| בִּנְיָמִין֙ |
|
bin·yā·mîn
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| זְאֵ֣ב |
|
zə·’êḇ
|
| [is] a wolf |
|
H2061
|
| Noun |
| יִטְרָ֔ף |
|
yiṭ·rāp̄
|
| ravenous |
|
H2963
|
| Verb |
| בַּבֹּ֖קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| In the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| יֹ֣אכַל |
|
yō·ḵal
|
| he shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| עַ֑ד |
|
‘aḏ
|
| the prey |
|
H5706
|
| Noun |
| וְלָעֶ֖רֶב |
|
wə·lā·‘e·reḇ
|
| and at night |
|
H6153
|
| Noun |
| יְחַלֵּ֥ק |
|
yə·ḥal·lêq
|
| he shall divide |
|
H2505
|
| Verb |
| שָׁלָֽל |
|
šā·lāl
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| אַשְׁכִּ֤יר |
|
’aš·kîr
|
| drunk |
|
H7937
|
| Verb |
| חִצַּי֙ |
|
ḥiṣ·ṣay
|
| I will make my arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
|
mid·dām
|
| with blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וְחַרְבִּ֖י |
|
wə·ḥar·bî
|
| and my sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תֹּאכַ֣ל |
|
tō·ḵal
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָׂ֑ר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
|
mid·dam
|
| With the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| חָלָל֙ |
|
ḥā·lāl
|
| of the slain |
|
H2491
|
| Noun |
| וְשִׁבְיָ֔ה |
|
wə·šiḇ·yāh
|
| and of the captives |
|
H7633
|
| Noun |
| מֵרֹ֖אשׁ |
|
mê·rōš
|
| from the beginning |
|
H7218
|
| Noun |
| פַּרְע֥וֹת |
|
par·‘ō·wṯ
|
| of revenges |
|
H6546
|
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| on the enemy |
|
H341
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאָטָד֮ |
|
hā·’ā·ṭāḏ
|
| the bramble |
|
H329
|
| Noun |
| הָעֵצִים֒ |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֣ת |
|
be·’ĕ·meṯ
|
| in truth |
|
H571
|
| Noun |
| אַתֶּם֩ |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מֹשְׁחִ֨ים |
|
mō·šə·ḥîm
|
| anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֹּ֖אוּ |
|
bō·’ū
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| חֲס֣וּ |
|
ḥă·sū
|
| put your trust |
|
H2620
|
| Verb |
| בְצִלִּ֑י |
|
ḇə·ṣil·lî
|
| in my shade |
|
H6738
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| אַ֕יִן |
|
’a·yin
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| תֵּ֤צֵא |
|
tê·ṣê
|
| do come out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| let fire |
|
H784
|
| Noun |
| הָ֣אָטָ֔ד |
|
hā·’ā·ṭāḏ
|
| the bramble |
|
H329
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֖ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| אַרְזֵ֥י |
|
’ar·zê
|
| the cedars |
|
H730
|
| Noun |
| הַלְּבָנֽוֹן |
|
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| אַ֕יִן |
|
’a·yin
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| תֵּ֤צֵא |
|
tê·ṣê
|
| do come out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מֵאֲבִימֶ֔לֶךְ |
|
mê·’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֛ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| בַּעֲלֵ֥י |
|
ba·‘ă·lê
|
| the men |
|
H1167
|
| Noun |
| שְׁכֶ֖ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִלּ֑וֹא |
|
mil·lō·w
|
| of Millo |
|
H4407
|
| Noun |
| וְתֵצֵ֨א |
|
wə·ṯê·ṣê
|
| and come out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֵ֜שׁ |
|
’êš
|
| let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִבַּעֲלֵ֤י |
|
mib·ba·‘ă·lê
|
| from the men |
|
H1167
|
| Noun |
| שְׁכֶם֙ |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וּמִבֵּ֣ית |
|
ū·mib·bêṯ
|
| and from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִלּ֔וֹא |
|
mil·lō·w
|
| of Millo |
|
H4407
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֖ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| Then called |
|
H7121
|
| Verb |
| אַבְנֵ֜ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| יוֹאָ֗ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲלָנֶ֙צַח֙ |
|
hă·lā·ne·ṣaḥ
|
| forever |
|
H5331
|
| Noun |
| תֹּ֣אכַל |
|
tō·ḵal
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword you |
|
H2719
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּה |
|
yā·ḏa‘·tāh
|
| do know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מָרָ֥ה |
|
mā·rāh
|
| bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| תִהְיֶ֖ה |
|
ṯih·yeh
|
| it will be |
|
H1961
|
| Verb |
| בָּאַחֲרוֹנָ֑ה |
|
bā·’a·ḥă·rō·w·nāh
|
| in the end |
|
H314
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and how until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַי֙ |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| תֹאמַ֣ר |
|
ṯō·mar
|
| bid |
|
H559
|
| Verb |
| לָעָ֔ם |
|
lā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לָשׁ֖וּב |
|
lā·šūḇ
|
| to turn |
|
H7725
|
| Verb |
| מֵאַחֲרֵ֥י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| from following |
|
H310
|
| Adv |
| אֲחֵיהֶֽם |
|
’ă·ḥê·hem
|
| their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| אֶֽעֱצֹ֤ר |
|
’e·‘ĕ·ṣōr
|
| I shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| that no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| מָטָ֔ר |
|
mā·ṭār
|
| rain |
|
H4306
|
| Noun |
| וְהֵן־ |
|
wə·hên-
|
| or if |
|
H2005
|
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
|
’ă·ṣaw·weh
|
| or if I command |
|
H6680
|
| Verb |
| חָגָ֖ב |
|
ḥā·ḡāḇ
|
| the locusts |
|
H2284
|
| Noun |
| לֶאֱכ֣וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to devour |
|
H398
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or if |
|
H518
|
| Conj |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
|
’ă·šal·laḥ
|
| I send |
|
H7971
|
| Verb |
| דֶּ֖בֶר |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בְּעַמִּֽי |
|
bə·‘am·mî
|
| among My people |
|
H5971
|
| Noun |
| יֹ֭אכַל |
|
yō·ḵal
|
| It shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| בַּדֵּ֣י |
|
bad·dê
|
| by disease |
|
H905
|
| Noun |
| עוֹר֑וֹ |
|
‘ō·w·rōw
|
| of his skin |
|
H5785
|
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| בַּ֝דָּ֗יו |
|
bad·dāw
|
| his strength |
|
H905
|
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| [even] The firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| מָֽוֶת |
|
mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀ |
|
tə·šî·ṯê·mōw
|
| shall make |
|
H7896
|
| Verb |
| כְּתַנּ֥וּר |
|
kə·ṯan·nūr
|
| oven them |
|
H8574
|
| Noun |
| אֵשׁ֮ |
|
’êš
|
| as a fiery |
|
H784
|
| Noun |
| לְעֵ֪ת |
|
lə·‘êṯ
|
| in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| פָּ֫נֶ֥יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| of Your anger |
|
H6440
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאַפּ֣וֹ |
|
bə·’ap·pōw
|
| in his wrath |
|
H639
|
| Noun |
| יְבַלְּעֵ֑ם |
|
yə·ḇal·lə·‘êm
|
| shall swallow them up |
|
H1104
|
| Verb |
| וְֽתֹאכְלֵ֥ם |
|
wə·ṯō·ḵə·lêm
|
| and shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| אֵֽשׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| יָ֤בֹ֥א |
|
yā·ḇō
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| Our God |
|
H430
|
| Noun |
| וְֽאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and shall |
|
H408
|
| Adv |
| יֶ֫חֱרַ֥שׁ |
|
ye·ḥĕ·raš
|
| keep silence |
|
H2790
|
| Verb |
| אֵשׁ־ |
|
’êš-
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| לְפָנָ֥יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
|
tō·ḵêl
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וּ֝סְבִיבָ֗יו |
|
ū·sə·ḇî·ḇāw
|
| and around |
|
H5439
|
| Subst |
| נִשְׂעֲרָ֥ה |
|
niś·‘ă·rāh
|
| tempestuous him |
|
H8175
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| and it shall be very |
|
H3966
|
| Adj |
| דּ֤וֹר ׀ |
|
dō·wr
|
| [There is] a generation |
|
H1755
|
| Noun |
| חֲרָב֣וֹת |
|
ḥă·rā·ḇō·wṯ
|
| [are as] swords |
|
H2719
|
| Noun |
| שִׁנָּיו֮ |
|
šin·nāw
|
| whose teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| וּֽמַאֲכָל֪וֹת |
|
ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ
|
| [as] knives |
|
H3979
|
| Noun |
| מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו |
|
mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw
|
| their jaw teeth |
|
H4973
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| To devour |
|
H398
|
| Verb |
| עֲנִיִּ֣ים |
|
‘ă·nî·yîm
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| מֵאֶ֑רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים |
|
wə·’eḇ·yō·w·nîm
|
| and the needy |
|
H34
|
| Adj |
| מֵאָדָֽם |
|
mê·’ā·ḏām
|
| from among men |
|
H120
|
| Noun |
| אַרְצְכֶ֣ם |
|
’ar·ṣə·ḵem
|
| Your country |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
|
šə·mā·māh
|
| [is] desolate |
|
H8077
|
| Noun |
| עָרֵיכֶ֖ם |
|
‘ā·rê·ḵem
|
| your cities [are] |
|
H5892
|
| Noun |
| שְׂרֻפ֣וֹת |
|
śə·ru·p̄ō·wṯ
|
| burned |
|
H8313
|
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
|
’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| אַדְמַתְכֶ֗ם |
|
’aḏ·maṯ·ḵem
|
| your land |
|
H127
|
| Noun |
| לְנֶגְדְּכֶם֙ |
|
lə·neḡ·də·ḵem
|
| it in your presence |
|
H5048
|
| Subst |
| זָרִים֙ |
|
zā·rîm
|
| strangers |
|
H2114
|
| Verb |
| אֹכְלִ֣ים |
|
’ō·ḵə·lîm
|
| devour |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וּשְׁמָמָ֖ה |
|
ū·šə·mā·māh
|
| [it is] and desolate |
|
H8077
|
| Noun |
| כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
|
kə·mah·pê·ḵaṯ
|
| as overthrown |
|
H4114
|
| Noun |
| זָרִֽים |
|
zā·rîm
|
| by strangers |
|
H2114
|
| Verb |
| אֲרָ֣ם |
|
’ă·rām
|
| The Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| מִקֶּ֗דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| on the east |
|
H6924
|
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּים֙ |
|
ū·p̄ə·liš·tîm
|
| and the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| מֵֽאָח֔וֹר |
|
mê·’ā·ḥō·wr
|
| on the west |
|
H268
|
| Subst |
| וַיֹּאכְל֥וּ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| and they shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with gaping |
|
H3605
|
| Noun |
| פֶּ֑ה |
|
peh
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| In [spite of] all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| do turned away |
|
H7725
|
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
|
’ap·pōw
|
| His anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְע֖וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| but still |
|
H5750
|
| Subst |
| יָד֥וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
|
nə·ṭū·yāh
|
| [is] stretched out |
|
H5186
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| בָעֲרָ֤ה |
|
ḇā·‘ă·rāh
|
| burns |
|
H1197
|
| Verb |
| כָאֵשׁ֙ |
|
ḵā·’êš
|
| as the fire |
|
H784
|
| Noun |
| רִשְׁעָ֔ה |
|
riš·‘āh
|
| For wickedness |
|
H7564
|
| Noun |
| שָׁמִ֥יר |
|
šā·mîr
|
| the briers |
|
H8068
|
| Noun |
| וָשַׁ֖יִת |
|
wā·ša·yiṯ
|
| and thorns |
|
H7898
|
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
|
tō·ḵêl
|
| it shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וַתִּצַּת֙ |
|
wat·tiṣ·ṣaṯ
|
| and shall kindle |
|
H3341
|
| Verb |
| בְּסִֽבְכֵ֣י |
|
bə·siḇ·ḵê
|
| in the thickets |
|
H5442
|
| Noun |
| הַיַּ֔עַר |
|
hay·ya·‘ar
|
| of the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| וַיִּֽתְאַבְּכ֖וּ |
|
way·yiṯ·’ab·bə·ḵū
|
| and they shall mount up |
|
H55
|
| Verb |
| גֵּא֥וּת |
|
gê·’ūṯ
|
| [like] the lifting up |
|
H1348
|
| Noun |
| עָשָֽׁן |
|
‘ā·šān
|
| of smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֽוֹר־ |
|
’ō·wr-
|
| the light |
|
H216
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֵ֔שׁ |
|
lə·’êš
|
| for a fire |
|
H784
|
| Noun |
| וּקְדוֹשׁ֖וֹ |
|
ū·qə·ḏō·wō·šōw
|
| and his Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| לְלֶהָבָ֑ה |
|
lə·le·hā·ḇāh
|
| for a flames |
|
H3852
|
| Noun |
| וּבָעֲרָ֗ה |
|
ū·ḇā·‘ă·rāh
|
| and it shall burn |
|
H1197
|
| Verb |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| שִׁית֥וֹ |
|
šî·ṯōw
|
| his thorns |
|
H7898
|
| Noun |
| וּשְׁמִיר֖וֹ |
|
ū·šə·mî·rōw
|
| and his briers |
|
H8068
|
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| in one |
|
H259
|
| Adj |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֥מָה |
|
rā·māh
|
| is lifted up |
|
H7311
|
| Verb |
| יָדְךָ֖ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| [when] Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יֶחֱזָי֑וּן |
|
ye·ḥĕ·zā·yūn
|
| do see |
|
H2372
|
| Verb |
| יֶחֱז֤וּ |
|
ye·ḥĕ·zū
|
| [but] they shall see |
|
H2372
|
| Verb |
| וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ |
|
wə·yê·ḇō·šū
|
| and be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| קִנְאַת־ |
|
qin·’aṯ-
|
| [their] for envy |
|
H7068
|
| Noun |
| עָ֔ם |
|
‘ām
|
| at the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| צָרֶ֥יךָ |
|
ṣā·re·ḵā
|
| of your enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| תֹאכְלֵֽם |
|
ṯō·ḵə·lêm
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וְנָפַ֤ל |
|
wə·nā·p̄al
|
| Then shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| אַשּׁוּר֙ |
|
’aš·šūr
|
| the Assyrian |
|
H804
|
| Noun |
| בְּחֶ֣רֶב |
|
bə·ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| of a mighty man |
|
H376
|
| Noun |
| וְחֶ֥רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אָדָ֖ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a mean man |
|
H120
|
| Noun |
| תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ |
|
tō·ḵă·len·nū
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וְנָ֥ס |
|
wə·nās
|
| but he shall flee |
|
H5127
|
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
|
mip·pə·nê-
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּבַחוּרָ֖יו |
|
ū·ḇa·ḥū·rāw
|
| and his young men |
|
H970
|
| Noun |
| לָמַ֥ס |
|
lā·mas
|
| overwhelmed |
|
H4522
|
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| תַּהֲר֥וּ |
|
ta·hă·rū
|
| shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| חֲשַׁ֖שׁ |
|
ḥă·šaš
|
| chaff |
|
H2842
|
| Noun |
| תֵּ֣לְדוּ |
|
tê·lə·ḏū
|
| you shall bring forth |
|
H3205
|
| Verb |
| קַ֑שׁ |
|
qaš
|
| stubble |
|
H7179
|
| Noun |
| רוּחֲכֶ֕ם |
|
rū·ḥă·ḵem
|
| your breath |
|
H7307
|
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| [as] fire |
|
H784
|
| Noun |
| תֹּאכַלְכֶֽם |
|
tō·ḵal·ḵem
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| כֹּ֖ל |
|
kōl
|
| All you |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיְת֣וֹ |
|
ḥay·ṯōw
|
| beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| שָׂדָ֑י |
|
śā·ḏāy
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| אֵתָ֕יוּ |
|
’ê·ṯā·yū
|
| come |
|
H857
|
| Verb |
| לֶאֱכֹ֥ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיְת֖וֹ |
|
ḥay·ṯōw
|
| [yea] you beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| בַּיָּֽעַר |
|
bay·yā·‘ar
|
| in the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| [was] holiness |
|
H6944
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רֵאשִׁ֖ית |
|
rê·šîṯ
|
| the firstfruits |
|
H7225
|
| Noun |
| תְּבוּאָתֹ֑ה |
|
tə·ḇū·’ā·ṯōh
|
| of his increase |
|
H8393
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹכְלָ֣יו |
|
’ō·ḵə·lāw
|
| that devour him |
|
H398
|
| Verb |
| יֶאְשָׁ֔מוּ |
|
ye’·šā·mū
|
| shall offend |
|
H816
|
| Verb |
| רָעָ֛ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| תָּבֹ֥א |
|
tā·ḇō
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
|
’ă·lê·hem
|
| on them |
|
H413
|
| Prep |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יַ֚עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| דַּבֶּרְכֶ֔ם |
|
dab·ber·ḵem
|
| you speak |
|
H1696
|
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הִנְנִ֣י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| נֹתֵן֩ |
|
nō·ṯên
|
| I will make |
|
H5414
|
| Verb |
| דְּבָרַ֨י |
|
də·ḇā·ray
|
| my words |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּפִ֜יךָ |
|
bə·p̄î·ḵā
|
| in your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| לְאֵ֗שׁ |
|
lə·’êš
|
| fire |
|
H784
|
| Noun |
| וְהָעָ֥ם |
|
wə·hā·‘ām
|
| And people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עֵצִ֖ים |
|
‘ê·ṣîm
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| וַאֲכָלָֽתַם |
|
wa·’ă·ḵā·lā·ṯam
|
| and it shall devour |
|
H398
|
| Verb |