| וְ֠נַעֲמָן |
|
wə·na·‘ă·mān
|
| Now Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֨א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֜ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גָּד֨וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| was a great |
|
H1419
|
| Adj |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| with |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲדֹנָיו֙ |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| וּנְשֻׂ֣א |
|
ū·nə·śu
|
| and honorable |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| had given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| by him the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| deliverance |
|
H8668
|
| Noun |
| לַאֲרָ֑ם |
|
la·’ă·rām
|
| to Aram |
|
H758
|
| Noun |
| וְהָאִ֗ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| הָיָ֛ה |
|
hā·yāh
|
| he was |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| also a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֖יִל |
|
ḥa·yil
|
| in valor |
|
H2428
|
| Noun |
| מְצֹרָֽע |
|
mə·ṣō·rā‘
|
| [but he was] a leper |
|
H6879
|
| Verb |
| וַיַּעַזְב֗וּ |
|
way·ya·‘az·ḇū
|
| And they left |
|
H5800
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִצְוֹת֙ |
|
miṣ·wōṯ
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֥וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| מַסֵּכָ֖ה |
|
mas·sê·ḵāh
|
| for themselves molten |
|
H4541
|
| Noun |
| (שְׁנֵ֣י |
|
(šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֲגָלִ֑ים |
|
‘ă·ḡā·lîm
|
| calves |
|
H5695
|
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲשֵׁירָ֗ה |
|
’ă·šê·rāh
|
| a grove |
|
H842
|
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ |
|
way·yiš·ta·ḥă·wū
|
| and worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
|
way·ya·‘aḇ·ḏū
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| הַבָּֽעַל |
|
hab·bā·‘al
|
| Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיָּ֗שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
|
way·yi·ḇen
|
| For he build up |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבָּמ֔וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִבַּ֖ד |
|
’ib·baḏ
|
| had destroyed |
|
H6
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
|
way·yā·qem
|
| and he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| מִזְבְּחֹ֜ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| לַבַּ֗עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| for Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲשֵׁרָה֙ |
|
’ă·šê·rāh
|
| a grove |
|
H842
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| אַחְאָב֙ |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| וַיִּ֥בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| מִזְבְּח֖וֹת |
|
miz·bə·ḥō·wṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| בִּשְׁתֵּ֖י |
|
biš·tê
|
| in the two |
|
H8147
|
| Noun |
| חַצְר֥וֹת |
|
ḥaṣ·rō·wṯ
|
| courts |
|
H2691
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְצַ֣ו |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חִלְקִיָּהוּ֩ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֨ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| high |
|
H1419
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַמִּשְׁנֶה֮ |
|
ham·miš·neh
|
| of the second order |
|
H4932
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֹׁמְרֵ֣י |
|
šō·mə·rê
|
| the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּף֒ |
|
has·sap̄
|
| of the door |
|
H5592
|
| Noun |
| לְהוֹצִיא֙ |
|
lə·hō·w·ṣî
|
| to bring |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵהֵיכַ֣ל |
|
mê·hê·ḵal
|
| out of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הָֽעֲשׂוּיִם֙ |
|
hā·‘ă·śū·yim
|
| that were made |
|
H6213
|
| Verb |
| לַבַּ֣עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| for Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה |
|
wə·lā·’ă·šê·rāh
|
| and for the grove |
|
H842
|
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׂרְפֵ֞ם |
|
way·yiś·rə·p̄êm
|
| and he burned them |
|
H8313
|
| Verb |
| מִח֤וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
lî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בְּשַׁדְמ֣וֹת |
|
bə·šaḏ·mō·wṯ
|
| in the fields |
|
H7709
|
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
|
qiḏ·rō·wn
|
| of Kidron |
|
H6939
|
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
|
wə·nā·śā
|
| and carried |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲפָרָ֖ם |
|
‘ă·p̄ā·rām
|
| the ashes |
|
H6083
|
| Noun |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| of them to Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וְהִשְׁבִּ֣ית |
|
wə·hiš·bîṯ
|
| And he put down |
|
H7673
|
| Verb |
| הַכְּמָרִ֗ים |
|
hak·kə·mā·rîm
|
| the idolatrous priests |
|
H3649
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתְנוּ֙ |
|
nā·ṯə·nū
|
| had ordained |
|
H5414
|
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיְקַטֵּ֤ר |
|
way·qaṭ·ṭêr
|
| and to burn incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמוֹת֙ |
|
bab·bā·mō·wṯ
|
| in the high |
|
H1116
|
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּמְסִבֵּ֖י |
|
ū·mə·sib·bê
|
| and in the places around |
|
H4524
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and them |
|
H853
|
| Acc |
| הַֽמְקַטְּרִ֣ים |
|
ham·qaṭ·ṭə·rîm
|
| also that burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| לַבַּ֗עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| to Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| לַשֶּׁ֤מֶשׁ |
|
laš·še·meš
|
| to the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְלַיָּרֵ֙חַ֙ |
|
wə·lay·yā·rê·aḥ
|
| and to the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| וְלַמַּזָּל֔וֹת |
|
wə·lam·maz·zā·lō·wṯ
|
| and to the planets |
|
H4208
|
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| and to all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |