| (Leviticus 25:34) |
| וּֽשְׂדֵ֛ה |
| ū·śə·ḏêh |
| But the field |
| H7704 |
| Noun |
| מִגְרַ֥שׁ |
| miḡ·raš |
| around the towns |
| H4054 |
| Noun |
| עָרֵיהֶ֖ם |
| ‘ā·rê·hem |
| of their cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּכֵ֑ר |
| yim·mā·ḵêr |
| shall be sold |
| H4376 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 10:8) |
| וּבְנֵ֤י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| יִתְקְע֖וּ |
| yiṯ·qə·‘ū |
| shall blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| on the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֥ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| for an ordinance |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Numbers 15:15) |
| הַקָּהָ֕ל |
| haq·qā·hāl |
| [shall be both] for you of the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| חֻקָּ֥ה |
| ḥuq·qāh |
| judgment |
| H2708 |
| Noun |
| אַחַ֛ת |
| ’a·ḥaṯ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַגֵּ֣ר |
| wə·lag·gêr |
| that also for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֑ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [with you] an ordinance |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כָּכֶ֛ם |
| kā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| כַּגֵּ֥ר |
| kag·gêr |
| so shall the alien |
| H1616 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 18:8) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֒ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| also have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| תְּרוּמֹתָ֑י |
| tə·rū·mō·ṯāy |
| of my heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֣י |
| qā·ḏə·šê |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֨ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֧ים |
| nə·ṯat·tîm |
| you have I given them |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָשְׁחָ֛ה |
| lə·mā·šə·ḥāh |
| by reason of the anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וּלְבָנֶ֖יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by an ordinance |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Numbers 18:11) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| מַתָּנָ֗ם |
| mat·tā·nām |
| of their gift |
| H4976 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּנוּפֹת֮ |
| tə·nū·p̄ōṯ |
| the wave offerings |
| H8573 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֗ים |
| nə·ṯat·tîm |
| I have given them |
| H5414 |
| Verb |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| to you and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and to your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| טָה֥וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| that is clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 18:19) |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמֹ֣ת |
| tə·rū·mōṯ |
| the heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֥ימוּ |
| yā·rî·mū |
| offer |
| H7311 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֩ |
| bə·rîṯ |
| [is] a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶ֨לַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֥ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to you and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Numbers 18:19) |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמֹ֣ת |
| tə·rū·mōṯ |
| the heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֥ימוּ |
| yā·rî·mū |
| offer |
| H7311 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֩ |
| bə·rîṯ |
| [is] a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶ֨לַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֥ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to you and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Numbers 18:23) |
| וְעָבַ֨ד |
| wə·‘ā·ḇaḏ |
| But shall do |
| H5647 |
| Verb |
| הַלֵּוִ֜י |
| hal·lê·wî |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַת֙ |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׂא֣וּ |
| yiś·’ū |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| וּבְתוֹךְ֙ |
| ū·ḇə·ṯō·wḵ |
| that among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְחֲל֖וּ |
| yin·ḥă·lū |
| do they have |
| H5157 |
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| (Numbers 19:10) |
| וְ֠כִבֶּס |
| wə·ḵib·bes |
| And shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| הָאֹסֵ֨ף |
| hā·’ō·sêp̄ |
| he who gathers |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֤פֶר |
| ’ê·p̄er |
| the ashes |
| H665 |
| Noun |
| הַפָּרָה֙ |
| hap·pā·rāh |
| of the heifer |
| H6510 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְֽהָיְתָ֞ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֛ר |
| wə·lag·gêr |
| that to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among them |
| H8432 |
| Noun |
| לְחֻקַּ֥ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| for a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Numbers 19:21) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וּמַזֵּ֤ה |
| ū·maz·zêh |
| that he who sprinkles |
| H5137 |
| Verb |
| מֵֽי־ |
| mê- |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַנִּדָּה֙ |
| han·nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| יְכַבֵּ֣ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
| wə·han·nō·ḡê·a‘ |
| and he who touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּמֵ֣י |
| bə·mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַנִּדָּ֔ה |
| han·nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 25:13) |
| וְהָ֤יְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֣וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| כְּהֻנַּ֣ת |
| kə·hun·naṯ |
| priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| of an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִנֵּא֙ |
| qin·nê |
| he was zealous |
| H7065 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהָ֔יו |
| lê·lō·hāw |
| for his God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְכַפֵּ֖ר |
| way·ḵap·pêr |
| and made an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:28) |
| שְׁמֹ֣ר |
| šə·mōr |
| Observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְשָׁמַעְתָּ֗ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֑ךָּ |
| mə·ṣaw·we·kā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִיטַ֨ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may go well |
| H3190 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֤יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and with your children |
| H1121 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֙יךָ֙ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲשֶׂה֙ |
| ṯa·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that is] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַיָּשָׁ֔ר |
| wə·hay·yā·šār |
| and right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 13:16) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָ֗הּ |
| šə·lā·lāh |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| תִּקְבֹּץ֮ |
| tiq·bōṣ |
| you shall gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of it into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| רְחֹבָהּ֒ |
| rə·ḥō·ḇāh |
| of the street |
| H7339 |
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֨ |
| wə·śā·rap̄·tā |
| and shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֜שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָהּ֙ |
| šə·lā·lāh |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| כָּלִ֔יל |
| kā·lîl |
| thereof every whit |
| H3632 |
| Adj |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תֵּ֣ל |
| têl |
| a heap |
| H8510 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבָּנֶ֖ה |
| ṯib·bā·neh |
| do be build |
| H1129 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 15:17) |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| Then you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְצֵ֗עַ |
| ham·mar·ṣê·a‘ |
| an awl |
| H4836 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and thrust [it] |
| H5414 |
| Verb |
| בְאָזְנוֹ֙ |
| ḇə·’ā·zə·nōw |
| through his ear |
| H241 |
| Noun |
| וּבַדֶּ֔לֶת |
| ū·ḇad·de·leṯ |
| and to the door |
| H1817 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְאַ֥ף |
| wə·’ap̄ |
| And also |
| H637 |
| Conj |
| לַאֲמָתְךָ֖ |
| la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| to your maidservant |
| H519 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| likewise |
| H3651 |
| Adj |
| (Deuteronomy 23:3) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֧א |
| yā·ḇō |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| עַמּוֹנִ֛י |
| ‘am·mō·w·nî |
| An Ammonite |
| H5984 |
| Adj |
| וּמוֹאָבִ֖י |
| ū·mō·w·’ā·ḇî |
| or Moabite |
| H4125 |
| Adj |
| בִּקְהַ֣ל |
| biq·hal |
| into the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּ֚ם |
| gam |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| עֲשִׂירִ֔י |
| ‘ă·śî·rî |
| to their tenth |
| H6224 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֥א |
| yā·ḇō |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בִּקְהַ֥ל |
| biq·hal |
| into the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:46) |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֔ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| לְא֖וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| on you for a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּלְמוֹפֵ֑ת |
| ū·lə·mō·w·p̄êṯ |
| for a wonder |
| H4159 |
| Noun |
| וּֽבְזַרְעֲךָ֖ |
| ū·ḇə·zar·‘ă·ḵā |
| and on your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:29) |
| הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת |
| han·nis·tā·rōṯ |
| The secret |
| H5641 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [things belong] to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְהַנִּגְלֹ֞ת |
| wə·han·niḡ·lōṯ |
| [things that are] but those revealed |
| H1540 |
| Verb |
| לָ֤ׅנׅוּׅ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וּׅלְׅבָׅנֵׅ֙יׅנׅוּׅ֙ |
| ū·lə·ḇā·nê·nū |
| [belong] to us and to our children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| [we] that may do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֥ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 32:7) |
| זְכֹר֙ |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְמ֣וֹת |
| yə·mō·wṯ |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| בִּ֖ינוּ |
| bî·nū |
| consider |
| H995 |
| Verb |
| שְׁנ֣וֹת |
| šə·nō·wṯ |
| the years |
| H8141 |
| Noun |
| דּוֹר־ |
| dō·wr- |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֑וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| שְׁאַ֤ל |
| šə·’al |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְיַגֵּ֔דְךָ |
| wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
| and he will show you |
| H5046 |
| Verb |
| זְקֵנֶ֖יךָ |
| zə·qê·ne·ḵā |
| your elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְיֹ֥אמְרוּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and they will tell |
| H559 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 33:27) |
| מְעֹנָה֙ |
| mə·‘ō·nāh |
| [is thy] refuge |
| H4585 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵי |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| The eternal |
| H6924 |
| Noun |
| וּמִתַּ֖חַת |
| ū·mit·ta·ḥaṯ |
| and underneath |
| H8478 |
| Noun |
| זְרֹעֹ֣ת |
| zə·rō·‘ōṯ |
| arms [are] |
| H2220 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| the everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וַיְגָ֧רֶשׁ |
| way·ḡā·reš |
| and he shall thrust out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֛יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| you and shall say |
| H559 |
| Verb |
| הַשְׁמֵֽד |
| haš·mêḏ |
| Destroy |
| H8045 |
| Verb |