| וַנֹּ֕אמֶר |
|
wan·nō·mer
|
| And we said |
|
H559
|
| Verb |
| נוּכַ֖ל |
|
nū·ḵal
|
| we may |
|
H3201
|
| Verb |
| לָרֶ֑דֶת |
|
lā·re·ḏeṯ
|
| go down |
|
H3381
|
| Verb |
| אָחִ֨ינוּ |
|
’ā·ḥî·nū
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַקָּטֹ֤ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| our youngest |
|
H6996
|
| Adj |
| אִתָּ֙נוּ֙ |
|
’it·tā·nū
|
| with us |
|
H854
|
| Prep |
| וְיָרַ֔דְנוּ |
|
wə·yā·raḏ·nū
|
| then will we go down |
|
H3381
|
| Verb |
| נוּכַ֗ל |
|
nū·ḵal
|
| we can |
|
H3201
|
| Verb |
| לִרְאוֹת֙ |
|
lir·’ō·wṯ
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאִ֔ישׁ |
|
hā·’îš
|
| of the man |
|
H376
|
| Noun |
| וְאָחִ֥ינוּ |
|
wə·’ā·ḥî·nū
|
| but our brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| youngest |
|
H6996
|
| Adj |
| אֵינֶ֥נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| except [is] |
|
H369
|
| Prt |
| אִתָּֽנוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with us |
|
H854
|
| Prep |