(Isaiah 42:14) |
הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ |
he·ḥĕ·šê·ṯî |
held my peace |
H2814 |
Verb |
מֵֽעוֹלָ֔ם |
mê·‘ō·w·lām, |
for a long |
H5769 |
Noun |
אַחֲרִ֖ישׁ |
’a·ḥă·rîš |
I have been still |
H2790 |
Verb |
אֶתְאַפָּ֑ק |
’eṯ·’ap·pāq |
refrained myself |
H662 |
Verb |
כַּיּוֹלֵדָ֣ה |
kay·yō·w·lê·ḏāh |
like a travailing women |
H3205 |
Verb |
אֶפְעֶ֔ה |
’ep̄·‘eh |
[now] will I cry |
H6463 |
Verb |
אֶשֹּׁ֥ם |
’eš·šōm |
I will destroy |
H5395 |
Verb |
וְאֶשְׁאַ֖ף |
wə·’eš·’ap̄ |
and devour |
H7602 |
Verb |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ |
at once |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 46:9) |
זִכְר֥וּ |
ziḵ·rū |
Remember |
H2142 |
Verb |
רִאשֹׁנ֖וֹת |
ri·šō·nō·wṯ |
the former things |
H7223 |
Adj |
מֵעוֹלָ֑ם |
mê·‘ō·w·lām; |
of old |
H5769 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֵל֙ |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
else |
H5750 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[I am] God |
H430 |
Noun |
וְאֶ֥פֶס |
wə·’e·p̄es |
[there is] and none |
H657 |
Noun |
כָּמֽוֹנִי |
kā·mō·w·nî |
like |
H3644 |
Adv |
(Isaiah 63:16) |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אָבִ֔ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
[are] our father |
H1 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָעָ֔נוּ |
yə·ḏā·‘ā·nū |
do .. .. .. |
H3045 |
Verb |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַכִּירָ֑נוּ |
yak·kî·rā·nū |
do acknowledge |
H5234 |
Verb |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD [are] |
H3068 |
Noun |
אָבִ֔ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
גֹּאֲלֵ֥נוּ |
gō·’ă·lê·nū |
our redeemer |
H1350 |
Verb |
מֵֽעוֹלָ֖ם |
mê·‘ō·w·lām |
from of old |
H5769 |
Noun |
שְׁמֶֽךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
(Isaiah 63:19) |
הָיִ֗ינוּ |
hā·yî·nū |
We are |
H1961 |
Verb |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
[thine] We are [thine] you never |
H5769 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
מָשַׁ֣לְתָּ |
mā·šal·tā |
did bear rule |
H4910 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
do called |
H7121 |
Verb |
שִׁמְךָ֖ |
šim·ḵā |
by your name |
H8034 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
לוּא־ |
lū- |
to |
H |
Prep |