| (Exodus 8:28) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֲשַׁלַּ֤ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וּזְבַחְתֶּ֞ם |
| ū·zə·ḇaḥ·tem |
| that you may sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| רַ֛ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| הַרְחֵ֥ק |
| har·ḥêq |
| very far |
| H7368 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַרְחִ֖יקוּ |
| ṯar·ḥî·qū |
| very far away |
| H7368 |
| Verb |
| לָלֶ֑כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| הַעְתִּ֖ירוּ |
| ha‘·tî·rū |
| pray |
| H6279 |
| Verb |
| בַּעֲדִֽי |
| ba·‘ă·ḏî |
| for me |
| H1157 |
| Prep |
| (Job 11:14) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָ֣וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity [are] |
| H205 |
| Noun |
| בְּ֭יָדְךָ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַרְחִיקֵ֑הוּ |
| har·ḥî·qê·hū |
| put it far away |
| H7368 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תַּשְׁכֵּ֖ן |
| taš·kên |
| do let dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּאֹהָלֶ֣יךָ |
| bə·’ō·hā·le·ḵā |
| in your tents |
| H168 |
| Noun |
| עַוְלָֽה |
| ‘aw·lāh |
| wickedness |
| H5766 |
| Noun |
| (Job 22:23) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֣וּב |
| tā·šūḇ |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘a·ḏō·ša- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שַׁ֭דַּי |
| day |
| the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| תִּבָּנֶ֑ה |
| tib·bā·neh |
| you shall be build up |
| H1129 |
| Verb |
| תַּרְחִ֥יק |
| tar·ḥîq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| עַ֝וְלָ֗ה |
| ‘aw·lāh |
| you shall put away iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| מֵאָהֳלֶֽךָ |
| mê·’ā·ho·le·ḵā |
| from your tent |
| H168 |
| Noun |
| (Psalm 88:8) |
| הִרְחַ֥קְתָּ |
| hir·ḥaq·tā |
| have put away |
| H7368 |
| Verb |
| מְיֻדָּעַ֗י |
| mə·yud·dā·‘ay |
| my acquaintance |
| H3045 |
| Verb |
| מִ֫מֶּ֥נִּי |
| mim·men·nî |
| far from me |
| H4480 |
| Prep |
| שַׁתַּ֣נִי |
| šat·ta·nî |
| you have made me |
| H7896 |
| Verb |
| תוֹעֵב֣וֹת |
| ṯō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| לָ֑מוֹ |
| lā·mōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| כָּ֝לֻ֗א |
| kā·lu |
| I am shut |
| H3607 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵצֵֽא |
| ’ê·ṣê |
| do come forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Isaiah 6:12) |
| וְרִחַ֥ק |
| wə·ri·ḥaq |
| and far away |
| H7368 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֑ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְרַבָּ֥ה |
| wə·rab·bāh |
| [there be] and a great |
| H7227 |
| Adj |
| הָעֲזוּבָ֖ה |
| hā·‘ă·zū·ḇāh |
| forsaking |
| H5805 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 49:19) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָרְבֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥā·rə·ḇō·ṯa·yiḵ |
| your waste |
| H2723 |
| Noun |
| וְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְ |
| wə·šō·mə·mō·ṯa·yiḵ |
| and your desolate places |
| H8074 |
| Verb |
| וְאֶ֖רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| הֲרִֽסֻתֵ֑יךְ |
| hă·ri·su·ṯêḵ |
| of your destruction |
| H2035 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תֵּצְרִ֣י |
| tê·ṣə·rî |
| be too narrow |
| H3334 |
| Verb |
| מִיּוֹשֵׁ֔ב |
| mî·yō·wō·šêḇ |
| for the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְרָחֲק֖וּ |
| wə·rā·ḥă·qū |
| and shall be far away |
| H7368 |
| Verb |
| מְבַלְּעָֽיִךְ |
| mə·ḇal·lə·‘ā·yiḵ |
| they who swallowed you up |
| H1104 |
| Verb |
| (Ezekiel 43:9) |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְרַחֲק֧וּ |
| yə·ra·ḥă·qū |
| let them put away |
| H7368 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְנוּתָ֛ם |
| zə·nū·ṯām |
| their prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| וּפִגְרֵ֥י |
| ū·p̄iḡ·rê |
| and the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֖ם |
| mal·ḵê·hem |
| of their kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| far from me |
| H4480 |
| Prep |
| וְשָׁכַנְתִּ֥י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֖ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |