(Psalm 31:7) |
אָגִ֥ילָה |
’ā·ḡî·lāh |
I will be glad |
H1523 |
Verb |
וְאֶשְׂמְחָ֗ה |
wə·’eś·mə·ḥāh |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ |
bə·ḥas·de·ḵā |
in Your covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
רָ֭אִיתָ |
rā·’î·ṯā |
you have considered |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָנְיִ֑י |
‘ā·nə·yî |
my trouble |
H6040 |
Noun |
יָ֝דַ֗עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
you have known |
H3045 |
Verb |
בְּצָר֥וֹת |
bə·ṣā·rō·wṯ |
in adversities |
H6869 |
Noun |
נַפְשִֽׁי |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:1) |
וְשַׁ֣בְתִּֽי |
wə·šaḇ·tî |
so returned |
H7725 |
Verb |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וָאֶרְאֶה֙ |
wā·’er·’eh |
and considered |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
at all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים |
hā·‘ă·šu·qîm |
the oppressions |
H6217 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשִׂ֖ים |
na·‘ă·śîm |
are done |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
דִּמְעַ֣ת |
dim·‘aṯ |
the tears |
H1832 |
Noun |
הָעֲשֻׁקִ֗ים |
hā·‘ă·šu·qîm |
of oppressed |
H6217 |
Noun |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
and they had no |
H369 |
Prt |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מְנַחֵ֔ם |
mə·na·ḥêm |
comfort |
H5162 |
Verb |
וּמִיַּ֤ד |
ū·mî·yaḏ |
and on the side |
H3027 |
Noun |
עֹֽשְׁקֵיהֶם֙ |
‘ō·šə·qê·hem |
[such as were] of their oppressors |
H6231 |
Verb |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
[there was] power |
H3581 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but they had no |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מְנַחֵֽם |
mə·na·ḥêm |
comfort |
H5162 |
Verb |
(Ecclesiastes 4:4) |
וְרָאִ֨יתִֽי |
wə·rā·’î·ṯî |
and considered |
H7200 |
Verb |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָמָ֗ל |
‘ā·māl |
travail |
H5999 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
כִּשְׁר֣וֹן |
kiš·rō·wn |
right |
H3788 |
Noun |
הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
work |
H4639 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הִ֥יא |
hî |
for this |
H1931 |
Pro |
קִנְאַת־ |
qin·’aṯ- |
is envied |
H7068 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵרֵעֵ֑הוּ |
mê·rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וּרְע֥וּת |
ū·rə·‘ūṯ |
and vexation |
H7469 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:15) |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I considered |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הַ֣חַיִּ֔ים |
ha·ḥay·yîm |
living |
H2416 |
Adj |
הַֽמְהַלְּכִ֖ים |
ham·hal·lə·ḵîm |
that walk |
H1980 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עִ֚ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
הַיֶּ֣לֶד |
hay·ye·leḏ |
child |
H3206 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲמֹ֖ד |
ya·‘ă·mōḏ |
shall stand up |
H5975 |
Verb |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |