| וַיְהִי֮ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
|
bal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| הַהוּא֒ |
|
ha·hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פַּר־ |
|
par-
|
| young |
|
H6499
|
| Noun |
| הַשּׁוֹר֙ |
|
haš·šō·wr
|
| bull |
|
H7794
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לְאָבִ֔יךָ |
|
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| וּפַ֥ר |
|
ū·p̄ar
|
| and bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
|
haš·šê·nî
|
| even the second |
|
H8145
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| of seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְהָרַסְתָּ֗ |
|
wə·hā·ras·tā
|
| and throw down |
|
H2040
|
| Verb |
| מִזְבַּ֤ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַבַּ֙עַל֙ |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לְאָבִ֔יךָ |
|
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאֲשֵׁרָ֥ה |
|
hā·’ă·šê·rāh
|
| the grove |
|
H842
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּכְרֹֽת |
|
tiḵ·rōṯ
|
| and cut down |
|
H3772
|
| Verb |