |
| גּוֹרָל֣וֹת |
|
gō·w·rā·lō·wṯ
|
| lots |
|
H1486
|
| Noun |
| מִשְׁמֶ֗רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| for their duties |
|
H4931
|
| Noun |
| לְעֻמַּת֙ |
|
lə·‘um·maṯ
|
| against |
|
H5980
|
| Noun |
| כַּקָּטֹ֣ן |
|
kaq·qā·ṭōn
|
| [ward] as well the small |
|
H6996
|
| Adj |
| כַּגָּד֔וֹל |
|
kag·gā·ḏō·wl
|
| as well as the great |
|
H1419
|
| Adj |
| מֵבִ֖ין |
|
mê·ḇîn
|
| the teacher |
|
H995
|
| Verb |
| תַּלְמִֽיד |
|
tal·mîḏ
|
| the scholar |
|
H8527
|
| Noun |
| וִֽיהוֹנָתָ֤ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Also Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| דּוֹד־ |
|
dō·wḏ-
|
| uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| יוֹעֵ֔ץ |
|
yō·w·‘êṣ
|
| was a counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵבִ֥ין |
|
mê·ḇîn
|
| of understanding |
|
H995
|
| Verb |
| וְסוֹפֵ֖ר |
|
wə·sō·w·p̄êr
|
| and a scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וִֽיחִיאֵ֥ל |
|
wî·ḥî·’êl
|
| Jehiel |
|
H3171
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַכְמוֹנִ֖י |
|
ḥaḵ·mō·w·nî
|
| of Hachmoni |
|
H2453
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [was] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּקְהֵ֣ל |
|
way·yaq·hêl
|
| And assembled |
|
H6950
|
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הַשְּׁבָטִ֣ים |
|
haš·šə·ḇā·ṭîm
|
| of the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמַּחְלְק֣וֹת |
|
ham·maḥ·lə·qō·wṯ
|
| of the companies |
|
H4256
|
| Noun |
| הַמְשָׁרְתִ֪ים |
|
ham·šā·rə·ṯîm
|
| that ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| הַמֶּ֟לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הָאֲלָפִ֣ים |
|
hā·’ă·lā·p̄îm
|
| over the thousands |
|
H505
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֵּא֡וֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| over the hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
|
wə·śā·rê
|
| and the stewards |
|
H8269
|
| Noun |
| רְכוּשׁ־ |
|
rə·ḵūš-
|
| the possessions |
|
H7399
|
| Noun |
| וּמִקְנֶה֩ ׀ |
|
ū·miq·neh
|
| and possession |
|
H4735
|
| Noun |
| לַמֶּ֨לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְבָנָ֜יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַסָּרִיסִ֧ים |
|
has·sā·rî·sîm
|
| the officers |
|
H5631
|
| Noun |
| וְהַגִּבּוֹרִ֛ים |
|
wə·hag·gib·bō·w·rîm
|
| and with the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| וּֽלְכָל־ |
|
ū·lə·ḵāl-
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| men |
|
H1368
|
| Adj |
| חָ֖יִל |
|
ḥā·yil
|
| the valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| Then stood up |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| רַגְלָ֔יו |
|
raḡ·lāw
|
| his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמָע֖וּנִי |
|
šə·mā·‘ū·nî
|
| Hear me |
|
H8085
|
| Verb |
| אַחַ֣י |
|
’a·ḥay
|
| my brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְעַמִּ֑י |
|
wə·‘am·mî
|
| and my people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| לְבָבִ֡י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| [had] my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לִבְנוֹת֩ |
|
liḇ·nō·wṯ
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |
| בֵּ֨ית |
|
bêṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| מְנוּחָ֜ה |
|
mə·nū·ḥāh
|
| of rest |
|
H4496
|
| Noun |
| לַאֲר֣וֹן |
|
la·’ă·rō·wn
|
| for the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִית־ |
|
bə·rîṯ-
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלַהֲדֹם֙ |
|
wə·la·hă·ḏōm
|
| and for the footstool |
|
H1916
|
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
|
raḡ·lê
|
| .. .. .. |
|
H7272
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| of our God |
|
H430
|
| Noun |
| וַהֲכִינ֖וֹתִי |
|
wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî
|
| and had made ready |
|
H3559
|
| Verb |
| לִבְנֽוֹת |
|
liḇ·nō·wṯ
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |