| בְּמִסְפַּר֙ |
|
bə·mis·par
|
| In the numbering |
|
H4557
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֔ר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| מִבֶּן־ |
|
mib·ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| from a month |
|
H2320
|
| Noun |
| וָמָ֑עְלָה |
|
wā·mā·‘ə·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| שְׁמֹנַ֤ת |
|
šə·mō·naṯ
|
| [were] eight |
|
H8083
|
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
|
wə·šêš
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
|
šō·mə·rê
|
| keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| the charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וְהַחֹנִ֣ים |
|
wə·ha·ḥō·nîm
|
| But those who encamp |
|
H2583
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֡ן |
|
ham·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| קֵ֣דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| toward the east |
|
H6924
|
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
|
lip̄·nê
|
| [even] before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֨ד ׀ |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| מִזְרָ֜חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| toward the sunrise |
|
H4217
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה ׀ |
|
mō·šeh
|
| [were] Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
|
wə·’a·hă·rōn
|
| and Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שֹֽׁמְרִים֙ |
|
šō·mə·rîm
|
| keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| the charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֔שׁ |
|
ham·miq·dāš
|
| of the sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
|
lə·miš·me·reṯ
|
| for the obligation |
|
H4931
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
|
wə·haz·zār
|
| and the stranger |
|
H2114
|
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
|
haq·qā·rêḇ
|
| approaching |
|
H7126
|
| Verb |
| יוּמָֽת |
|
yū·māṯ
|
| shall be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| הִשָּׁ֣מֶר |
|
hiš·šā·mer
|
| Beware |
|
H8104
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| that you forget not |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּשְׁכַּ֖ח |
|
tiš·kaḥ
|
| do .. .. .. |
|
H7911
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| לְבִלְתִּ֨י |
|
lə·ḇil·tî
|
| in not |
|
H1115
|
| Subst |
| שְׁמֹ֤ר |
|
šə·mōr
|
| do keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתָיו֙ |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| his commands |
|
H4687
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
|
ū·miš·pā·ṭāw
|
| and his judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
|
wə·ḥuq·qō·ṯāw
|
| and his statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
|
mə·ṣaw·wə·ḵā
|
| command you |
|
H6680
|
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| מַתַּנְיָ֧ה |
|
mat·tan·yāh
|
| Mattaniah |
|
H4983
|
| Noun |
| וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה |
|
ū·ḇaq·buq·yāh
|
| and Bakbukiah |
|
H1229
|
| Noun |
| עֹבַדְיָ֥ה |
|
‘ō·ḇaḏ·yāh
|
| Obadiah |
|
H5662
|
| Noun |
| מְשֻׁלָּ֖ם |
|
mə·šul·lām
|
| Meshullam |
|
H4918
|
| Noun |
| טַלְמ֣וֹן |
|
ṭal·mō·wn
|
| Talmon |
|
H2929
|
| Noun |
| עַקּ֑וּב |
|
‘aq·qūḇ
|
| Akkub |
|
H6126
|
| Noun |
| שֹׁמְרִ֤ים |
|
šō·mə·rîm
|
| keeping [were] |
|
H8104
|
| Verb |
| שֽׁוֹעֲרִים֙ |
|
šō·w·‘ă·rîm
|
| porters |
|
H7778
|
| Noun |
| מִשְׁמָ֔ר |
|
miš·mār
|
| the ward |
|
H4929
|
| Noun |
| בַּאֲסֻפֵּ֖י |
|
ba·’ă·sup·pê
|
| at the storehouses |
|
H624
|
| Noun |
| הַשְּׁעָרִֽים |
|
haš·šə·‘ā·rîm
|
| of the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| Moreover |
|
H1571
|
| Adv |
| עַ֭בְדְּךָ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| by them is Your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| נִזְהָ֣ר |
|
niz·hār
|
| warned |
|
H2094
|
| Verb |
| בְּ֝שָׁמְרָ֗ם |
|
bə·šā·mə·rām
|
| keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| reward |
|
H6118
|
| Noun |
| רָֽב |
|
rāḇ
|
| [there is] of them great |
|
H7227
|
| Adj |
| לִֽהְיוֹת֙ |
|
lih·yō·wṯ
|
| might be |
|
H1961
|
| Verb |
| מַמְלָכָ֣ה |
|
mam·lā·ḵāh
|
| That the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| שְׁפָלָ֔ה |
|
šə·p̄ā·lāh
|
| base |
|
H8217
|
| Adj |
| לְבִלְתִּ֖י |
|
lə·ḇil·tî
|
| that it might not |
|
H1115
|
| Subst |
| הִתְנַשֵּׂ֑א |
|
hiṯ·naś·śê
|
| do lift itself up |
|
H5375
|
| Verb |
| לִשְׁמֹ֥ר |
|
liš·mōr
|
| [but] that by keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| בְּרִית֖וֹ |
|
bə·rî·ṯōw
|
| of his covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| לְעָמְדָֽהּ |
|
lə·‘ā·mə·ḏāh
|
| it might stand |
|
H5975
|
| Verb |
| וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה |
|
wā·’eṯ·pal·lāh
|
| And I prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| לַיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהַ֖י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| וָאֶתְוַדֶּ֑ה |
|
wā·’eṯ·wad·deh
|
| and made my confession |
|
H3034
|
| Verb |
| וָאֹֽמְרָ֗ה |
|
wā·’ō·mə·rāh
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָנָּ֤א |
|
’ān·nā
|
| O |
|
H577
|
| Inj |
| אֲדֹנָי֙ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| Lord |
|
H136
|
| Noun |
| הָאֵ֤ל |
|
hā·’êl
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֔א |
|
wə·han·nō·w·rā
|
| and dreadful |
|
H3372
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֤ר |
|
šō·mêr
|
| keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
|
hab·bə·rîṯ
|
| the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| וְֽהַחֶ֔סֶד |
|
wə·ha·ḥe·seḏ
|
| and covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֖יו |
|
lə·’ō·hă·ḇāw
|
| for those who love him |
|
H157
|
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
|
ū·lə·šō·mə·rê
|
| and to those who keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתָֽיו |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| his commands |
|
H4687
|
| Noun |