ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
εἶδον |
eidon
|
they found |
G3708
|
V-AIA-3P |
παιδίον |
paidion
|
child |
G3813
|
N-ANS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
Μαρίας |
Marias
|
Mary |
G3137
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μητρὸς |
mētros
|
mother |
G3384
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πεσόντες |
pesontes
|
having fallen down |
G4098
|
V-APA-NMP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
they worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀνοίξαντες |
anoixantes
|
having opened |
G455
|
V-APA-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
θησαυροὺς |
thēsaurous
|
treasures |
G2344
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan
|
they offered |
G4374
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
δῶρα |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
χρυσὸν |
chryson
|
gold |
G5557
|
N-AMS |
λίβανον |
libanon
|
frankincense |
G3030
|
N-AMS |
σμύρναν |
smyrnan
|
myrrh |
G4666
|
N-AFS |
εἶπεν |
eipen
|
he says |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ταῦτά |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
δώσω |
dōsō
|
will I give |
G1325
|
V-FIA-1S |
πεσὼν |
pesōn
|
falling down |
G4098
|
V-APA-NMS |
προσκυνήσῃς |
proskynēsēs
|
you will worship |
G4352
|
V-ASA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πεσὼν |
pesōn
|
Having fallen down |
G4098
|
V-APA-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
προσεκύνει |
prosekynei
|
fell on his knees |
G4352
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Μακροθύμησον |
Makrothymēson
|
have patience |
G3114
|
V-AMA-2S |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ἀποδώσω |
apodōsō
|
I will pay |
G591
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
πεσὼν |
pesōn
|
Having fallen down |
G4098
|
V-APA-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
σύνδουλος |
syndoulos
|
fellow servant |
G4889
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
παρεκάλει |
parekalei
|
begged |
G3870
|
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Μακροθύμησον |
Makrothymēson
|
Have patience |
G3114
|
V-AMA-2S |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀποδώσω |
apodōsō
|
I will pay |
G591
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
ᾧ |
hō
|
whose |
G3739
|
RelPro-DMS |
ὄνομα |
onoma
|
name [was] |
G3686
|
N-NNS |
Ἰάϊρος* |
Iairos
|
Jarius |
G2383
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἄρχων |
archōn
|
a ruler |
G758
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs
|
synagogue |
G4864
|
N-GFS |
ὑπῆρχεν |
hypērchen
|
was |
G5225
|
V-IIA-3S |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
‹τοῦ› |
tou
|
- |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
παρεκάλει |
parekalei
|
he begged |
G3870
|
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to come |
G1525
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔπεσεν |
epesen
|
he fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
πρόσωπον |
prosōpon
|
[his] face |
G4383
|
N-ANS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εὐχαριστῶν |
eucharistōn
|
giving thanks |
G2168
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
Σαμαρίτης* |
Samaritēs
|
a Samaritan |
G4541
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἰδοῦσα |
idousa
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NFS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔπεσεν |
epesen
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἦς |
ēs
|
you had been |
G1510
|
V-IIA-2S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
would have died |
G599
|
V-AIA-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ἀκούων |
akouōn
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἁνανίας* |
Hananias
|
Ananias |
G367
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen down |
G4098
|
V-APA-NMS |
ἐξέψυξεν |
exepsyxen
|
breathed his last |
G1634
|
V-AIA-3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
came |
G1096
|
V-AIM-3S |
φόβος |
phobos
|
fear |
G5401
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἀκούοντας |
akouontas
|
hearing |
G191
|
V-PPA-AMP |
ἔπεσεν |
epesen
|
she fell down |
G4098
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραχρῆμα |
parachrēma
|
immediately |
G3916
|
Adv |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐξέψυξεν |
exepsyxen
|
breathed her last |
G1634
|
V-AIA-3S |
εἰσελθόντες |
eiselthontes
|
having come in |
G1525
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νεανίσκοι |
neaniskoi
|
young [men] |
G3495
|
N-NMP |
εὗρον |
heuron
|
found |
G2147
|
V-AIA-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
νεκράν |
nekran
|
dead |
G3498
|
Adj-AFS |
ἐξενέγκαντες |
exenenkantes
|
having carried out |
G1627
|
V-APA-NMP |
ἔθαψαν |
ethapsan
|
they buried [her] |
G2290
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐγένετο |
egeneto
|
was |
G1096
|
V-AIM-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
entering |
G1525
|
V-ANA |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
συναντήσας |
synantēsas
|
having met |
G4876
|
V-APA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κορνήλιος |
Kornēlios
|
Cornelius |
G2883
|
N-NMS |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
προσεκύνησεν |
prosekynēsen
|
worshiped [him] |
G4352
|
V-AIA-3S |
Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἀναστρέψω |
anastrepsō
|
I will return |
G390
|
V-FIA-1S |
ἀνοικοδομήσω |
anoikodomēsō
|
will rebuild |
G456
|
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σκηνὴν |
skēnēn
|
tabernacle |
G4633
|
N-AFS |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
which |
G3588
|
Art-AFS |
πεπτωκυῖαν |
peptōkuian
|
has fallen |
G4098
|
V-RPA-AFS |
κατεσκαμμένα* |
kateskammena
|
ruins |
G2679
|
V-RPM/P-ANP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀνοικοδομήσω |
anoikodomēsō
|
I will rebuild |
G456
|
V-FIA-1S |
ἀνορθώσω |
anorthōsō
|
will set upright |
G461
|
V-FIA-1S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
κρυπτὰ |
krypta
|
secrets |
G2927
|
Adj-NNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φανερὰ |
phanera
|
manifest |
G5318
|
Adj-NNP |
γίνεται |
ginetai
|
become |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
πρόσωπον |
prosōpon
|
[his] face |
G4383
|
N-ANS |
προσκυνήσει |
proskynēsei
|
he will worship |
G4352
|
V-FIA-3S |
ἀπαγγέλλων |
apangellōn
|
declaring |
G518
|
V-PPA-NMS |
Ὄντως |
Ontōs
|
certainly |
G3689
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Πίστει |
Pistei
|
By faith |
G4102
|
N-DFS |
τείχη |
teichē
|
walls |
G5038
|
N-NNP |
Ἰεριχὼ* |
Ierichō
|
of Jericho |
G2410
|
N-GFS |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
κυκλωθέντα |
kyklōthenta
|
having been encircled |
G2944
|
V-APP-NNP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
πεσοῦνται |
pesountai
|
will fall |
G4098
|
V-FIM-3P |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
τῷ |
tō
|
the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
ζῶντι |
zōnti
|
living |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
βαλοῦσιν |
balousin
|
they will cast |
G906
|
V-FIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
στεφάνους |
stephanous
|
crowns |
G4735
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
ἔλαβεν |
elaben
|
he had taken |
G2983
|
V-AIA-3S |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell down |
G4098
|
V-AIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
κιθάραν |
kitharan
|
a harp |
G2788
|
N-AFS |
φιάλας |
phialas
|
bowls |
G5357
|
N-AFP |
χρυσᾶς |
chrysas
|
golden |
G5552
|
Adj-AFP |
γεμούσας |
gemousas
|
being full |
G1073
|
V-PPA-AFP |
θυμιαμάτων |
thymiamatōn
|
of incenses |
G2368
|
N-GNP |
αἵ |
hai
|
which |
G3739
|
RelPro-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
προσευχαὶ |
proseuchai
|
prayers |
G4335
|
N-NFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
ἔλεγον |
elegon
|
kept saying |
G3004
|
V-IIA-3P |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell down |
G4098
|
V-AIA-3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
{ζῶντι |
zōnti
|
him who lives |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰωνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων} |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell down |
G4098
|
V-AIA-3P |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
τῷ |
tō
|
the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἁλληλουϊά |
Hallēlouia
|
Hallelujah |
G239
|
Heb |
Κἀγὼ |
Kagō
|
And I |
G2504
|
PPro-N1S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
[am] the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀκούων |
akouōn
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ἔβλεψα |
eblepsa
|
saw |
G991
|
V-AIA-1S |
ἔπεσα |
epesa
|
I fell down |
G4098
|
V-AIA-1S |
προσκυνῆσαι |
proskynēsai
|
to worship |
G4352
|
V-ANA |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
δεικνύοντός |
deiknyontos
|
showing |
G1166
|
V-PPA-GMS |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |