| יָדַ֗עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| does |
|
H6213
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| [is] shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| nothing |
|
H369
|
| Prt |
| לְהוֹסִ֔יף |
|
lə·hō·w·sîp̄
|
| to add |
|
H3254
|
| Verb |
| וּמִמֶּ֖נּוּ |
|
ū·mim·men·nū
|
| and from it |
|
H4480
|
| Prep |
| לִגְרֹ֑עַ |
|
liḡ·rō·a‘
|
| to take |
|
H1639
|
| Verb |
| וְהָאֱלֹהִ֣ים |
|
wə·hā·’ĕ·lō·hîm
|
| and God |
|
H430
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| does |
|
H6213
|
| Verb |
| שֶׁיִּֽרְא֖וּ |
|
še·yir·’ū
|
| [men] that should fear |
|
H3372
|
| Verb |
| מִלְּפָנָֽיו |
|
mil·lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הֵן־ |
|
hên-
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מֵאַ֔יִן |
|
mê·’a·yin
|
| [are] of nothing |
|
H369
|
| Prt |
| וּפָעָלְכֶ֖ם |
|
ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵem
|
| and your work |
|
H6467
|
| Noun |
| מֵאָ֑פַע |
|
mê·’ā·p̄a‘
|
| of naught |
|
H659
|
| Adj |
| תּוֹעֵבָ֖ה |
|
tō·w·‘ê·ḇāh
|
| an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| יִבְחַ֥ר |
|
yiḇ·ḥar
|
| [is he that] chooses |
|
H977
|
| Verb |