וַיִּגְדַּ֥ל |
way·yiḡ·dal
|
And grew |
H1431
|
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַיִּגָּמַ֑ל |
way·yig·gā·mal
|
and was weaned |
H1580
|
Verb |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and made |
H6213
|
Verb |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
מִשְׁתֶּ֣ה |
miš·teh
|
a feast |
H4960
|
Noun |
גָד֔וֹל |
ḡā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
הִגָּמֵ֥ל |
hig·gā·mêl
|
was weaned |
H1580
|
Verb |
יִצְחָֽק |
yiṣ·ḥāq
|
that Isaac |
H3327
|
Noun |
וַיְהִ֧י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar
|
the boy |
H5288
|
Noun |
וַיִּגְדָּ֑ל |
way·yiḡ·dāl
|
and he grew |
H1431
|
Verb |
וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
way·yê·šeḇ
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיְהִ֖י |
way·hî
|
and became |
H1961
|
Verb |
רֹבֶ֥ה |
rō·ḇeh
|
a great |
H7235
|
Verb |
קַשָּֽׁת |
qaš·šāṯ
|
archer |
H7199
|
Noun |
וַֽיִּגְדְּלוּ֙ |
way·yiḡ·də·lū
|
And grew |
H1431
|
Verb |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm
|
the boys |
H5288
|
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
and was |
H1961
|
Verb |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
יֹדֵ֥עַ |
yō·ḏê·a‘
|
a cunning |
H3045
|
Verb |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ
|
hunter |
H6718
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
שָׂדֶ֑ה |
śā·ḏeh
|
of the field |
H7704
|
Noun |
וְיַעֲקֹב֙ |
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
and Jacob |
H3290
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
[was] a man |
H376
|
Noun |
תָּ֔ם |
tām
|
peaceful |
H8535
|
Adj |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ
|
dwelling |
H3427
|
Verb |
אֹהָלִֽים |
’ō·hā·lîm
|
in tents |
H168
|
Noun |
וַיִגְדַּ֣ל |
wa·yiḡ·dal
|
And grew |
H1431
|
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ
|
the child |
H3206
|
Noun |
וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ |
wat·tə·ḇi·’ê·hū
|
and she brought him |
H935
|
Verb |
לְבַת־ |
lə·ḇaṯ-
|
unto the daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and he became |
H1961
|
Verb |
לְבֵ֑ן |
lə·ḇên
|
son |
H1121
|
Noun |
וַתִּקְרָ֤א |
wat·tiq·rā
|
And she called |
H7121
|
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw
|
his name |
H8034
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer
|
and she said |
H559
|
Verb |
כִּ֥י |
kî
|
Because |
H3588
|
Conj |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim
|
the water |
H4325
|
Noun |
מְשִׁיתִֽהוּ |
mə·šî·ṯi·hū
|
I drew him |
H4871
|
Verb |
וַתֵּ֤לֶד |
wat·tê·leḏ
|
And bore |
H3205
|
Verb |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
בֵּ֔ן |
bên
|
to a son |
H1121
|
Noun |
וַתִּקְרָ֥א |
wat·tiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw
|
his name |
H8034
|
Noun |
שִׁמְשׁ֑וֹן |
šim·šō·wn
|
Samson |
H8123
|
Noun |
וַיִּגְדַּ֣ל |
way·yiḡ·dal
|
and grew |
H1431
|
Verb |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar
|
the child |
H5288
|
Noun |
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ |
way·ḇā·rə·ḵê·hū
|
and blessed |
H1288
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
פָקַ֤ד |
p̄ā·qaḏ
|
visited |
H6485
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
חַנָּ֔ה |
ḥan·nāh
|
Hannah |
H2584
|
Noun |
וַתַּ֛הַר |
wat·ta·har
|
so that she conceived |
H2029
|
Verb |
וַתֵּ֥לֶד |
wat·tê·leḏ
|
and bore |
H3205
|
Verb |
שְׁלֹשָֽׁה־ |
šə·lō·šāh-
|
three |
H7969
|
Noun |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm
|
sons |
H1121
|
Noun |
וּשְׁתֵּ֣י |
ū·šə·tê
|
and two |
H8147
|
Noun |
בָנ֑וֹת |
ḇā·nō·wṯ
|
daughers |
H1323
|
Noun |
וַיִּגְדַּ֛ל |
way·yiḡ·dal
|
And grew |
H1431
|
Verb |
הַנַּ֥עַר |
han·na·‘ar
|
the child |
H5288
|
Noun |
שְׁמוּאֵ֖ל |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
before |
H5973
|
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּגְדַּ֖ל |
way·yiḡ·dal
|
And grew |
H1431
|
Verb |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
הִפִּ֥יל |
hip·pîl
|
do fall |
H5307
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
all manner |
H3605
|
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw
|
of his words |
H1697
|
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |