| וַיִּצְמַ֡ח |
|
way·yiṣ·maḥ
|
| And it grew |
|
H6779
|
| Verb |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| and became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְגֶ֨פֶן |
|
lə·ḡe·p̄en
|
| vine |
|
H1612
|
| Noun |
| סֹרַ֜חַת |
|
sō·ra·ḥaṯ
|
| a spreading |
|
H5628
|
| Verb |
| שִׁפְלַ֣ת |
|
šip̄·laṯ
|
| of low |
|
H8217
|
| Adj |
| קוֹמָ֗ה |
|
qō·w·māh
|
| stature |
|
H6967
|
| Noun |
| לִפְנ֤וֹת |
|
lip̄·nō·wṯ
|
| turned |
|
H6437
|
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָיו֙ |
|
dā·lî·yō·w·ṯāw
|
| whose branches |
|
H1808
|
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| toward him |
|
H413
|
| Prep |
| וְשָׁרָשָׁ֖יו |
|
wə·šā·rā·šāw
|
| and the roots |
|
H8328
|
| Noun |
| תַּחְתָּ֣יו |
|
taḥ·tāw
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| יִֽהְי֑וּ |
|
yih·yū
|
| thereof were |
|
H1961
|
| Verb |
| וַתְּהִ֣י |
|
wat·tə·hî
|
| so it became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְגֶ֔פֶן |
|
lə·ḡe·p̄en
|
| a vine |
|
H1612
|
| Noun |
| וַתַּ֣עַשׂ |
|
wat·ta·‘aś
|
| and brought forth |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּדִּ֔ים |
|
bad·dîm
|
| branches |
|
H905
|
| Noun |
| וַתְּשַׁלַּ֖ח |
|
wat·tə·šal·laḥ
|
| and shot forth |
|
H7971
|
| Verb |
| פֹּארֽוֹת |
|
pō·rō·wṯ
|
| sprigs |
|
H6288
|
| Noun |
| וַתֵּצֵ֨א |
|
wat·tê·ṣê
|
| And is gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמַּטֵּ֤ה |
|
mim·maṭ·ṭêh
|
| of a staff |
|
H4294
|
| Noun |
| בַדֶּ֙יהָ֙ |
|
ḇad·de·hā
|
| of her branches her |
|
H905
|
| Noun |
| פִּרְיָ֣הּ |
|
pir·yāh
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| אָכָ֔לָה |
|
’ā·ḵā·lāh
|
| [which] has devoured |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| הָ֥יָה |
|
hā·yāh
|
| so that she has |
|
H1961
|
| Verb |
| מַטֵּה־ |
|
maṭ·ṭêh-
|
| staff |
|
H4294
|
| Noun |
| עֹ֖ז |
|
‘ōz
|
| strong |
|
H5797
|
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| [to be] A scepter |
|
H7626
|
| Noun |
| לִמְשׁ֑וֹל |
|
lim·šō·wl
|
| to rule |
|
H4910
|
| Verb |
| קִ֥ינָה |
|
qî·nāh
|
| [is] a lamentation |
|
H7015
|
| Noun |
| וַתְּהִ֥י |
|
wat·tə·hî
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְקִינָֽה |
|
lə·qî·nāh
|
| for a lamentation |
|
H7015
|
| Noun |
| וְחָלָ֥ה |
|
wə·ḥā·lāh
|
| And shall abide |
|
H2342
|
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| בְּעָרָ֔יו |
|
bə·‘ā·rāw
|
| against their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| וְכִלְּתָ֥ה |
|
wə·ḵil·lə·ṯāh
|
| and shall consume |
|
H3615
|
| Verb |
| בַדָּ֖יו |
|
ḇad·dāw
|
| his branches |
|
H905
|
| Noun |
| וְאָכָ֑לָה |
|
wə·’ā·ḵā·lāh
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| מִֽמֹּעֲצ֖וֹתֵיהֶֽם |
|
mim·mō·‘ă·ṣō·w·ṯê·hem
|
| of their counsels |
|
H4156
|
| Noun |