(Matthew 7:4) |
ἢ |
ē |
Or |
G2228 |
Conj |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἐρεῖς |
ereis |
shall you say |
G2046 |
V-FIA-2S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
Ἄφες |
Aphes |
Permit that |
G863 |
V-AMA-2S |
ἐκβάλω |
ekbalō |
I might cast out |
G1544 |
V-ASA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κάρφος |
karphos |
speck |
G2595 |
N-ANS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὀφθαλμοῦ |
ophthalmou |
eye |
G3788 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
δοκὸς |
dokos |
beam |
G1385 |
N-NFS |
ἐν |
en |
[is] in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὀφθαλμῷ |
ophthalmō |
eye |
G3788 |
N-DMS |
σοῦ |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 7:22) |
πολλοὶ |
polloi |
Many |
G4183 |
Adj-NMP |
ἐροῦσίν |
erousin |
will say |
G2046 |
V-FIA-3P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τῷ |
tō |
in |
G3588 |
Art-DNS |
σῷ |
sō |
your |
G4674 |
PPro-DM2S |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
ἐπροφητεύσαμεν |
eprophēteusamen |
did we prophesy |
G4395 |
V-AIA-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
[in] |
G3588 |
Art-DNS |
σῷ |
sō |
your |
G4674 |
PPro-DM2S |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
ἐξεβάλομεν |
exebalomen |
cast out |
G1544 |
V-AIA-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
[in] |
G3588 |
Art-DNS |
σῷ |
sō |
your |
G4674 |
PPro-DM2S |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
δυνάμεις |
dynameis |
miracles |
G1411 |
N-AFP |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ἐποιήσαμεν |
epoiēsamen |
perform |
G4160 |
V-AIA-1P |
(Matthew 13:30) |
ἄφετε |
aphete |
Allow |
G863 |
V-AMA-2P |
συναυξάνεσθαι |
synauxanesthai |
to grow together |
G4885 |
V-PNM/P |
ἀμφότερα |
amphotera |
both |
G297 |
Adj-ANP |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
θερισμοῦ |
therismou |
harvest |
G2326 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
καιρῷ |
kairō |
the time |
G2540 |
N-DMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
θερισμοῦ |
therismou |
harvest |
G2326 |
N-GMS |
ἐρῶ |
erō |
I will say |
G2046 |
V-FIA-1S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
θερισταῖς |
theristais |
harvesters |
G2327 |
N-DMP |
Συλλέξατε |
Syllexate |
Gather |
G4816 |
V-AMA-2P |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ζιζάνια |
zizania |
weeds |
G2215 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δήσατε |
dēsate |
bind |
G1210 |
V-AMA-2P |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
δέσμας |
desmas |
bundles |
G1197 |
N-AFP |
πρὸς |
pros |
in order |
G4314 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
κατακαῦσαι |
katakausai |
to burn |
G2618 |
V-ANA |
αὐτά |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
σῖτον |
siton |
[the] wheat |
G4621 |
N-AMS |
συναγάγετε |
synagagete |
gather together |
G4863 |
V-AMA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀποθήκην |
apothēkēn |
barn |
G596 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 17:20) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λέγει |
legei |
he said |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Διὰ |
Dia |
Because of |
G1223 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὀλιγοπιστίαν |
oligopistian |
little faith |
G3640 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐὰν |
ean |
If |
G1437 |
Conj |
ἔχητε |
echēte |
you have |
G2192 |
V-PSA-2P |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
κόκκον |
kokkon |
a seed |
G2848 |
N-AMS |
σινάπεως |
sinapeōs |
of mustard |
G4615 |
N-GNS |
ἐρεῖτε |
ereite |
you will say |
G2046 |
V-FIA-2P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
ὄρει |
orei |
mountain |
G3735 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
to this |
G3778 |
DPro-DNS |
Μετάβα |
Metaba |
Move |
G3327 |
V-AMA-2S |
ἔνθεν |
enthen |
from here |
G1759 |
Adv |
ἐκεῖ |
ekei |
to there |
G1563 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μεταβήσεται |
metabēsetai |
it will move |
G3327 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-NNS |
ἀδυνατήσει |
adynatēsei |
will be impossible |
G101 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
for you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Matthew 21:25) |
τὸ |
to |
The |
G3588 |
Art-NNS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-NNS |
τὸ |
to |
of |
G3588 |
Art-NNS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
πόθεν |
pothen |
from where |
G4159 |
Adv |
ἦν |
ēn |
was it |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
διελογίζοντο |
dielogizonto |
they reasoned |
G1260 |
V-IIM/P-3P |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἑαυτοῖς |
heautois |
themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἐὰν |
Ean |
If |
G1437 |
Conj |
εἴπωμεν |
eipōmen |
we should say |
G3004 |
V-ASA-1P |
Ἐξ |
Ex |
From |
G1537 |
Prep |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
ἐρεῖ |
erei |
he will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπιστεύσατε |
episteusate |
did you believe |
G4100 |
V-AIA-2P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 25:34) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Βασιλεὺς |
Basileus |
King |
G935 |
N-NMS |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐκ |
ek |
on |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Δεῦτε |
Deute |
Come |
G1205 |
V-M-2P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
εὐλογημένοι |
eulogēmenoi |
being blessed |
G2127 |
V-RPM/P-VMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
κληρονομήσατε |
klēronomēsate |
inherit |
G2816 |
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἡτοιμασμένην |
hētoimasmenēn |
having been prepared |
G2090 |
V-RPM/P-AFS |
ὑμῖν |
hymin |
for you |
G4771 |
PPro-D2P |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
(Matthew 25:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Βασιλεὺς |
Basileus |
King |
G935 |
N-NMS |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐφ’ |
eph’ |
to the extent |
G1909 |
Prep |
ὅσον |
hoson |
as much as |
G3745 |
RelPro-ANS |
ἐποιήσατε |
epoiēsate |
you did [it] |
G4160 |
V-AIA-2P |
ἑνὶ |
heni |
to one |
G1520 |
Adj-DMS |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
μου |
mou |
of Me |
G1473 |
PPro-G1S |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἐλαχίστων |
elachistōn |
least |
G1646 |
Adj-GMP-S |
ἐμοὶ |
emoi |
to Me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐποιήσατε |
epoiēsate |
you did [it] |
G4160 |
V-AIA-2P |
(Matthew 25:41) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐρεῖ |
erei |
will He say |
G2046 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐξ |
ex |
on |
G1537 |
Prep |
εὐωνύμων |
euōnymōn |
[the] left |
G2176 |
Adj-GNP |
Πορεύεσθε |
Poreuesthe |
Depart |
G4198 |
V-PMM/P-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
Me |
G1473 |
PPro-G1S |
‹οἱ› |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
κατηραμένοι |
katēramenoi |
being cursed |
G2672 |
V-RPM/P-VMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πῦρ |
pyr |
fire |
G4442 |
N-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἡτοιμασμένον |
hētoimasmenon |
having been prepared |
G2090 |
V-RPM/P-ANS |
τῷ |
tō |
for the |
G3588 |
Art-DMS |
διαβόλῳ |
diabolō |
devil |
G1228 |
Adj-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois |
angels |
G32 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 11:31) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
διελογίζοντο |
dielogizonto |
they reasoned |
G1260 |
V-IIM/P-3P |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
‹Τί |
Ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
εἴπωμεν› |
eipōmen |
should we say |
G3004 |
V-ASA-1P |
Ἐὰν |
Ean |
If |
G1437 |
Conj |
εἴπωμεν |
eipōmen |
we should say |
G3004 |
V-ASA-1P |
Ἐξ |
Ex |
From |
G1537 |
Prep |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
ἐρεῖ |
erei |
he will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπιστεύσατε |
episteusate |
did you believe |
G4100 |
V-AIA-2P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 4:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Πάντως |
Pantōs |
Surely |
G3843 |
Adv |
ἐρεῖτέ |
ereite |
you will say |
G2046 |
V-FIA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παραβολὴν |
parabolēn |
proverb |
G3850 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
Ἰατρέ |
Iatre |
Physician |
G2395 |
N-VMS |
θεράπευσον |
therapeuson |
heal |
G2323 |
V-AMA-2S |
σεαυτόν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
ὅσα |
hosa |
whatsoever |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen |
we have heard |
G191 |
V-AIA-1P |
γενόμενα |
genomena |
has been done |
G1096 |
V-APM-ANP |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum |
Capernaum |
G2584 |
N-AFS |
ποίησον |
poiēson |
do |
G4160 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πατρίδι |
patridi |
hometown |
G3968 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Luke 12:19) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρῶ |
erō |
I will say |
G2046 |
V-FIA-1S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ψυχῇ |
psychē |
soul |
G5590 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Ψυχή |
Psychē |
Soul |
G5590 |
N-VFS |
ἔχεις |
echeis |
you have |
G2192 |
V-PIA-2S |
πολλὰ |
polla |
many |
G4183 |
Adj-ANP |
ἀγαθὰ |
agatha |
good things |
G18 |
Adj-ANP |
κείμενα |
keimena |
laid up |
G2749 |
V-PPM/P-ANP |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
πολλά |
polla |
many |
G4183 |
Adj-ANP |
ἀναπαύου |
anapauou |
take your rest |
G373 |
V-PMM-2S |
φάγε |
phage |
eat |
G5315 |
V-AMA-2S |
πίε |
pie |
drink |
G4095 |
V-AMA-2S |
εὐφραίνου |
euphrainou |
be merry |
G2165 |
V-PMM/P-2S |
(Luke 13:25) |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
οὗ |
hou |
what |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐγερθῇ |
egerthē |
shall have risen up |
G1453 |
V-ASP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οἰκοδεσπότης |
oikodespotēs |
master of the house |
G3617 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκλείσῃ |
apokleisē |
shall have shut |
G608 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θύραν |
thyran |
door |
G2374 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄρξησθε |
arxēsthe |
you should begin |
G756 |
V-ASM-2P |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Adv |
ἑστάναι |
hestanai |
to stand |
G2476 |
V-RNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κρούειν |
krouein |
to knock |
G2925 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
at the |
G3588 |
Art-AFS |
θύραν |
thyran |
door |
G2374 |
N-AFS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ἄνοιξον |
anoixon |
open |
G455 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
he answering |
G611 |
V-APP-NMS |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἶδα |
oida |
I do know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
πόθεν |
pothen |
from where |
G4159 |
Adv |
ἐστέ |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
(Luke 13:27) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐρεῖ |
erei |
he will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
λέγων |
legōn |
I tell |
G3004 |
V-PPA-NMS |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἶδα |
oida |
I do know |
G1492 |
V-RIA-1S |
[ὑμᾶς] |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
πόθεν |
pothen |
from where |
G4159 |
Adv |
ἐστέ |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἀπόστητε |
apostēte |
depart |
G868 |
V-AMA-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
πάντες |
pantes |
all [you] |
G3956 |
Adj-VMP |
ἐργάται |
ergatai |
workers |
G2040 |
N-VMP |
ἀδικίας |
adikias |
of unrighteousness |
G93 |
N-GFS |
(Luke 14:9) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
σὲ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καλέσας |
kalesas |
having invited |
G2564 |
V-APA-NMS |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Δὸς |
Dos |
Give |
G1325 |
V-AMA-2S |
τούτῳ |
toutō |
to this one |
G3778 |
DPro-DMS |
τόπον |
topon |
[your] place |
G5117 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἄρξῃ |
arxē |
you should begin |
G756 |
V-FIM-2S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
αἰσχύνης |
aischynēs |
shame |
G152 |
N-GFS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἔσχατον |
eschaton |
last |
G2078 |
Adj-AMS |
τόπον |
topon |
place |
G5117 |
N-AMS |
κατέχειν |
katechein |
to take |
G2722 |
V-PNA |
(Luke 15:18) |
ἀναστὰς |
anastas |
Having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
πορεύσομαι |
poreusomai |
I will go |
G4198 |
V-FIM-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρῶ |
erō |
I will say |
G2046 |
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Πάτερ |
Pater |
Father |
G3962 |
N-VMS |
ἥμαρτον |
hēmarton |
I have sinned |
G264 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
against |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνώπιόν |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Luke 17:7) |
Τίς |
Tis |
which |
G5101 |
IPro-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
δοῦλον |
doulon |
a servant |
G1401 |
N-AMS |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ἀροτριῶντα |
arotriōnta |
plowing |
G722 |
V-PPA-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ποιμαίνοντα |
poimainonta |
shepherding |
G4165 |
V-PPA-AMS |
ὃς |
hos |
the [one] |
G3739 |
RelPro-NMS |
εἰσελθόντι |
eiselthonti |
having come in |
G1525 |
V-APA-DMS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγροῦ |
agrou |
field |
G68 |
N-GMS |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εὐθέως |
Eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
παρελθὼν |
parelthōn |
Having come |
G3928 |
V-APA-NMS |
ἀνάπεσε |
anapese |
recline [at table] |
G377 |
V-AMA-2S |
(Luke 17:8) |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐχὶ |
ouchi |
not |
G3780 |
IntPrtcl |
ἐρεῖ |
erei |
will he say |
G2046 |
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἑτοίμασον |
Hetoimason |
Prepare |
G2090 |
V-AMA-2S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
δειπνήσω |
deipnēsō |
I might sup on |
G1172 |
V-ASA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιζωσάμενος |
perizōsamenos |
having girded yourself about |
G4024 |
V-APM-NMS |
διακόνει |
diakonei |
serve |
G1247 |
V-PMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἕως |
heōs |
while |
G2193 |
Conj |
φάγω |
phagō |
I eat |
G5315 |
V-ASA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίω |
piō |
drink |
G4095 |
V-ASA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
φάγεσαι |
phagesai |
will eat |
G5315 |
V-FIM-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίεσαι |
piesai |
drink |
G4095 |
V-FIM-2S |
σύ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
(Luke 17:21) |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ἐροῦσιν |
erousin |
will they say |
G2046 |
V-FIA-3P |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
ἤ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
Ἐκεῖ |
Ekei |
there |
G1563 |
Adv |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐντὸς |
entos |
in the midst |
G1787 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Luke 17:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐροῦσιν |
erousin |
they will say |
G2046 |
V-FIA-3P |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
[ἤ] |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀπέλθητε |
apelthēte |
go forth |
G565 |
V-ASA-2P |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
διώξητε |
diōxēte |
follow |
G1377 |
V-ASA-2P |
(Luke 19:31) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐρωτᾷ |
erōta |
asks |
G2065 |
V-PSA-3S |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
λύετε |
lyete |
do you untie [it] |
G3089 |
V-PIA-2P |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἐρεῖτε |
ereite |
will you say |
G2046 |
V-FIA-2P |
ὅτι |
hoti |
Because |
G3754 |
Conj |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of it |
G846 |
PPro-GM3S |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |