(Numbers 5:7) |
וְהִתְוַדּ֗וּ |
wə·hiṯ·wad·dū |
Then they shall confess |
H3034 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַטָּאתָם֮ |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
their sin |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂוּ֒ |
‘ā·śū |
they have done |
H6213 |
Verb |
וְהֵשִׁ֤יב |
wə·hê·šîḇ |
and shall recompense |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשָׁמוֹ֙ |
’ă·šā·mōw |
his trespass |
H817 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֔וֹ |
bə·rō·šōw |
in full |
H7218 |
Noun |
וַחֲמִישִׁת֖וֹ |
wa·ḥă·mî·ši·ṯōw |
and the fifth |
H2549 |
Adj |
יֹסֵ֣ף |
yō·sêp̄ |
add |
H3254 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
to it |
H5921 |
Prep |
וְנָתַ֕ן |
wə·nā·ṯan |
and give |
H5414 |
Verb |
לַאֲשֶׁ֖ר |
la·’ă·šer |
against whom |
H834 |
Prt |
אָשַׁ֥ם |
’ā·šam |
he has trespassed |
H816 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Numbers 5:8) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
אֵ֨ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
לָאִ֜ישׁ |
lā·’îš |
[has] the man |
H376 |
Noun |
גֹּאֵ֗ל |
gō·’êl |
kinsman |
H1350 |
Verb |
לְהָשִׁ֤יב |
lə·hā·šîḇ |
to pay restitution |
H7725 |
Verb |
הָאָשָׁם֙ |
hā·’ā·šām |
the trespass |
H817 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָשָׁ֛ם |
hā·’ā·šām |
let the trespass |
H817 |
Noun |
הַמּוּשָׁ֥ב |
ham·mū·šāḇ |
be recompensed |
H7725 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לַכֹּהֵ֑ן |
lak·kō·hên |
for the priest |
H3548 |
Noun |
מִלְּבַ֗ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
אֵ֚יל |
’êl |
the ram |
H352 |
Noun |
הַכִּפֻּרִ֔ים |
hak·kip·pu·rîm |
of the atonement |
H3725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
יְכַפֶּר־ |
yə·ḵap·per- |
an atonement shall be made |
H3722 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
for him |
H5921 |
Prep |
(Hosea 12:2) |
וְרִ֥יב |
wə·rîḇ |
and has also a controversy |
H7379 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְלִפְקֹ֤ד |
wə·lip̄·qōḏ |
and will punish |
H6485 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּדְרָכָ֔יו |
kiḏ·rā·ḵāw |
according to his ways |
H1870 |
Noun |
כְּמַעֲלָלָ֖יו |
kə·ma·‘ă·lā·lāw |
according to his doings |
H4611 |
Noun |
יָשִׁ֥יב |
yā·šîḇ |
will he recompense |
H7725 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |