| (Jeremiah 32:40) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָשׁוּב֙ |
| ’ā·šūḇ |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם |
| mê·’a·ḥă·rê·hem |
| from them |
| H310 |
| Adv |
| לְהֵיטִיבִ֖י |
| lə·hê·ṭî·ḇî |
| to do |
| H3190 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יִרְאָתִי֙ |
| yir·’ā·ṯî |
| my fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| but I will put |
| H5414 |
| Verb |
| בִּלְבָבָ֔ם |
| bil·ḇā·ḇām |
| of Me in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they shall |
| H1115 |
| Subst |
| ס֥וּר |
| sūr |
| depart |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
| mê·‘ā·lāy |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 35:6) |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| But they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּה־ |
| niš·teh- |
| do We will drink |
| H8354 |
| Verb |
| יָּ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹנָדָ֨ב |
| yō·w·nā·ḏāḇ |
| Jonadab |
| H3122 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רֵכָ֜ב |
| rê·ḵāḇ |
| of Rechab |
| H7394 |
| Noun |
| אָבִ֗ינוּ |
| ’ā·ḇî·nū |
| our father |
| H1 |
| Noun |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| us |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתּוּ־ |
| ṯiš·tū- |
| shall you drink |
| H8354 |
| Verb |
| יַ֛יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבְנֵיכֶ֖ם |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| [neither ye] nor your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בִ֤י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
| niš·ba‘·tî |
| I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לְשַׁמָּ֧ה |
| lə·šam·māh |
| a desolation |
| H8047 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֛ה |
| lə·ḥer·pāh |
| a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| לְחֹ֥רֶב |
| lə·ḥō·reḇ |
| a waste |
| H2721 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall become |
| H1961 |
| Verb |
| בָצְרָ֑ה |
| ḇā·ṣə·rāh |
| that Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֥יהָ |
| ‘ā·re·hā |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| תִהְיֶ֖ינָה |
| ṯih·ye·nāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְחָרְב֥וֹת |
| lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| wastes |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:33) |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חָצ֜וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| לִמְע֥וֹן |
| lim·‘ō·wn |
| a dwelling |
| H4583 |
| Noun |
| תַּנִּ֛ים |
| tan·nîm |
| for dragons |
| H8577 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֖ה |
| šə·mā·māh |
| A desolation |
| H8077 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֥ב |
| yê·šêḇ |
| do abide |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָג֥וּר |
| yā·ḡūr |
| dwell |
| H1481 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [any] son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:5) |
| צִיּ֣וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יִשְׁאָ֔לוּ |
| yiš·’ā·lū |
| They shall ask |
| H7592 |
| Verb |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הֵ֣נָּה |
| hên·nāh |
| thitherward |
| H2008 |
| Adv |
| פְנֵיהֶ֑ם |
| p̄ə·nê·hem |
| with their faces |
| H6440 |
| Noun |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| [saying] Come |
| H935 |
| Verb |
| וְנִלְו֣וּ |
| wə·nil·wū |
| and let us join ourselves |
| H3867 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| in a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
| ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
| do [that] be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:26) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְח֤וּ |
| yiq·ḥū |
| do take |
| H3947 |
| Verb |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| לְפִנָּ֔ה |
| lə·p̄in·nāh |
| for a corner |
| H6438 |
| Noun |
| וְאֶ֖בֶן |
| wə·’e·ḇen |
| nor a stone |
| H68 |
| Noun |
| לְמֽוֹסָד֑וֹת |
| lə·mō·w·sā·ḏō·wṯ |
| for foundations |
| H4146 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְמ֥וֹת |
| šim·mō·wṯ |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:39) |
| בְּחֻמָּ֞ם |
| bə·ḥum·mām |
| In their heat |
| H2527 |
| Noun |
| אָשִׁ֣ית |
| ’ā·šîṯ |
| I will make |
| H7896 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁתֵּיהֶ֗ם |
| miš·tê·hem |
| their feasts |
| H4960 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ |
| wə·hiš·kar·tîm |
| and I will make them drunken |
| H7937 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַעֲלֹ֔זוּ |
| ya·‘ă·lō·zū |
| they may rejoice |
| H5937 |
| Verb |
| וְיָשְׁנ֥וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and sleep |
| H3462 |
| Verb |
| שְׁנַת־ |
| šə·naṯ- |
| sleep |
| H8142 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֑יצוּ |
| yā·qî·ṣū |
| do wake |
| H6974 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:57) |
| וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי |
| wə·hiš·kar·tî |
| And I will make drunk her |
| H7937 |
| Verb |
| שָׂרֶ֨יהָ |
| śā·re·hā |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַחֲכָמֶ֜יהָ |
| wa·ḥă·ḵā·me·hā |
| and her wise |
| H2450 |
| Adj |
| פַּחוֹתֶ֤יהָ |
| pa·ḥō·w·ṯe·hā |
| [men] her captains |
| H6346 |
| Noun |
| וּסְגָנֶ֙יהָ֙ |
| ū·sə·ḡā·ne·hā |
| and her rulers |
| H5461 |
| Noun |
| וְגִבּוֹרֶ֔יהָ |
| wə·ḡib·bō·w·re·hā |
| and her mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| וְיָשְׁנ֥וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and they shall sleep |
| H3462 |
| Verb |
| שְׁנַת־ |
| šə·naṯ- |
| sleep |
| H8142 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֑יצוּ |
| yā·qî·ṣū |
| do wake |
| H6974 |
| Verb |
| נְאֻ֨ם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:62) |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| דִבַּ֜רְתָּ |
| ḏib·bar·tā |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְהַכְרִית֔וֹ |
| lə·haḵ·rî·ṯōw |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֤י |
| lə·ḇil·tî |
| that none |
| H1115 |
| Subst |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֔ב |
| yō·wō·šêḇ |
| remain |
| H3427 |
| Verb |
| לְמֵאָדָ֖ם |
| lə·mê·’ā·ḏām |
| neither man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| nor |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְמ֥וֹת |
| šim·mō·wṯ |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| that it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:60) |
| וְזָכַרְתִּ֨י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| and will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| Nevertheless I |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרָ֑יִךְ |
| nə·‘ū·rā·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| וַהֲקִמוֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·w·ṯî |
| and I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| to you an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 25:15) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| have dealt |
| H6213 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| בִּנְקָמָ֑ה |
| bin·qā·māh |
| in revenge |
| H5360 |
| Noun |
| וַיִּנָּקְמ֤וּ |
| way·yin·nā·qə·mū |
| and have taken |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בִּשְׁאָ֣ט |
| biš·’āṭ |
| with scorn |
| H7589 |
| Noun |
| בְּנֶ֔פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš |
| of soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַשְׁחִ֖ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H4889 |
| Noun |
| אֵיבַ֥ת |
| ’ê·ḇaṯ |
| hatred [it] |
| H342 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| for the old |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:20) |
| וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
| wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
| when I shall bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֨וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who descend |
| H3381 |
| Verb |
| ב֜וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām, |
| of old time |
| H5769 |
| Noun |
| וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
| wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
| and shall set |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֨רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| of the earth you |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּיּ֜וֹת |
| taḥ·tî·yō·wṯ |
| in the low parts |
| H8482 |
| Adj |
| כָּחֳרָב֤וֹת |
| kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| in places desolate |
| H2723 |
| Noun |
| מֵֽעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֣וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| ב֔וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֑בִי |
| ṯê·šê·ḇî |
| do inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I shall set |
| H5414 |
| Verb |
| צְבִ֖י |
| ṣə·ḇî |
| glory |
| H6643 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 27:36) |
| סֹֽחֲרִים֙ |
| sō·ḥă·rîm |
| The merchants |
| H5503 |
| Verb |
| בָּ֣עַמִּ֔ים |
| bā·‘am·mîm |
| among the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| שָׁרְק֖וּ |
| šā·rə·qū |
| shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| עָלָ֑יִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| בַּלָּה֣וֹת |
| bal·lā·hō·wṯ |
| a terror |
| H1091 |
| Noun |
| הָיִ֔ית |
| hā·yîṯ |
| you you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְאֵינֵ֖ךְ |
| wə·’ê·nêḵ |
| and never |
| H369 |
| Prt |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| any more |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 28:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹדְעֶ֙יךָ֙ |
| yō·wḏ·‘e·ḵā |
| they who know you |
| H3045 |
| Verb |
| בָּֽעַמִּ֔ים |
| bā·‘am·mîm |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| שָׁמְמ֖וּ |
| šā·mə·mū |
| shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עָלֶ֑יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| בַּלָּה֣וֹת |
| bal·lā·hō·wṯ |
| a terror |
| H1091 |
| Noun |
| הָיִ֔יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְאֵינְךָ֖ |
| wə·’ê·nə·ḵā |
| and never you |
| H369 |
| Prt |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| any more |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 35:5) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הֱי֤וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| you have had |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵיבַ֣ת |
| ’ê·ḇaṯ |
| hatred |
| H342 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וַתַּגֵּ֥ר |
| wat·tag·gêr |
| and have shed |
| H5064 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| [the blood of] the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵי־ |
| yə·ḏê- |
| the force |
| H3027 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| אֵידָ֔ם |
| ’ê·ḏām |
| of their calamity |
| H343 |
| Noun |
| בְּעֵ֖ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| [that their] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| קֵֽץ |
| qêṣ |
| [had] an end |
| H7093 |
| Noun |
| (Ezekiel 35:9) |
| שִֽׁמְמ֤וֹת |
| šim·mō·wṯ |
| desolations you |
| H8077 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| אֶתֶּנְךָ֔ |
| ’et·ten·ḵā |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| וְעָרֶ֖יךָ |
| wə·‘ā·re·ḵā |
| and your cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [תֵישַׁבְנָה |
| [ṯê·šaḇ·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תָשֹׁ֑בְנָה |
| (ṯā·šō·ḇə·nāh |
| return |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:2) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| הָאוֹיֵ֛ב |
| hā·’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| הֶאָ֑ח |
| he·’āḥ |
| Aha |
| H1889 |
| Inj |
| וּבָמ֣וֹת |
| ū·ḇā·mō·wṯ |
| and high places |
| H1116 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| even the ancient |
| H5769 |
| Noun |
| לְמֽוֹרָשָׁ֖ה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| ours in possession |
| H4181 |
| Noun |
| הָ֥יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| לָּֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 37:25) |
| וְיָשְׁב֣וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| And they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יָֽשְׁבוּ־ |
| yā·šə·ḇū- |
| have dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֣וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עָלֶ֡יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| הֵ֠מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּבְנֵיהֶ֞ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| [even] and their children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֤י |
| ū·ḇə·nê |
| and of their children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיהֶם֙ |
| ḇə·nê·hem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְדָוִ֣ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| נָשִׂ֥יא |
| nā·śî |
| [shall be] their prince |
| H5387 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:26) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| Moreover I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will place them |
| H5414 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forevermore |
| H5769 |
| Noun |