וַיֹּאמַ֓ר ׀ |
way·yō·mar
|
And he said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
of my master |
H113
|
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
הַקְרֵה־ |
haq·rêh-
|
grant me success |
H7136
|
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay
|
unto the face of |
H6440
|
Noun |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh-
|
and show |
H6213
|
Verb |
חֶ֕סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî
|
my master |
H113
|
Noun |
אַבְרָהָֽם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whomsoever |
H834
|
Prt |
תִּמְצָ֣א |
tim·ṣā
|
you find |
H4672
|
Verb |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your gods |
H430
|
Noun |
יִֽחְיֶה֒ |
yiḥ·yeh
|
will he live |
H2421
|
Verb |
נֶ֣גֶד |
ne·ḡeḏ
|
before |
H5048
|
Subst |
אַחֵ֧ינוּ |
’a·ḥê·nū
|
our brothers |
H251
|
Noun |
הַֽכֶּר־ |
hak·ker-
|
discern |
H5234
|
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā
|
of yours |
H
|
Prep |
מָ֥ה |
māh
|
what [is] |
H4100
|
Pro |
עִמָּדִ֖י |
‘im·mā·ḏî
|
with me |
H5978
|
Prep |
וְקַֽח־ |
wə·qaḥ-
|
and take it |
H3947
|
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ
|
unto you |
H
|
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָדַ֣ע |
yā·ḏa‘
|
knew |
H3045
|
Verb |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
גְּנָבָֽתַם |
gə·nā·ḇā·ṯam
|
had stolen |
H1589
|
Verb |