(2 Samuel 7:21) |
בַּעֲב֤וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
For the sake |
H5668 |
Adv |
דְּבָֽרְךָ֙ |
də·ḇā·rə·ḵā |
of For your word |
H1697 |
Noun |
וּֽכְלִבְּךָ֔ |
ū·ḵə·lib·bə·ḵā |
and according to your own heart |
H3820 |
Noun |
עָשִׂ֕יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגְּדוּלָּ֖ה |
hag·gə·ḏūl·lāh |
great things |
H1420 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
these |
H2063 |
Pro |
לְהוֹדִ֖יעַ |
lə·hō·w·ḏî·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
to make your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 9:2) |
וּלְבֵ֨ית |
ū·lə·ḇêṯ |
[there was] And of the house |
H1004 |
Noun |
שָׁא֥וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
עֶ֙בֶד֙ |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
וּשְׁמ֣וֹ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
צִיבָ֔א |
ṣî·ḇā |
Ziba |
H6717 |
Noun |
וַיִּקְרְאוּ־ |
way·yiq·rə·’ū- |
when they had called |
H7121 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הַאַתָּ֥ה |
ha·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
צִיבָ֖א |
ṣî·ḇā |
Ziba |
H6717 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 9:6) |
וַ֠יָּבֹא |
way·yā·ḇō |
when was come |
H935 |
Verb |
מְפִיבֹ֨שֶׁת |
mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹנָתָ֤ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
of Jonathan |
H3083 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and he fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and did reverence |
H7812 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מְפִיבֹ֔שֶׁת |
mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 9:8) |
וַיִּשְׁתַּ֕חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
And he bowed himself |
H7812 |
Verb |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
himself and said |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā; |
[is] your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
פָנִ֔יתָ |
p̄ā·nî·ṯā |
you should look |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַכֶּ֥לֶב |
hak·ke·leḇ |
dog |
H3611 |
Noun |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
a dead |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
such |
H834 |
Prt |
כָּמֽוֹנִי |
kā·mō·w·nî |
as I |
H3644 |
Adv |
(2 Samuel 9:11) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
צִיבָא֙ |
ṣî·ḇā |
Ziba |
H6717 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כְּכֹל֩ |
kə·ḵōl |
According to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְצַוֶּ֜ה |
yə·ṣaw·weh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
אֲדֹנִ֤י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּ֔וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֣ה |
ya·‘ă·śeh |
shall do |
H6213 |
Verb |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā; |
your servant |
H5650 |
Noun |
וּמְפִיבֹ֗שֶׁת |
ū·mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
and As for Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
אֹכֵל֙ |
’ō·ḵêl |
[said the king] he shall eat |
H398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
שֻׁלְחָנִ֔י |
šul·ḥā·nî |
my table |
H7979 |
Noun |
כְּאַחַ֖ד |
kə·’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(2 Samuel 13:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
גֹזְזִ֖ים |
ḡō·zə·zîm |
has sheep shearers |
H1494 |
Verb |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 15:2) |
וְהִשְׁכִּים֙ |
wə·hiš·kîm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וְעָמַ֕ד |
wə·‘ā·maḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
יַ֖ד |
yaḏ |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַשָּׁ֑עַר |
haš·šā·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
[so] man |
H376 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
had |
H1961 |
Verb |
לּוֹ־ |
lōw- |
to |
H |
Prep |
רִיב֩ |
rîḇ |
a controversy |
H7379 |
Noun |
לָב֨וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לַמִּשְׁפָּ֗ט |
lam·miš·pāṭ |
for judgment |
H4941 |
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
then called |
H7121 |
Verb |
אַבְשָׁל֤וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵֽי־ |
’ê- |
what |
H335 |
Int |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh |
From what |
H2088 |
Pro |
עִיר֙ |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
[are] And he said |
H559 |
Verb |
מֵאַחַ֥ד |
mê·’a·ḥaḏ |
[is] of one |
H259 |
Adj |
שִׁבְטֵֽי־ |
šiḇ·ṭê- |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 15:21) |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
אִתַּ֛י |
’it·tay |
Ittai |
H863 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵי֙ |
wə·ḥê |
and lives |
H2416 |
Adj |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
[as] and my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בִּמְק֞וֹם |
bim·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in what |
H834 |
Prt |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
שָּׁ֣ם ׀ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
לְמָ֙וֶת֙ |
lə·mā·weṯ |
for death |
H4194 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
לְחַיִּ֔ים |
lə·ḥay·yîm |
life |
H2416 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
evening |
H3588 |
Conj |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
also will your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 15:34) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
תָּשׁ֗וּב |
tā·šūḇ |
you return |
H7725 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֤ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לְאַבְשָׁלוֹם֙ |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
to Absalom |
H53 |
Noun |
עַבְדְּךָ֨ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אֶֽהְיֶ֔ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
אָבִ֤יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of [have been] your father |
H1 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
מֵאָ֔ז |
mê·’āz |
in time |
H227 |
Adv |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
so I [are] |
H589 |
Pro |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā; |
also your servant |
H5650 |
Noun |
וְהֵפַרְתָּ֣ה |
wə·hê·p̄ar·tāh |
then may you for me defeat |
H6565 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
אֲחִיתֹֽפֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
of Ahithophel |
H302 |
Noun |
(2 Samuel 18:29) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שָׁל֥וֹם |
šā·lō·wm |
safe |
H7965 |
Noun |
לַנַּ֖עַר |
lan·na·‘ar |
with the young |
H5288 |
Noun |
לְאַבְשָׁל֑וֹם |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
אֲחִימַ֡עַץ |
’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
Ahimaaz |
H290 |
Noun |
רָאִיתִי֩ |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
הֶהָמ֨וֹן |
he·hā·mō·wn |
a tumult |
H1995 |
Noun |
הַגָּד֜וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לִ֠שְׁלֹחַ |
liš·lō·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֶ֨בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
When Joab |
H3097 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּ֔ךָ |
‘aḇ·de·ḵā, |
[me] and your servant |
H5650 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do I knew |
H3045 |
Verb |
מָֽה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
(2 Samuel 19:26) |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
And he answered |
H559 |
Verb |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
My lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
רִמָּ֑נִי |
rim·mā·nî |
deceived |
H7411 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֶחְבְּשָׁה־ |
’eḥ·bə·šāh- |
I will saddle |
H2280 |
Verb |
לִּי֩ |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַחֲמ֨וֹר |
ha·ḥă·mō·wr |
a donkey |
H2543 |
Noun |
וְאֶרְכַּ֤ב |
wə·’er·kaḇ |
that I may ride |
H7392 |
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
thereon |
H5921 |
Prep |
וְאֵלֵ֣ךְ |
wə·’ê·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
פִסֵּ֖חַ |
p̄is·sê·aḥ |
[is] lame |
H6455 |
Adj |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
your servant |
H5650 |
Noun |