| וַאֲנִ֞י |
|
wa·’ă·nî
|
| And I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶתֵּ֤ן |
|
’et·tên
|
| will set |
|
H5414
|
| Verb |
| פָּנַי֙ |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
|
bā·’îš
|
| against the man |
|
H376
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
|
wə·hiḵ·rat·tî
|
| and will cut |
|
H3772
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| מִקֶּ֣רֶב |
|
miq·qe·reḇ
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מִזַּרְעוֹ֙ |
|
miz·zar·‘ōw
|
| of his offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| he has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לַמֹּ֔לֶךְ |
|
lam·mō·leḵ
|
| to Molech |
|
H4432
|
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| טַמֵּא֙ |
|
ṭam·mê
|
| is defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| מִקְדָּשִׁ֔י |
|
miq·dā·šî
|
| my sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| וּלְחַלֵּ֖ל |
|
ū·lə·ḥal·lêl
|
| and to profane |
|
H2490
|
| Verb |
| שֵׁ֥ם |
|
šêm
|
| My name |
|
H8034
|
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
|
qāḏ·šî
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |