| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| בַדֵּ֖י |
|
ḇad·dê
|
| poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וְצִפִּיתָ֥ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| and overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֤ |
|
wə·hê·ḇê·ṯā
|
| And you shall put |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֔ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעֹ֣ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| the sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הָאָרֹ֑ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| of the ark |
|
H727
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הָאָרֹ֖ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בָּהֶֽם |
|
bā·hem
|
| with them |
|
H
|
| Prep |
| בְּטַבְּעֹת֙ |
|
bə·ṭab·bə·‘ōṯ
|
| the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| הָאָרֹ֔ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| of the ark |
|
H727
|
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַבַּדִּ֑ים |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| יָסֻ֖רוּ |
|
yā·su·rū
|
| removed |
|
H5493
|
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| לְעֻמַּת֙ |
|
lə·‘um·maṯ
|
| Over against |
|
H5980
|
| Noun |
| הַמִּסְגֶּ֔רֶת |
|
ham·mis·ge·reṯ
|
| the border |
|
H4526
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֖יןָ |
|
tih·ye·nā
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַטַּבָּעֹ֑ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| as holders |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for the poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָֽן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֔ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וְצִפִּיתָ֥ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| and overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנִשָּׂא־ |
|
wə·niś·śā-
|
| that may be carried |
|
H5375
|
| Verb |
| בָ֖ם |
|
ḇām
|
| with them |
|
H
|
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָֽן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| בַדִּים֙ |
|
ḇad·dîm
|
| poles |
|
H905
|
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
lam·miz·bê·aḥ
|
| for the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| בַּדֵּ֖י |
|
bad·dê
|
| poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וְצִפִּיתָ֥ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| and overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| נְחֹֽשֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| with bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְהוּבָ֥א |
|
wə·hū·ḇā
|
| and shall be put |
|
H935
|
| Verb |
| בַּדָּ֖יו |
|
bad·dāw
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֑ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַבַּדִּ֗ים |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֛י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹ֥ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| בִּשְׂאֵ֥ת |
|
biś·’êṯ
|
| to bear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לּ֣וֹ ׀ |
|
lōw
|
| for it |
|
H
|
| Prep |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| for places |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בָּהֵֽמָּה |
|
bā·hêm·māh
|
| with them |
|
H1992
|
| Pro |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבַּדִּ֖ים |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וְצִפִּיתָ֥ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| and overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הָאָרֹ֥ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| The ark |
|
H727
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בַּדָּ֖יו |
|
bad·dāw
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| הַכַּפֹּ֑רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פָּרֹ֥כֶת |
|
pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |
| הַמָּסָֽךְ |
|
ham·mā·sāḵ
|
| of the covering |
|
H4539
|
| Noun |
| הַשֻּׁלְחָ֥ן |
|
haš·šul·ḥān
|
| The table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בַּדָּ֖יו |
|
bad·dāw
|
| its poles |
|
H905
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| הַפָּנִֽים |
|
hap·pā·nîm
|
| of the Presence |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבַּ֤ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַקְּטֹ֙רֶת֙ |
|
haq·qə·ṭō·reṯ
|
| of incense |
|
H7004
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בַּדָּ֔יו |
|
bad·dāw
|
| its poles |
|
H905
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֔ה |
|
ham·miš·ḥāh
|
| anointing |
|
H4888
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קְטֹ֣רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| incense |
|
H7004
|
| Noun |
| הַסַּמִּ֑ים |
|
has·sam·mîm
|
| fragrant |
|
H5561
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מָסַ֥ךְ |
|
mā·saḵ
|
| the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| הַפֶּ֖תַח |
|
hap·pe·ṯaḥ
|
| for the door |
|
H6607
|
| Noun |
| לְפֶ֥תַח |
|
lə·p̄e·ṯaḥ
|
| at the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān
|
| of the Tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| The altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֗ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H854
|
| Prep |
| מִכְבַּ֤ר |
|
miḵ·bar
|
| grating |
|
H4345
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| with its |
|
H834
|
| Prt |
| בַּדָּ֖יו |
|
bad·dāw
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַכִּיֹּ֖ר |
|
hak·kî·yōr
|
| the basin |
|
H3595
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כַּנּֽוֹ |
|
kan·nōw
|
| its stand |
|
H3653
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּדֵּ֖י |
|
bad·dê
|
| poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וַיְצַ֥ף |
|
way·ṣap̄
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he put |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֔ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעֹ֣ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| the sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הָאָרֹ֑ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| of the ark |
|
H727
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הָאָרֹֽן |
|
hā·’ā·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| לְעֻמַּת֙ |
|
lə·‘um·maṯ
|
| Over against |
|
H5980
|
| Noun |
| הַמִּסְגֶּ֔רֶת |
|
ham·mis·ge·reṯ
|
| the border |
|
H4526
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַטַּבָּעֹ֑ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| בָּתִּים֙ |
|
bāt·tîm
|
| the places |
|
H1004
|
| Noun |
| לַבַּדִּ֔ים |
|
lab·bad·dîm
|
| for the poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָֽן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֔ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וַיְצַ֥ף |
|
way·ṣap̄
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָֽן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| as holders |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבַּדִּ֖ים |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| וַיְצַ֥ף |
|
way·ṣap̄
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֞ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּ֧ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֛ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| בְּאַרְבַּ֥ע |
|
bə·’ar·ba‘
|
| on the four |
|
H702
|
| Noun |
| הַקְּצָוֹ֖ת |
|
haq·qə·ṣā·wōṯ
|
| ends |
|
H7099
|
| Noun |
| לְמִכְבַּ֣ר |
|
lə·miḵ·bar
|
| of the grate |
|
H4345
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֑שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| בָּתִּ֖ים |
|
bāt·tîm
|
| [to be] places |
|
H1004
|
| Noun |
| לַבַּדִּֽים |
|
lab·bad·dîm
|
| for the poles |
|
H905
|
| Noun |