| (1 Kings 13:18) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and He said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נָבִיא֮ |
| nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| כָּמוֹךָ֒ |
| kā·mō·w·ḵā |
| like [are] |
| H3644 |
| Adv |
| וּמַלְאָ֡ךְ |
| ū·mal·’āḵ |
| as you and an angel |
| H4397 |
| Noun |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַי֩ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בִּדְבַ֨ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֲשִׁבֵ֤הוּ |
| hă·ši·ḇê·hū |
| Bring him back |
| H7725 |
| Verb |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתֶ֔ךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| with you to your house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיֹ֥אכַל |
| wə·yō·ḵal |
| that he may eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְיֵ֣שְׁתְּ |
| wə·yê·šət |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּחֵ֖שׁ |
| ki·ḥêš |
| [But] he lied |
| H3584 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 13:20) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹשְׁבִ֖ים |
| yō·šə·ḇîm |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֑ן |
| haš·šul·ḥān |
| the table |
| H7979 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| that came |
| H1961 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֱשִׁיבֽוֹ |
| hĕ·šî·ḇōw |
| brought him back |
| H7725 |
| Verb |
| (1 Kings 13:22) |
| וַתָּ֗שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| But came back |
| H7725 |
| Verb |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and have eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַתֵּ֣שְׁתְּ |
| wat·tê·šət |
| and drunk |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| בַּמָּקוֹם֙ |
| bam·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of the that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| [the LORD] did say |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֹּ֥אכַל |
| tō·ḵal |
| do you Eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and no |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֣שְׁתְּ |
| tê·šət |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֥וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| נִבְלָתְךָ֖ |
| niḇ·lā·ṯə·ḵā |
| your carcass |
| H5038 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֶ֥בֶר |
| qe·ḇer |
| the sepulcher |
| H6913 |
| Noun |
| אֲבֹתֶֽיךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 13:23) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אָכְל֥וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| he had eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁתוֹת֑וֹ |
| šə·ṯō·w·ṯōw |
| he had drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וַיַּחֲבָשׁ־ |
| way·ya·ḥă·ḇāš- |
| that he saddled |
| H2280 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֔וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| for him the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| לַנָּבִ֖יא |
| lan·nā·ḇî |
| for the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֱשִׁיבֽוֹ |
| hĕ·šî·ḇōw |
| he had brought back |
| H7725 |
| Verb |
| (1 Kings 13:26) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַנָּבִיא֮ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֱשִׁיב֣וֹ |
| hĕ·šî·ḇōw |
| brought him back |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּרֶךְ֒ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| [thereof] he said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [is] the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֣ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| [is] who |
| H834 |
| Prt |
| מָרָ֖ה |
| mā·rāh |
| was disobedient |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| to the word |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֨הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| therefore the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| לָאַרְיֵ֗ה |
| lā·’ar·yêh |
| to the lion |
| H738 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙ |
| way·yiš·bə·rê·hū |
| and that has torn him |
| H7665 |
| Verb |
| וַיְמִתֵ֔הוּ |
| way·mi·ṯê·hū |
| and slain him |
| H4191 |
| Verb |
| כִּדְבַ֥ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 13:29) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And took up |
| H5375 |
| Verb |
| הַנָּבִ֜יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלַ֧ת |
| niḇ·laṯ |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּנִּחֵ֥הוּ |
| way·yan·ni·ḥê·hū |
| and laid |
| H3240 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| it on |
| H413 |
| Prep |
| הַחֲמ֖וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיְשִׁיבֵ֑הוּ |
| way·šî·ḇê·hū |
| and brought it back |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֗א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִיר֙ |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַנָּבִ֣יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַזָּקֵ֔ן |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| לִסְפֹּ֖ד |
| lis·pōḏ |
| to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| וּלְקָבְרֽוֹ |
| ū·lə·qā·ḇə·rōw |
| and to bury |
| H6912 |
| Verb |
| (1 Kings 14:28) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| מִדֵּי־ |
| mid·dê- |
| as often |
| H1767 |
| Prep |
| בֹ֥א |
| ḇō |
| went |
| H935 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשָּׂאוּם֙ |
| yiś·śā·’ūm |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| הָֽרָצִ֔ים |
| hā·rā·ṣîm |
| that the guard them |
| H7323 |
| Verb |
| וֶהֱשִׁיב֖וּם |
| we·hĕ·šî·ḇūm |
| and brought them back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תָּ֥א |
| tā |
| chamber |
| H8372 |
| Noun |
| הָרָצִֽים |
| hā·rā·ṣîm |
| the guard |
| H7323 |
| Verb |
| (1 Kings 19:21) |
| וַיָּ֨שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And he returned back |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַחֲרָ֜יו |
| mê·’a·ḥă·rāw |
| from following him |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֶ֧מֶד |
| ṣe·meḏ |
| a yoke |
| H6776 |
| Noun |
| הַבָּקָ֣ר |
| hab·bā·qār |
| of oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ |
| way·yiz·bā·ḥê·hū |
| and slew |
| H2076 |
| Verb |
| וּבִכְלִ֤י |
| ū·ḇiḵ·lî |
| and with the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַבָּקָר֙ |
| hab·bā·qār |
| of the oxen them |
| H1241 |
| Noun |
| בִּשְּׁלָ֣ם |
| biš·šə·lām |
| and boiled |
| H1310 |
| Verb |
| הַבָּשָׂ֔ר |
| hab·bā·śār |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָעָ֖ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּאכֵ֑לוּ |
| way·yō·ḵê·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיָּ֗קָם |
| way·yā·qām |
| and Then he arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּ֛לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֵלִיָּ֖הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְשָׁרְתֵֽהוּ |
| way·šā·rə·ṯê·hū |
| and ministered |
| H8334 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 22:26) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קַ֚ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכָ֔יְהוּ |
| mî·ḵā·yə·hū |
| Micaiah |
| H4321 |
| Noun |
| וַהֲשִׁיבֵ֖הוּ |
| wa·hă·šî·ḇê·hū |
| and carry him back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָמֹ֣ן |
| ’ā·mōn |
| Amon |
| H526 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the governor |
| H8269 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 22:33) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּרְאוֹת֙ |
| kir·’ō·wṯ |
| perceived |
| H7200 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| When the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| of the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וַיָּשׁ֖וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| [is] that they turned back |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַחֲרָֽיו |
| mê·’a·ḥă·rāw |
| from pursuing |
| H310 |
| Adv |
| (2 Kings 1:5) |
| וַיָּשׁ֥וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| when turned back |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֖ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֥ה |
| zeh |
| are you now |
| H2088 |
| Pro |
| שַׁבְתֶּֽם |
| šaḇ·tem |
| turned back |
| H7725 |
| Verb |
| (2 Kings 2:13) |
| וַיָּ֙רֶם֙ |
| way·yā·rem |
| and He took up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדֶּ֣רֶת |
| ’ad·de·reṯ |
| also the mantle |
| H155 |
| Noun |
| אֵלִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| of Elijah |
| H452 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָפְלָ֖ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and went back |
| H7725 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Kings 8:29) |
| וַיָּשָׁב֩ |
| way·yā·šāḇ |
| and went back |
| H7725 |
| Verb |
| יוֹרָ֨ם |
| yō·w·rām |
| Joram |
| H3141 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
| lə·hiṯ·rap·pê |
| to be healed |
| H7495 |
| Verb |
| בְיִזְרְעֶ֗אל |
| ḇə·yiz·rə·‘el |
| in Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּכִּים֙ |
| ham·mak·kîm |
| the wounds |
| H4347 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַכֻּ֤הוּ |
| yak·ku·hū |
| had given |
| H5221 |
| Verb |
| אֲרַמִּים֙ |
| ’ă·ram·mîm |
| the Syrians |
| H761 |
| Adj |
| בָּֽרָמָ֔ה |
| bā·rā·māh |
| on him at Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
| bə·hil·lā·ḥă·mōw |
| when he fought |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| against |
| H854 |
| Prep |
| חֲזָהאֵ֖ל |
| ḥă·zā·h·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
| wa·’ă·ḥaz·yā·hū |
| And Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹרָ֜ם |
| yə·hō·w·rām |
| of Jehoram |
| H3088 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יָרַ֡ד |
| yā·raḏ |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| לִרְא֞וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹרָ֧ם |
| yō·w·rām |
| Joram |
| H3141 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַחְאָ֛ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֖אל |
| bə·yiz·rə·‘el |
| in Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חֹלֶ֥ה |
| ḥō·leh |
| was sick |
| H2470 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 15:20) |
| וַיֹּצֵא֩ |
| way·yō·ṣê |
| And exacted |
| H3318 |
| Verb |
| מְנַחֵ֨ם |
| mə·na·ḥêm |
| Menahem |
| H4505 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֜סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֣י |
| gib·bō·w·rê |
| [even] the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| הַחַ֔יִל |
| ha·ḥa·yil |
| of wealth |
| H2428 |
| Noun |
| לָתֵת֙ |
| lā·ṯêṯ |
| to pay |
| H5414 |
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֧ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֛ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of each |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
| way·yā·šāḇ |
| and turned back |
| H7725 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| So the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֥מַד |
| ‘ā·maḏ |
| do stayed |
| H5975 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (2 Kings 19:28) |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הִתְרַגֶּזְךָ֣ |
| hiṯ·rag·gez·ḵā |
| your rage |
| H7264 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| against me |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׁאֲנַנְךָ֖ |
| wə·ša·’ă·nan·ḵā |
| and your tumult |
| H7600 |
| Adj |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֑י |
| ḇə·’ā·zə·nāy |
| into my ears |
| H241 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| therefore I will put |
| H7760 |
| Verb |
| חַחִ֜י |
| ḥa·ḥî |
| my hook |
| H2397 |
| Noun |
| בְּאַפֶּ֗ךָ |
| bə·’ap·pe·ḵā |
| in your nose |
| H639 |
| Noun |
| וּמִתְגִּי֙ |
| ū·miṯ·gî |
| and my bridle |
| H4964 |
| Noun |
| בִּשְׂפָתֶ֔יךָ |
| biś·p̄ā·ṯe·ḵā |
| in your lips |
| H8193 |
| Noun |
| וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
| and I will turn you back |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אתָ |
| bā·ṯā |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 20:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְשַׁעְיָ֗הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| זֶה־ |
| zeh- |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאוֹת֙ |
| hā·’ō·wṯ |
| sign |
| H226 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| הָלַ֤ךְ |
| hā·laḵ |
| shall go forward |
| H1980 |
| Verb |
| הַצֵּל֙ |
| haṣ·ṣêl |
| the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַֽעֲל֔וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| יָשׁ֖וּב |
| yā·šūḇ |
| go back |
| H7725 |
| Verb |
| עֶ֥שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲלֽוֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:20) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And turned back |
| H7725 |
| Verb |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֧עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| and his four |
| H702 |
| Noun |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מִֽתְחַבְּאִ֑ים |
| miṯ·ḥab·bə·’îm |
| hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| וְאָרְנָ֖ן |
| wə·’ā·rə·nān |
| Now Ornan |
| H771 |
| Noun |
| דָּ֥שׁ |
| dāš |
| was threshing |
| H1758 |
| Verb |
| חִטִּֽים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| (2 Chronicles 18:25) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קְחוּ֙ |
| qə·ḥū |
| Take you |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכָ֔יְהוּ |
| mî·ḵā·yə·hū |
| Micaiah |
| H4321 |
| Noun |
| וַהֲשִׁיבֻ֖הוּ |
| wa·hă·šî·ḇu·hū |
| and carry him back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָמ֣וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| Amon |
| H526 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the governor |
| H8269 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Chronicles 19:4) |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| And dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֖ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיָּ֜שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and he went out |
| H3318 |
| Verb |
| בָעָ֗ם |
| ḇā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִבְּאֵ֥ר |
| mib·bə·’êr |
| from |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֙בַע֙ |
| še·ḇa‘ |
| Beersheba |
| H884 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיְשִׁיבֵ֕ם |
| way·šî·ḇêm |
| and brought them back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |