(Mark 14:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
σὺ |
sy |
yourself |
G4771 |
PPro-N2S |
σήμερον |
sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
πρὶν |
prin |
before |
G4250 |
Adv |
ἢ |
ē |
that |
G2228 |
Conj |
δὶς |
dis |
twice |
G1364 |
Adv |
ἀλέκτορα |
alektora |
[the] rooster |
G220 |
N-AMS |
φωνῆσαι |
phōnēsai |
crows |
G5455 |
V-ANA |
τρίς |
tris |
three times |
G5151 |
Adv |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀπαρνήσῃ |
aparnēsē |
you will deny |
G533 |
V-FIM-2S |
(Mark 14:72) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐκ |
ek |
for |
G1537 |
Prep |
δευτέρου |
deuterou |
the second time |
G1208 |
Adj-GNS |
ἀλέκτωρ |
alektōr |
a rooster |
G220 |
N-NMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen |
crowed |
G5455 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀνεμνήσθη |
anemnēsthē |
remembered |
G363 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ῥῆμα |
rhēma |
word |
G4487 |
N-ANS |
ὡς |
hōs |
that |
G5613 |
Adv |
εἶπεν |
eipen |
had said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Πρὶν |
Prin |
Before |
G4250 |
Adv |
ἀλέκτορα |
alektora |
[the] rooster |
G220 |
N-AMS |
δὶς ⇔ |
dis |
twice |
G1364 |
Adv |
φωνῆσαι |
phōnēsai |
crows |
G5455 |
V-ANA |
τρίς |
tris |
three times |
G5151 |
Adv |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀπαρνήσῃ |
aparnēsē |
you will deny |
G533 |
V-FIM-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιβαλὼν |
epibalōn |
having broken down |
G1911 |
V-APA-NMS |
ἔκλαιεν |
eklaien |
he wept |
G2799 |
V-IIA-3S |
(Jude 1:12) |
Οὗτοί |
Houtoi |
These |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἀγάπαις |
agapais |
love feasts |
G26 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
σπιλάδες |
spilades |
hidden reefs |
G4694 |
N-NFP |
συνευωχούμενοι |
syneuōchoumenoi |
feasting together [with you] |
G4910 |
V-PPM/P-NMP |
ἀφόβως |
aphobōs |
fearlessly |
G870 |
Adv |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ποιμαίνοντες |
poimainontes |
shepherding |
G4165 |
V-PPA-NMP |
νεφέλαι |
nephelai |
clouds |
G3507 |
N-NFP |
ἄνυδροι |
anydroi |
without water |
G504 |
Adj-NFP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
ἀνέμων |
anemōn |
winds |
G417 |
N-GMP |
παραφερόμεναι |
parapheromenai |
being carried about |
G3911 |
V-PPM/P-NFP |
δένδρα |
dendra |
trees |
G1186 |
N-NNP |
φθινοπωρινὰ |
phthinopōrina |
autumnal |
G5352 |
Adj-NNP |
ἄκαρπα |
akarpa |
without fruit |
G175 |
Adj-NNP |
δὶς |
dis |
twice |
G1364 |
Adv |
ἀποθανόντα |
apothanonta |
having died |
G599 |
V-APA-NNP |
ἐκριζωθέντα |
ekrizōthenta |
having been uprooted |
G1610 |
V-APP-NNP |