| (Genesis 40:13) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִשָּׂ֤א |
| yiś·śā |
| shall lift up |
| H5375 |
| Verb |
| פַרְעֹה֙ |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשֶׁ֔ךָ |
| rō·še·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| וַהֲשִֽׁיבְךָ֖ |
| wa·hă·šî·ḇə·ḵā |
| and restore |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| כַּנֶּ֑ךָ |
| kan·ne·ḵā |
| your place |
| H3653 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ |
| wə·nā·ṯa·tā |
| and you shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| כוֹס־ |
| ḵō·ws- |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּט֙ |
| kam·miš·pāṭ |
| manner |
| H4941 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הָיִ֖יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| מַשְׁקֵֽהוּ |
| maš·qê·hū |
| his butler |
| H4945 |
| Noun |
| (Numbers 21:26) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חֶשְׁבּ֔וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| Heshbon [was] |
| H2809 |
| Noun |
| עִ֗יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| סִיחֹ֛ן |
| sî·ḥōn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and who |
| H1931 |
| Pro |
| נִלְחַ֗ם |
| nil·ḥam |
| had fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּמֶ֤לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| against the former |
| H7223 |
| Adj |
| וַיִּקַּ֧ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצ֛וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּד֖וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| out of his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| אַרְנֹֽן |
| ’ar·nōn |
| Arnon |
| H769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:4) |
| הָרִאשׁ֣וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·še·rō·ši- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁ֠לְּחָהּ |
| lə·ḥāh |
| sent her away her |
| H7971 |
| Verb |
| לָשׁ֨וּב |
| lā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| לְקַחְתָּ֜הּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| לִהְי֧וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| be his wife |
| H802 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֻטַּמָּ֔אָה |
| huṭ·ṭam·mā·’āh |
| she is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| [is] abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחֲטִיא֙ |
| ṯa·ḥă·ṭî |
| do to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| cause the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| do may |
| H3201 |
| Verb |
| בַּעְלָ֣הּ |
| ba‘·lāh |
| husband her |
| H1167 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:30) |
| וַיִּסֹּ֤ב |
| way·yis·sōḇ |
| And he turned |
| H5437 |
| Verb |
| מֵֽאֶצְלוֹ֙ |
| mê·’eṣ·lōw |
| from him |
| H681 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward another |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| toward |
| H4136 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| after the same |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְשִׁבֻ֤הוּ |
| way·ši·ḇu·hū |
| and him again |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| answered |
| H1697 |
| Noun |
| כַּדָּבָ֖ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| (2 Kings 1:14) |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
| yā·rə·ḏāh |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and burnt up |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֞י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifties |
| H2572 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
| ḥă·miš·šê·hem |
| with their fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תִּיקַ֥ר |
| tî·qar |
| be precious |
| H3365 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| therefore let my life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 17:34) |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| kam·miš·pā·ṭîm |
| manners |
| H4941 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| אֵינָ֤ם |
| ’ê·nām |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יְרֵאִים֙ |
| yə·rê·’îm |
| do they fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵינָ֣ם |
| wə·’ê·nām |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּחֻקֹּתָם֙ |
| kə·ḥuq·qō·ṯām |
| they after their statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם |
| ū·ḵə·miš·pā·ṭām |
| or after their judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְכַתּוֹרָ֣ה |
| wə·ḵat·tō·w·rāh |
| and or after the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְכַמִּצְוָ֗ה |
| wə·ḵam·miṣ·wāh |
| and command |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| He named |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| .. .. .. |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:15) |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| the But governors |
| H6346 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֨ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנַ֜י |
| lə·p̄ā·nay |
| [had been] before me |
| H6440 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣ידוּ |
| hiḵ·bî·ḏū |
| were chargeable |
| H3513 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּלֶ֤חֶם |
| bə·le·ḥem |
| from them bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָיַ֙יִן֙ |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| beside |
| H310 |
| Adv |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֔ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| נַעֲרֵיהֶ֖ם |
| na·‘ă·rê·hem |
| their servants |
| H5288 |
| Noun |
| שָׁלְט֣וּ |
| šā·lə·ṭū |
| bore rule |
| H7980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| do did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| but so |
| H3651 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יִרְאַ֥ת |
| yir·’aṯ |
| of the fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Job 8:8) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁאַל־ |
| šə·’al- |
| inquire |
| H7592 |
| Verb |
| נָ֭א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְדֹ֣ר |
| lə·ḏōr |
| age |
| H1755 |
| Noun |
| רִישׁ֑וֹן |
| rî·šō·wn |
| of the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְ֝כוֹנֵ֗ן |
| wə·ḵō·w·nên |
| and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְחֵ֣קֶר |
| lə·ḥê·qer |
| yourself to the search |
| H2714 |
| Noun |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Psalm 79:8) |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּזְכָּר־ |
| tiz·kār- |
| do O remember |
| H2142 |
| Verb |
| לָנוּ֮ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֪ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| רִאשֹׁ֫נִ֥ים |
| ri·šō·nîm |
| against us former |
| H7223 |
| Adj |
| מַ֭הֵר |
| ma·hêr |
| speedily |
| H4118 |
| Adj |
| יְקַדְּמ֣וּנוּ |
| yə·qad·də·mū·nū |
| prevent |
| H6923 |
| Verb |
| רַחֲמֶ֑יךָ |
| ra·ḥă·me·ḵā |
| let Your tender mercies |
| H7356 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דַלּ֣וֹנוּ |
| ḏal·lō·w·nū |
| low |
| H1809 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Psalm 89:49) |
| אַיֵּ֤ה ׀ |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| חֲסָדֶ֖יךָ |
| ḥă·sā·ḏe·ḵā |
| covenant loyalty [are] |
| H2617 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀ |
| hā·ri·šō·nîm |
| Your former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| [which] You swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְ֝דָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ |
| be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā |
| in Your faithfulness |
| H530 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:11) |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זִכְר֖וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| [There is] remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| לָרִאשֹׁנִ֑ים |
| lā·ri·šō·nîm |
| of earlier |
| H7223 |
| Adj |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and neither |
| H1571 |
| Adv |
| לָאַחֲרֹנִ֜ים |
| lā·’a·ḥă·rō·nîm |
| of the later |
| H314 |
| Adj |
| שֶׁיִּהְי֗וּ |
| še·yih·yū |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| of that are to come |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| זִכָּר֔וֹן |
| zik·kā·rō·wn |
| [any] remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| עִ֥ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| שֶׁיִּהְי֖וּ |
| še·yih·yū |
| that shall come |
| H1961 |
| Verb |
| לָאַחֲרֹנָֽה |
| lā·’a·ḥă·rō·nāh |
| with [those] that shall come after |
| H314 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ecclesiastes 7:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֹּאמַר֙ |
| tō·mar |
| do Say you |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| שֶׁ֤הַיָּמִים֙ |
| še·hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| [the cause] not you What is [the cause] that the former |
| H7223 |
| Adj |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| טוֹבִ֖ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֵ֑לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| than these |
| H428 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵחָכְמָ֖ה |
| mê·ḥā·ḵə·māh |
| For it is not from wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| שָׁאַ֥לְתָּ |
| šā·’al·tā |
| inquire |
| H7592 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| זֶֽה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Isaiah 61:4) |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| חָרְב֣וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| wastes |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| the old |
| H5769 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֥וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| desolations |
| H8074 |
| Verb |
| רִֽאשֹׁנִ֖ים |
| ri·šō·nîm |
| the former |
| H7223 |
| Adj |
| יְקוֹמֵ֑מוּ |
| yə·qō·w·mê·mū |
| they shall raise up |
| H6965 |
| Verb |
| וְחִדְּשׁוּ֙ |
| wə·ḥid·də·šū |
| and they shall repair |
| H2318 |
| Verb |
| עָ֣רֵי |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| חֹ֔רֶב |
| ḥō·reḇ |
| the waste |
| H2721 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֖וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| the desolations |
| H8074 |
| Verb |
| דּ֥וֹר |
| dō·wr |
| of generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֽוֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Isaiah 65:7) |
| עֲ֠וֹנֹתֵיכֶם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| Your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וַעֲוֹנֹ֨ת |
| wa·‘ă·wō·nōṯ |
| and the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּרוּ֙ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֣הָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains me |
| H2022 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| חֵרְפ֑וּנִי |
| ḥê·rə·p̄ū·nî |
| blasphemed |
| H2778 |
| Verb |
| וּמַדֹּתִ֧י |
| ū·mad·dō·ṯî |
| therefore will I measure |
| H4058 |
| Verb |
| פְעֻלָּתָ֛ם |
| p̄ə·‘ul·lā·ṯām |
| work |
| H6468 |
| Noun |
| רִֽאשֹׁנָ֖ה |
| ri·šō·nāh |
| their former |
| H7223 |
| Adj |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶל־ |
| (’el- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| חֵיקָֽם |
| ḥê·qām |
| into |
| H413 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 65:16) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That he who |
| H834 |
| Prt |
| הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ |
| ham·miṯ·bā·rêḵ |
| blesses himself |
| H1288 |
| Verb |
| בָּאָ֗רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִתְבָּרֵךְ֙ |
| yiṯ·bā·rêḵ |
| shall bless himself |
| H1288 |
| Verb |
| בֵּאלֹהֵ֣י |
| bê·lō·hê |
| by the God |
| H430 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên |
| of truth |
| H543 |
| Adv |
| וְהַנִּשְׁבָּ֣ע |
| wə·han·niš·bā‘ |
| and he who swears |
| H7650 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִשָּׁבַ֖ע |
| yiš·šā·ḇa‘ |
| shall swear |
| H7650 |
| Verb |
| בֵּאלֹהֵ֣י |
| bê·lō·hê |
| by the God |
| H430 |
| Noun |
| אָמֵ֑ן |
| ’ā·mên |
| of truth |
| H543 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁכְּח֗וּ |
| niš·kə·ḥū |
| are forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| הַצָּרוֹת֙ |
| haṣ·ṣā·rō·wṯ |
| the troubles |
| H6869 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת |
| hā·ri·šō·nō·wṯ |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| And because |
| H3588 |
| Conj |
| נִסְתְּר֖וּ |
| nis·tə·rū |
| they are hid |
| H5641 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽי |
| mê·‘ê·nāy |
| from My sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 65:17) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בוֹרֵ֛א |
| ḇō·w·rê |
| I create |
| H1254 |
| Verb |
| שָׁמַ֥יִם |
| šā·ma·yim |
| heavens |
| H8064 |
| Noun |
| חֲדָשִׁ֖ים |
| ḥă·ḏā·šîm |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וָאָ֣רֶץ |
| wā·’ā·reṣ |
| a and earth |
| H776 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֑ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֙רְנָה֙ |
| ṯiz·zā·ḵar·nāh |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת |
| hā·ri·šō·nō·wṯ |
| the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲלֶ֖ינָה |
| ṯa·‘ă·le·nāh |
| come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| to mind |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:5) |
| בְּשָׁל֣וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| תָּמ֗וּת |
| tā·mūṯ |
| [But] you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת |
| ū·ḵə·miś·rə·p̄ō·wṯ |
| and with the burnings |
| H4955 |
| Noun |
| אֲ֠בוֹתֶיךָ |
| ’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֨ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִשְׂרְפוּ־ |
| yiś·rə·p̄ū- |
| shall they burn |
| H8313 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְה֥וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָד֖וֹן |
| ’ā·ḏō·wn |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| יִסְפְּדוּ־ |
| yis·pə·ḏū- |
| and they will lament |
| H5594 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דָבָ֥ר |
| ḏā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲנִֽי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דִבַּ֖רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 36:28) |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| אַחֶ֑רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וּכְתֹ֣ב |
| ū·ḵə·ṯōḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלֶ֗יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֗וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּגִלָּה֙ |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
| hā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂרַ֖ף |
| śā·rap̄ |
| has burned |
| H8313 |
| Verb |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Daniel 11:13) |
| וְשָׁב֙ |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| For the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַצָּפ֔וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהֶעֱמִ֣יד |
| wə·he·‘ĕ·mîḏ |
| and shall set forth |
| H5975 |
| Verb |
| הָמ֔וֹן |
| hā·mō·wn |
| a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| רַ֖ב |
| raḇ |
| greater |
| H7227 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| the former |
| H7223 |
| Adj |
| וּלְקֵ֨ץ |
| ū·lə·qêṣ |
| and after |
| H7093 |
| Noun |
| הָֽעִתִּ֤ים |
| hā·‘it·tîm |
| certain |
| H6256 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall certainly |
| H935 |
| Verb |
| ב֔וֹא |
| ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בְּחַ֥יִל |
| bə·ḥa·yil |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבִרְכ֥וּשׁ |
| ū·ḇir·ḵūš |
| and riches |
| H7399 |
| Noun |
| רָֽב |
| rāḇ |
| with much |
| H7227 |
| Adj |