| (1 Chronicles 16:15) |
| זִכְר֤וּ |
| ziḵ·rū |
| Be you mindful |
| H2142 |
| Verb |
| לְעוֹלָם֙ |
| lə·‘ō·w·lām |
| always |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֔וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| [which] he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousand |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:41) |
| וְעִמָּהֶם֙ |
| wə·‘im·mā·hem |
| And with them |
| H5973 |
| Prep |
| הֵימָ֣ן |
| hê·mān |
| Heman |
| H1968 |
| Noun |
| וִֽידוּת֔וּן |
| wî·ḏū·ṯūn |
| Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| וּשְׁאָר֙ |
| ū·šə·’ār |
| that the rest |
| H7605 |
| Noun |
| הַבְּרוּרִ֔ים |
| hab·bə·rū·rîm |
| were chosen |
| H1305 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| נִקְּב֖וּ |
| niq·qə·ḇū |
| were expressed |
| H5344 |
| Verb |
| בְּשֵׁמ֑וֹת |
| bə·šê·mō·wṯ |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| לְהֹדוֹת֙ |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| to give |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:27) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
| hō·w·’al·tā |
| therefore let it please |
| H2974 |
| Verb |
| לְבָרֵךְ֙ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| you to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it may be you |
| H1961 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
| bê·raḵ·tā |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּמְבֹרָ֖ךְ |
| ū·mə·ḇō·rāḵ |
| [it shall be] and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 17:27) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
| hō·w·’al·tā |
| therefore let it please |
| H2974 |
| Verb |
| לְבָרֵךְ֙ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| you to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it may be you |
| H1961 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
| bê·raḵ·tā |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּמְבֹרָ֖ךְ |
| ū·mə·ḇō·rāḵ |
| [it shall be] and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 23:25) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| For David |
| H1732 |
| Noun |
| הֵנִ֛יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| has given rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעַמּ֑וֹ |
| lə·‘am·mōw |
| to His people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכֹּ֥ן |
| way·yiš·kōn |
| that they may dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām. |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:4) |
| וַיִּבְחַ֡ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| and chose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֩ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּ֜י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| מִכֹּ֣ל |
| mik·kōl |
| before all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗י |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| לִהְי֨וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמֶ֤לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to be king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בִֽיהוּדָה֙ |
| ḇî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּחַ֣ר |
| bā·ḥar |
| For He has chosen |
| H977 |
| Verb |
| לְנָגִ֔יד |
| lə·nā·ḡîḏ |
| to be a leader |
| H5057 |
| Noun |
| וּבְבֵ֥ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| וּבִבְנֵ֣י |
| ū·ḇiḇ·nê |
| and among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| רָצָ֔ה |
| rā·ṣāh |
| he liked |
| H7521 |
| Verb |
| לְהַמְלִ֖יךְ |
| lə·ham·lîḵ |
| in me to make |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:7) |
| וַהֲכִינוֹתִ֥י |
| wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| Moreover I will establish |
| H3559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכוּת֖וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām; |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱזַ֗ק |
| ye·ḥĕ·zaq |
| he be constant |
| H2388 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֛וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| מִצְוֹתַ֥י |
| miṣ·wō·ṯay |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| as is done now |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Chronicles 29:18) |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהֵי |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֞ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵל֙ |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֔ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| שֳׁמְרָה־ |
| šom·rāh- |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְיֵ֥צֶר |
| lə·yê·ṣer |
| in the intentions |
| H3336 |
| Noun |
| מַחְשְׁב֖וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| of the thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| of the heart |
| H3824 |
| Noun |
| עַמֶּ֑ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהָכֵ֥ן |
| wə·hā·ḵên |
| and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבָבָ֖ם |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |