| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| Then arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וַיַּעַבְר֖וּ |
|
way·ya·‘aḇ·rū
|
| and they passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| א֣וֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| הַבֹּ֗קֶר |
|
hab·bō·qer,
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| even |
|
H5704
|
| Prep |
| אַחַד֙ |
|
’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| נֶעְדָּ֔ר |
|
ne‘·dār
|
| do there lacked |
|
H5737
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| of those who |
|
H834
|
| Prt |
| עָבַ֖ר |
|
‘ā·ḇar
|
| do gone over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּֽן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |