| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| For now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָּחַ֤רְתִּי |
|
bā·ḥar·tî
|
| have I chosen |
|
H977
|
| Verb |
| וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ |
|
wə·hiq·daš·tî
|
| and consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| לִהְיוֹת־ |
|
lih·yō·wṯ-
|
| may be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
|
šə·mî
|
| that my name |
|
H8034
|
| Noun |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| may be there for |
|
H5704
|
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām;
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| עֵינַ֧י |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
|
wə·lib·bî
|
| and my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| perpetually |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |