| (1 Kings 16:9) |
| וַיִּקְשֹׁ֤ר |
| way·yiq·šōr |
| and conspired |
| H7194 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדּ֣וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| זִמְרִ֔י |
| zim·rî |
| Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| שַׂ֖ר |
| śar |
| captain |
| H8269 |
| Noun |
| מַחֲצִ֣ית |
| ma·ḥă·ṣîṯ |
| of half |
| H4276 |
| Noun |
| הָרָ֑כֶב |
| hā·rā·ḵeḇ |
| [his] chariots him |
| H7393 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| as he |
| H1931 |
| Pro |
| בְתִרְצָה֙ |
| ḇə·ṯir·ṣāh |
| was in Tirzah |
| H8656 |
| Noun |
| שֹׁתֶ֣ה |
| šō·ṯeh |
| drinking |
| H8354 |
| Verb |
| שִׁכּ֔וֹר |
| šik·kō·wr |
| himself drunk |
| H7910 |
| Adj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַרְצָ֔א |
| ’ar·ṣā |
| of Arza |
| H777 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| [his] of house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּתִרְצָֽה |
| bə·ṯir·ṣāh |
| at Tirzah |
| H8656 |
| Noun |
| (2 Kings 8:19) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֤ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| Yet the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִ֣ית |
| lə·haš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw; |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| he promised |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לָתֵ֨ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נִ֛יר |
| nîr |
| a light |
| H5216 |
| Noun |
| לְבָנָ֖יו |
| lə·ḇā·nāw |
| to him through his sons |
| H1121 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| always |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Kings 9:36) |
| וַיָּשֻׁבוּ֮ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and Why they came again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [is] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֗ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדּ֛וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלִיָּ֥הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַתִּשְׁבִּ֖י |
| hat·tiš·bî |
| the Tishbite |
| H8664 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּחֵ֣לֶק |
| bə·ḥê·leq |
| In the property |
| H2506 |
| Noun |
| יִזְרְעֶ֔אל |
| yiz·rə·‘el |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| יֹאכְל֥וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַכְּלָבִ֖ים |
| hak·kə·lā·ḇîm |
| dogs |
| H3611 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אִיזָֽבֶל |
| ’î·zā·ḇel |
| of Jezebel |
| H348 |
| Noun |
| (2 Kings 10:10) |
| דְּע֣וּ |
| də·‘ū |
| Know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵפ֗וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| now |
| H645 |
| Prt |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִפֹּ֜ל |
| yip·pōl |
| that there shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִדְּבַ֤ר |
| mid·də·ḇar |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| וַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
| dib·ber |
| [that] He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדּ֥וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלִיָּֽהוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| (2 Kings 14:25) |
| ה֗וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| הֵשִׁיב֙ |
| hê·šîḇ |
| restored |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the coast |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִלְּב֥וֹא |
| mil·lə·ḇō·w |
| from the entrance |
| H935 |
| Verb |
| חֲמָ֖ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָעֲרָבָ֑ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| כִּדְבַ֤ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֗ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדּ֞וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| יוֹנָ֤ה |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמִתַּי֙ |
| ’ă·mit·tay |
| of Amittai |
| H573 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִגַּ֥ת |
| mig·gaṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| הַחֵֽפֶר |
| ha·ḥê·p̄er |
| that [was] of Gathhepher |
| H1662 |
| Noun |
| (1 Chronicles 2:35) |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| שֵׁשָׁ֧ן |
| šê·šān |
| Sheshan |
| H8348 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּתּ֛וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְיַרְחָ֥ע |
| lə·yar·ḥā‘ |
| to Jarha |
| H3398 |
| Noun |
| עַבְדּ֖וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
| lə·’iš·šāh |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and she bore |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַתָּֽי |
| ‘at·tāy |
| Attai |
| H6262 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:16) |
| וְעוֹד֙ |
| wə·‘ō·wḏ |
| and yet |
| H5750 |
| Subst |
| דִּבְּר֣וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [more] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יְחִזְקִיָּ֥הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
| ‘aḇ·dōw. |
| His servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 35:27) |
| יָרֹ֣נּוּ |
| yā·rōn·nū |
| Let them shout for joy |
| H7442 |
| Verb |
| וְיִשְׂמְחוּ֮ |
| wə·yiś·mə·ḥū |
| that be glad |
| H8055 |
| Verb |
| חֲפֵצֵ֪י |
| ḥă·p̄ê·ṣê |
| favor |
| H2655 |
| Adj |
| צִ֫דְקִ֥י |
| ṣiḏ·qî |
| my righteous cause |
| H6664 |
| Noun |
| וְיֹאמְר֣וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| let them say |
| H559 |
| Verb |
| תָ֭מִיד |
| ṯā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| Let the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֶ֝חָפֵ֗ץ |
| he·ḥā·p̄êṣ |
| that has pleasure |
| H2655 |
| Adj |
| שְׁל֣וֹם |
| šə·lō·wm |
| in the prosperity |
| H7965 |
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
| ‘aḇ·dōw. |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 144:10) |
| הַנּוֹתֵ֥ן |
| han·nō·w·ṯên |
| [It is he] that gives |
| H5414 |
| Verb |
| תְּשׁוּעָ֗ה |
| tə·šū·‘āh |
| salvation |
| H8668 |
| Noun |
| לַמְּלָ֫כִ֥ים |
| lam·mə·lā·ḵîm |
| to kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַ֭פּוֹצֶה |
| hap·pō·w·ṣeh |
| who delivers |
| H6475 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֥ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדּ֗וֹ |
| ‘aḇ·dōw, |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| מֵחֶ֥רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| from the hurtful |
| H7451 |
| Adj |
| (Proverbs 29:21) |
| מְפַנֵּ֣ק |
| mə·p̄an·nêq |
| he who delicately brings up |
| H6445 |
| Verb |
| מִנֹּ֣עַר |
| min·nō·‘ar |
| from childhood |
| H5290 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw; |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְ֝אַחֲרִית֗וֹ |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯōw |
| and at the length |
| H319 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall have him become |
| H1961 |
| Verb |
| מָנֽוֹן |
| mā·nō·wn |
| [his] son |
| H4497 |
| Noun |
| (Isaiah 44:26) |
| מֵקִים֙ |
| mê·qîm |
| That confirms |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| עַבְדּ֔וֹ |
| ‘aḇ·dōw, |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲצַ֥ת |
| wa·‘ă·ṣaṯ |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| מַלְאָכָ֖יו |
| mal·’ā·ḵāw |
| of His messengers |
| H4397 |
| Noun |
| יַשְׁלִ֑ים |
| yaš·lîm |
| performes |
| H7999 |
| Verb |
| הָאֹמֵ֨ר |
| hā·’ō·mêr |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֜ם |
| lî·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תּוּשָׁ֗ב |
| tū·šāḇ |
| you shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וּלְעָרֵ֤י |
| ū·lə·‘ā·rê |
| and to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| תִּבָּנֶ֔ינָה |
| tib·bā·ne·nāh |
| you shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| וְחָרְבוֹתֶ֖יהָ |
| wə·ḥā·rə·ḇō·w·ṯe·hā |
| and the decayed places |
| H2723 |
| Noun |
| אֲקוֹמֵֽם |
| ’ă·qō·w·mêm |
| I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| (Isaiah 48:20) |
| צְא֣וּ |
| ṣə·’ū |
| Go you forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִבָּבֶל֮ |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּרְח֣וּ |
| bir·ḥū |
| flee |
| H1272 |
| Verb |
| מִכַּשְׂדִּים֒ |
| mik·kaś·dîm |
| from the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| with the sound |
| H6963 |
| Noun |
| רִנָּ֗ה |
| rin·nāh |
| of singing |
| H7440 |
| Noun |
| הַגִּ֤ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| declare you |
| H5046 |
| Verb |
| הַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| haš·mî·‘ū |
| tell |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הוֹצִיא֖וּהָ |
| hō·w·ṣî·’ū·hā |
| utter |
| H3318 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| it to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| [even] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אִמְר֕וּ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| גָּאַ֥ל |
| gā·’al |
| has redeemed you |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַבְדּ֥וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Isaiah 50:10) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| יְרֵ֣א |
| yə·rê |
| among you that fears |
| H3373 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| that obeys |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw; |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֣ךְ |
| hā·laḵ |
| walks |
| H1980 |
| Verb |
| חֲשֵׁכִ֗ים |
| ḥă·šê·ḵîm |
| [in] darkness |
| H2825 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and has no |
| H369 |
| Prt |
| נֹ֙גַהּ֙ |
| nō·ḡah |
| light |
| H5051 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יִבְטַח֙ |
| yiḇ·ṭaḥ |
| let him trust |
| H982 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיִשָּׁעֵ֖ן |
| wə·yiš·šā·‘ên |
| and stay |
| H8172 |
| Verb |
| בֵּאלֹהָֽיו |
| bê·lō·hāw |
| on his God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:9) |
| לְ֠שַׁלַּח |
| lə·šal·laḥ |
| go |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| That every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּ֞וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| should let his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָת֛וֹ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his maidservant |
| H8198 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֥י |
| hā·‘iḇ·rî |
| [being] a Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| וְהָעִבְרִיָּ֖ה |
| wə·hā·‘iḇ·rî·yāh |
| or a Hebrewess |
| H5680 |
| Adj |
| חָפְשִׁ֑ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֧י |
| lə·ḇil·tî |
| that none |
| H1115 |
| Subst |
| עֲבָד־ |
| ‘ă·ḇāḏ- |
| should serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָּ֛ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| בִּיהוּדִ֥י |
| bî·hū·ḏî |
| of a Jew |
| H3064 |
| Noun |
| אָחִ֖יהוּ |
| ’ā·ḥî·hū |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| that none |
| H376 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:10) |
| וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֨ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| had entered |
| H935 |
| Verb |
| בַבְּרִ֗ית |
| ḇab·bə·rîṯ |
| into the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְ֠שַׁלַּח |
| lə·šal·laḥ |
| go |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| that every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּ֞וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| should let his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָתוֹ֙ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his maidservant |
| H8198 |
| Noun |
| חָפְשִׁ֔ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that none |
| H1115 |
| Subst |
| עֲבָד־ |
| ‘ă·ḇāḏ- |
| should serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| themselves of them any more |
| H5750 |
| Subst |
| וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| then they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| וַיְשַׁלֵּֽחוּ |
| way·šal·lê·ḥū |
| [them] and let go |
| H7971 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:16) |
| וַתָּשֻׁ֙בוּ֙ |
| wat·tā·šu·ḇū |
| But you turned |
| H7725 |
| Verb |
| וַתְּחַלְּל֣וּ |
| wat·tə·ḥal·lə·lū |
| and polluted |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַתָּשִׁ֗בוּ |
| wat·tā·ši·ḇū |
| and to return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| caused every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּוֹ֙ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁפְחָת֔וֹ |
| šip̄·ḥā·ṯōw |
| his handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּחְתֶּ֥ם |
| šil·laḥ·tem |
| you had set |
| H7971 |
| Verb |
| חָפְשִׁ֖ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| in freedom |
| H2670 |
| Adj |
| לְנַפְשָׁ֑ם |
| lə·nap̄·šām |
| according to their desire |
| H5315 |
| Noun |
| וַתִּכְבְּשׁ֣וּ |
| wat·tiḵ·bə·šū |
| and brought them into subjection |
| H3533 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִֽהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָחֽוֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and for handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |