(Genesis 4:11) |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אָר֣וּר |
’ā·rūr |
[are] cursed |
H779 |
Verb |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָֽאֲדָמָה֙ |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פָּצְתָ֣ה |
pā·ṣə·ṯāh |
has opened |
H6475 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֔יהָ |
pî·hā |
her mouth |
H6310 |
Noun |
לָקַ֛חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to receive |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּמֵ֥י |
də·mê |
the blood |
H1818 |
Noun |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
מִיָּדֶֽךָ |
mî·yā·ḏe·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
(Genesis 8:11) |
וַתָּבֹ֨א |
wat·tā·ḇō |
and returned |
H935 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הַיּוֹנָה֙ |
hay·yō·w·nāh |
the dove |
H3123 |
Noun |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
toward |
H6256 |
Noun |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עֲלֵה־ |
‘ă·lêh- |
a leaf |
H5929 |
Noun |
זַ֖יִת |
za·yiṯ |
olive |
H2132 |
Noun |
טָרָ֣ף |
ṭā·rāp̄ |
plucked off |
H2965 |
Adj |
בְּפִ֑יהָ |
bə·p̄î·hā |
in her beak |
H6310 |
Noun |
וַיֵּ֣דַע |
way·yê·ḏa‘ |
and knew |
H3045 |
Verb |
נֹ֔חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
קַ֥לּוּ |
qal·lū |
were abated |
H7043 |
Verb |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 29:2) |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
And he looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
בְאֵ֣ר |
ḇə·’êr |
a well |
H875 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֗ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
And saw |
H2009 |
Prt |
שָׁ֞ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
עֶדְרֵי־ |
‘eḏ·rê- |
flocks |
H5739 |
Noun |
צֹאן֙ |
ṣōn |
of sheep |
H6629 |
Noun |
רֹבְצִ֣ים |
rō·ḇə·ṣîm |
lying |
H7257 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
beside it |
H5921 |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַבְּאֵ֣ר |
hab·bə·’êr |
well |
H875 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
they |
H1931 |
Pro |
יַשְׁק֖וּ |
yaš·qū |
may be watered |
H8248 |
Verb |
הָעֲדָרִ֑ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְהָאֶ֥בֶן |
wə·hā·’e·ḇen |
and a stone |
H68 |
Noun |
גְּדֹלָ֖ה |
gə·ḏō·lāh |
great [was] |
H1419 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵֽר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
(Genesis 29:3) |
וְנֶאֶסְפוּ־ |
wə·ne·’es·p̄ū- |
And gathered |
H622 |
Verb |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֲדָרִ֗ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְגָלֲל֤וּ |
wə·ḡā·lă·lū |
and they rolled |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וְהִשְׁק֖וּ |
wə·hiš·qū |
and watered |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
וְהֵשִׁ֧יבוּ |
wə·hê·šî·ḇū |
and put |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֛בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֖ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
לִמְקֹמָֽהּ |
lim·qō·māh |
in its place |
H4725 |
Noun |
(Genesis 29:8) |
וַיֹּאמְרוּ֮ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַל֒ |
nū·ḵal |
can we |
H3201 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
be gathered together |
H622 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֲדָרִ֔ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְגָֽלֲלוּ֙ |
wə·ḡā·lă·lū |
and [until] they roll |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֔בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֑ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וְהִשְׁקִ֖ינוּ |
wə·hiš·qî·nū |
then we will water |
H8248 |
Verb |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
(Genesis 29:10) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
רָאָ֨ה |
rā·’āh |
saw |
H7200 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָחֵ֗ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
לָבָן֙ |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
וַיִּגַּ֣שׁ |
way·yig·gaš |
then went near |
H5066 |
Verb |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיָּ֤גֶל |
way·yā·ḡel |
and rolled |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וַיַּ֕שְׁקְ |
way·yašq |
and watered |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
(Genesis 42:27) |
וַיִּפְתַּ֨ח |
way·yip̄·taḥ |
And opened |
H6605 |
Verb |
הָאֶחָ֜ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׂקּ֗וֹ |
śaq·qōw |
his sack |
H8242 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
מִסְפּ֛וֹא |
mis·pō·w |
feed |
H4554 |
Noun |
לַחֲמֹר֖וֹ |
la·ḥă·mō·rōw |
to his donkey |
H2543 |
Noun |
בַּמָּל֑וֹן |
bam·mā·lō·wn |
at the lodging |
H4411 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and he found |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּסְפּ֔וֹ |
kas·pōw |
his money |
H3701 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
ה֖וּא |
hū |
it [was] |
H1931 |
Pro |
בְּפִ֥י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתַּחְתּֽוֹ |
’am·taḥ·tōw |
of his sack |
H572 |
Noun |
(Genesis 43:12) |
וְכֶ֥סֶף |
wə·ḵe·sep̄ |
and money |
H3701 |
Noun |
מִשְׁנֶ֖ה |
miš·neh |
double |
H4932 |
Noun |
קְח֣וּ |
qə·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
בְיֶדְכֶ֑ם |
ḇə·yeḏ·ḵem |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֜סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַמּוּשָׁ֨ב |
ham·mū·šāḇ |
that was brought again |
H7725 |
Verb |
בְּפִ֤י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ |
’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem |
of your sacks |
H572 |
Noun |
תָּשִׁ֣יבוּ |
tā·šî·ḇū |
carry [it] again |
H7725 |
Verb |
בְיֶדְכֶ֔ם |
ḇə·yeḏ·ḵem |
in your hand |
H3027 |
Noun |
אוּלַ֥י |
’ū·lay |
Perhaps |
H194 |
Adv |
מִשְׁגֶּ֖ה |
miš·geh |
an oversight |
H4870 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it [was] |
H1931 |
Pro |
(Genesis 43:21) |
וַֽיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
בָ֣אנוּ |
ḇā·nū |
we came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּל֗וֹן |
ham·mā·lō·wn |
the inn |
H4411 |
Noun |
וַֽנִּפְתְּחָה֙ |
wan·nip̄·tə·ḥāh |
that we opened |
H6605 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ |
’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
our sacks |
H572 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כֶֽסֶף־ |
ḵe·sep̄- |
money |
H3701 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
of [every] man |
H376 |
Noun |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
[was] in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתַּחְתּ֔וֹ |
’am·taḥ·tōw |
of his sack |
H572 |
Noun |
כַּסְפֵּ֖נוּ |
kas·pê·nū |
our money |
H3701 |
Noun |
בְּמִשְׁקָל֑וֹ |
bə·miš·qā·lōw |
in full |
H4948 |
Noun |
וַנָּ֥שֶׁב |
wan·nā·šeḇ |
and we have brought again |
H7725 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
in our hand |
H3027 |
Noun |
(Genesis 44:1) |
וַיְצַ֞ו |
way·ṣaw |
And he commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
the steward |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
בֵּיתוֹ֮ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַלֵּ֞א |
mal·lê |
Fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַמְתְּחֹ֤ת |
’am·tə·ḥōṯ |
the sacks |
H572 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֹ֔כֶל |
’ō·ḵel |
[with] food |
H400 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as much as |
H834 |
Prt |
יוּכְל֖וּן |
yū·ḵə·lūn |
they can |
H3201 |
Verb |
שְׂאֵ֑ת |
śə·’êṯ |
carry |
H5375 |
Verb |
וְשִׂ֥ים |
wə·śîm |
and put |
H7760 |
Verb |
כֶּֽסֶף־ |
ke·sep̄- |
the money |
H3701 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
בְּפִ֥י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתַּחְתּֽוֹ |
’am·taḥ·tōw |
of his sack |
H572 |
Noun |
(Genesis 44:2) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבִיעִ֞י |
gə·ḇî·‘î |
my cup |
H1375 |
Noun |
גְּבִ֣יעַ |
gə·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
הַכֶּ֗סֶף |
hak·ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
תָּשִׂים֙ |
tā·śîm |
put |
H7760 |
Verb |
בְּפִי֙ |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתַּ֣חַת |
’am·ta·ḥaṯ |
of the sack |
H572 |
Noun |
הַקָּטֹ֔ן |
haq·qā·ṭōn |
of the youngest |
H6996 |
Adj |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
שִׁבְר֑וֹ |
šiḇ·rōw |
for his grain |
H7668 |
Noun |
וַיַּ֕עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And he did |
H6213 |
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
had spoken |
H1696 |
Verb |
(Genesis 45:12) |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עֵֽינֵיכֶם֙ |
‘ê·nê·ḵem |
your eyes |
H5869 |
Noun |
רֹא֔וֹת |
rō·’ō·wṯ |
see |
H7200 |
Verb |
וְעֵינֵ֖י |
wə·‘ê·nê |
and the eyes |
H5869 |
Noun |
אָחִ֣י |
’ā·ḥî |
of my brother |
H251 |
Noun |
בִנְיָמִ֑ין |
ḇin·yā·mîn |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
פִ֖י |
p̄î |
[it is] my mouth |
H6310 |
Noun |
הַֽמְדַבֵּ֥ר |
ham·ḏab·bêr |
that speaks |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
(Exodus 4:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
שָׂ֣ם |
śām |
has made |
H7760 |
Verb |
פֶּה֮ |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
לָֽאָדָם֒ |
lā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
א֚וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
יָשׂ֣וּם |
yā·śūm |
makes |
H7760 |
Verb |
אִלֵּ֔ם |
’il·lêm |
the mute |
H483 |
Adj |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֵרֵ֔שׁ |
ḥê·rêš |
deaf |
H2795 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
פִקֵּ֖חַ |
p̄iq·qê·aḥ |
the seeing |
H6493 |
Adj |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עִוֵּ֑ר |
‘iw·wêr |
the blind |
H5787 |
Adj |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
[is it] not |
H3808 |
Adv |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 4:12) |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now therefore |
H6258 |
Adv |
לֵ֑ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וְאָנֹכִי֙ |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
אֶֽהְיֶ֣ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
פִּ֔יךָ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
וְהוֹרֵיתִ֖יךָ |
wə·hō·w·rê·ṯî·ḵā |
and teach you |
H3384 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
תְּדַבֵּֽר |
tə·ḏab·bêr |
you shall say |
H1696 |
Verb |
(Exodus 4:15) |
וְדִבַּרְתָּ֣ |
wə·ḏib·bar·tā |
And you shall speak |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā |
and put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֑יו |
bə·p̄îw |
in his mouth |
H6310 |
Noun |
וְאָנֹכִ֗י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
אֶֽהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
פִּ֙יךָ֙ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
פִּ֔יהוּ |
pî·hū |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וְהוֹרֵיתִ֣י |
wə·hō·w·rê·ṯî |
and will teach |
H3384 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֽׂוּן |
ta·‘ă·śūn |
you shall do |
H6213 |
Verb |
(Exodus 4:16) |
וְדִבֶּר־ |
wə·ḏib·ber- |
And shall be spokesman |
H1696 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
for you |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהָ֤יָה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְּךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְפֶ֔ה |
lə·p̄eh |
a mouth |
H6310 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לּ֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
as God |
H430 |
Noun |
(Exodus 13:9) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְא֜וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָדְךָ֗ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וּלְזִכָּרוֹן֙ |
ū·lə·zik·kā·rō·wn |
for a memorial |
H2146 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּהְיֶ֛ה |
tih·yeh |
may be |
H1961 |
Verb |
תּוֹרַ֥ת |
tō·w·raṯ |
law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּפִ֑יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
in your mouth |
H6310 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּיָ֣ד |
bə·yāḏ |
with a hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָ֔ה |
ḥă·zā·qāh |
strong |
H2389 |
Adj |
הוֹצִֽאֲךָ֥ |
hō·w·ṣi·’ă·ḵā |
has brought you out |
H3318 |
Verb |
יְהֹוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 23:13) |
וּבְכֹ֛ל |
ū·ḇə·ḵōl |
Now in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
אָמַ֥רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I have said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
תִּשָּׁמֵ֑רוּ |
tiš·šā·mê·rū |
be circumspect |
H8104 |
Verb |
וְשֵׁ֨ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
of gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַזְכִּ֔ירוּ |
ṯaz·kî·rū |
do mention |
H2142 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמַ֖ע |
yiš·šā·ma‘ |
let it be heard |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
out of |
H5921 |
Prep |
פִּֽיךָ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
(Numbers 12:8) |
פֶּ֣ה |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֞ה |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
אֲדַבֶּר־ |
’ă·ḏab·ber- |
will I speak |
H1696 |
Verb |
בּ֗וֹ |
bōw |
to him |
H |
Prep |
וּמַרְאֶה֙ |
ū·mar·’eh |
and even openly |
H4758 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
בְחִידֹ֔ת |
ḇə·ḥî·ḏōṯ |
in dark speeches |
H2420 |
Noun |
וּתְמֻנַ֥ת |
ū·ṯə·mu·naṯ |
and the form |
H8544 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַבִּ֑יט |
yab·bîṭ |
shall he behold |
H5027 |
Verb |
וּמַדּ֙וּעַ֙ |
ū·mad·dū·a‘ |
and Why |
H4069 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְרֵאתֶ֔ם |
yə·rê·ṯem |
were you afraid |
H3372 |
Verb |
לְדַבֵּ֖ר |
lə·ḏab·bêr |
To speak |
H1696 |
Verb |
בְּעַבְדִּ֥י |
bə·‘aḇ·dî |
against My servant |
H5650 |
Noun |
בְמֹשֶֽׁה |
ḇə·mō·šeh |
against Moses |
H4872 |
Noun |