| (Exodus 21:36) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| נוֹדַ֗ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| if it be known |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| the ox |
| H7794 |
| Noun |
| נַגָּ֥ח |
| nag·gāḥ |
| prone to goring |
| H5056 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִתְּמ֣וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| was previously |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
| šil·šōm |
| before that time |
| H8032 |
| Adv |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְרֶ֖נּוּ |
| yiš·mə·ren·nū |
| kept it in |
| H8104 |
| Verb |
| בְּעָלָ֑יו |
| bə·‘ā·lāw |
| his owner |
| H1167 |
| Noun |
| שַׁלֵּ֨ם |
| šal·lêm |
| he shall surely |
| H7999 |
| Verb |
| יְשַׁלֵּ֥ם |
| yə·šal·lêm |
| pay |
| H7999 |
| Verb |
| שׁוֹר֙ |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְהַמֵּ֖ת |
| wə·ham·mêṯ |
| and the dead |
| H4191 |
| Verb |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:7) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּן֩ |
| yit·tên |
| shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| כֶּ֤סֶף |
| ke·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֵלִים֙ |
| ḵê·lîm |
| goods |
| H3627 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֔ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְגֻנַּ֖ב |
| wə·ḡun·naḇ |
| and it be stolen |
| H1589 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֥א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֖ב |
| hag·gan·nāḇ |
| the thief |
| H1590 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֥ם |
| yə·šal·lêm |
| let him pay |
| H7999 |
| Verb |
| שְׁנָֽיִם |
| šə·nā·yim |
| double |
| H8147 |
| Noun |
| (Exodus 22:9) |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| פֶּ֡שַׁע |
| pe·ša‘ |
| of trespass |
| H6588 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שׁ֡וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חֲ֠מוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׂ֨ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂלְמָ֜ה |
| śal·māh |
| garments |
| H8008 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any manner |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבֵדָ֗ה |
| ’ă·ḇê·ḏāh |
| of lost thing |
| H9 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַר֙ |
| yō·mar |
| [another] challenges |
| H559 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| before |
| H5704 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the cause |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֑ם |
| šə·nê·hem |
| of both parties |
| H8147 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יַרְשִׁיעֻן֙ |
| yar·šî·‘un |
| shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֥ם |
| yə·šal·lêm |
| he shall pay |
| H7999 |
| Verb |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| double |
| H8147 |
| Noun |
| לְרֵעֵֽהוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִדֹּ֥ר |
| ṯid·dōr |
| you shall vow |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֙דֶר֙ |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְאַחֵ֖ר |
| ṯə·’a·ḥêr |
| do slack |
| H309 |
| Verb |
| לְשַׁלְּמ֑וֹ |
| lə·šal·lə·mōw |
| to pay |
| H7999 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דָּרֹ֨שׁ |
| dā·rōš |
| will surely |
| H1875 |
| Verb |
| יִדְרְשֶׁ֜נּוּ |
| yiḏ·rə·šen·nū |
| require |
| H1875 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מֵֽעִמָּ֔ךְ |
| mê·‘im·māḵ |
| it of you |
| H5973 |
| Prep |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it would be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:7) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣לֲכָה |
| ’ê·lă·ḵāh |
| let me go |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֗א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וַאֲשַׁלֵּ֛ם |
| wa·’ă·šal·lêm |
| and pay |
| H7999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרִ֛י |
| niḏ·rî |
| my vow |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֥רְתִּי |
| nā·ḏar·tî |
| I have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| (2 Kings 4:7) |
| וַתָּבֹ֗א |
| wat·tā·ḇō |
| and Then she came |
| H935 |
| Verb |
| וַתַּגֵּד֙ |
| wat·tag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְכִי֙ |
| lə·ḵî |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מִכְרִ֣י |
| miḵ·rî |
| sell |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֶּׁ֔מֶן |
| haš·še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְשַׁלְּמִ֖י |
| wə·šal·lə·mî |
| and pay |
| H7999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [נִשְׁיֵכִי |
| [niš·yê·ḵî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נִשְׁיֵ֑ךְ |
| (niš·yêḵ |
| your debt |
| H5386 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאַ֣תְּ |
| wə·’at |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| [בְּנֵיכִי |
| [bə·nê·ḵî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבָנַ֔יִךְ |
| (ū·ḇā·na·yiḵ |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תִֽחְיִ֖י |
| ṯiḥ·yî |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| בַּנּוֹתָֽר |
| ban·nō·w·ṯār |
| on the rest |
| H3498 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Psalm 22:25) |
| מֵ֥אִתְּךָ֗ |
| mê·’it·tə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְֽהִלָּ֫תִ֥י |
| ṯə·hil·lā·ṯî |
| My praise |
| H8416 |
| Noun |
| בְּקָהָ֥ל |
| bə·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| רָ֑ב |
| rāḇ |
| [shall be] You in the great |
| H7227 |
| Adj |
| נְדָרַ֥י |
| nə·ḏā·ray |
| my vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲ֝שַׁלֵּ֗ם |
| ’ă·šal·lêm |
| I will pay |
| H7999 |
| Verb |
| נֶ֣גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| יְרֵאָֽיו |
| yə·rê·’āw |
| those who fear |
| H3373 |
| Adj |
| (Psalm 76:11) |
| נִֽדֲר֣וּ |
| ni·ḏă·rū |
| Vow |
| H5087 |
| Verb |
| וְשַׁלְּמוּ֮ |
| wə·šal·lə·mū |
| and pay |
| H7999 |
| Verb |
| לַיהוָ֪ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם |
| ’ĕlō·hê·ḵem |
| Your God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָ֑יו |
| sə·ḇî·ḇāw |
| that be around him |
| H5439 |
| Subst |
| יוֹבִ֥ילוּ |
| yō·w·ḇî·lū |
| bring |
| H2986 |
| Verb |
| שַׁ֝֗י |
| šay |
| presents |
| H7862 |
| Noun |
| לַמּוֹרָֽא |
| lam·mō·w·rā |
| to Him who |
| H4172 |
| Noun |
| (Proverbs 22:27) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| you have nothing |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשַׁלֵּ֑ם |
| lə·šal·lêm |
| with which to pay |
| H7999 |
| Verb |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| should he take away |
| H3947 |
| Verb |
| מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ |
| miš·kā·ḇə·ḵā |
| your bed |
| H4904 |
| Noun |
| מִתַּחְתֶּֽיךָ |
| mit·taḥ·te·ḵā |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:4) |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| When |
| H834 |
| Prt |
| תִּדֹּ֨ר |
| tid·dōr |
| you vow |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֜דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לֵֽאלֹהִ֗ים |
| lê·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּאַחֵר֙ |
| tə·’a·ḥêr |
| do defer |
| H309 |
| Verb |
| לְשַׁלְּמ֔וֹ |
| lə·šal·lə·mōw |
| in paying |
| H7999 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֖פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| [he hath] pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בַּכְּסִילִ֑ים |
| bak·kə·sî·lîm |
| in fools |
| H3684 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| תִּדֹּ֖ר |
| tid·dōr |
| you have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| שַׁלֵּֽם |
| šal·lêm |
| pay |
| H7999 |
| Verb |
| (Jonah 2:9) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| But I |
| H589 |
| Pro |
| בְּק֤וֹל |
| bə·qō·wl |
| to You With the voice |
| H6963 |
| Noun |
| תּוֹדָה֙ |
| tō·w·ḏāh |
| of thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| אֶזְבְּחָה־ |
| ’ez·bə·ḥāh- |
| But I will sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לָּ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֖רְתִּי |
| nā·ḏar·tî |
| [that] I have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| אֲשַׁלֵּ֑מָה |
| ’ă·šal·lê·māh |
| I will pay |
| H7999 |
| Verb |
| יְשׁוּעָ֖תָה |
| yə·šū·‘ā·ṯāh |
| Salvation |
| H3444 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| [is] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |