| שׁ֤וֹב |
|
šō·wḇ
|
| If you will still |
|
H7725
|
| Verb |
| תֵּֽשְׁבוּ֙ |
|
tê·šə·ḇū
|
| abide |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| וּבָנִ֤יתִי |
|
ū·ḇā·nî·ṯî
|
| then will I build |
|
H1129
|
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶהֱרֹ֔ס |
|
’e·hĕ·rōs
|
| do [you] pull down |
|
H2040
|
| Verb |
| וְנָטַעְתִּ֥י |
|
wə·nā·ṭa‘·tî
|
| and I will plant |
|
H5193
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶתּ֑וֹשׁ |
|
’et·tō·wōš
|
| do [you] pluck up |
|
H5428
|
| Verb |
| נִחַ֙מְתִּי֙ |
|
ni·ḥam·tî
|
| I repent me |
|
H5162
|
| Verb |
| הָ֣רָעָ֔ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have done |
|
H6213
|
| Verb |